questa è musica per le mie orecchie! oor Engels

questa è musica per le mie orecchie!

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

this is music to my ears!

voorbeelde

«Oh, questa è musica per le mie orecchie», rispose Spencer.
“Music to my ears,” Spencer replied.

Questa è musica per le mie orecchie!
This is just music to my ears.

«Questa è musica per le mie orecchie, piccola.»
“Sweet music to my ears, baby.”

«Questa è musica per le mie orecchie!»
"""Well, that's music to my ears."

«Questa è musica per le mie orecchie, anche se non ci credo neanche un po’.»
“Music to my ears, even if I don’t believe it for a second.”

«Beh, questa è musica per le mie orecchie, tesoro.
“Now that, my dear, is music to my ears.

Questo è musica per le mie orecchie, Charlene.
That's music to my ears, Charlene.

Tutto questo è musica per le mie orecchie, Anfisa.
This is like music to my ears, Anfisa.

Questa è musica per le mie orecchie.
This is music to my ears.

«Questa è musica per le mie orecchie, Mrs Spencer.
That' s music to my ears, Mrs.

Beh, questa è musica per le mie orecchie.”
Well, that’s just music to my ears.”

«Questa è musica per le mie orecchie» mormorò Sylvia.
“This is music to my ears,” Sylvia murmured.

Questa è musica per le mie orecchie!
That' s music to my ears

Questa è musica per le mie orecchie.
That's sweet music in there.

«Oh, questa è musica per le mie orecchie», disse Joe afferrandole la mano e scuotendola vigorosamente.
‘Oh, music to my ears,’ said Joe, grabbing her hand and shaking it vigorously.

SA 641: Ah, questa è musica per le mie orecchie!
SL #641: Ah, music to my ears!

– Bene – lo interruppe spiccio il Moro. – Duca, signore, questa è musica per le mie orecchie.
“Duke, Signor, this is music to my ears.

Non vedo l’ora di giocare... Oh, questa è musica per le mie orecchie, Ron.
I’m desperate to play ... Oh, that’s music to my ears, Ron.

Questa è musica per le mie orecchie.
Well, that's music to my ears.

— Non so cosa ne pensi tu, — disse. — Ma questa non è musica per le mie orecchie
“I don’t know about you,” he said, “but this is not music to my ears.”

«Questa è musica celestiale per le mie orecchie.»
“That is heavenly music to my ears.”

Questo suono è musica per le mie orecchie, una gradita via di fuga da un altro episodio e da Jared.
This time the sound is music to my ears, offering me a welcome escape from another episode and from Jared.

La discussione di questa sera è musica per le mie orecchie, perché ci sono voluti otto anni per arrivare a questo punto, grazie all'aiuto di Humane Society International.
It is music to my ears to hear this debate this evening, because it has taken eight years to get this far, with the help of Humane Society International.

Questa sì che è musica per le mie orecchie!
Now that's music to my ears! [ dark music ]

È impossibile spiegare che musica dolce, dolce, son queste parole per le mie orecchie.
It’s impossible tae convey just what sweet, sweet music these words are tae ma ears.