raffinatore oor Engels
raffinatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
refiner
I raffinatori possono trasferire i loro titoli ad altri raffinatori.
Refiners may transfer their import licences to other refiners.
refiner (person)
refining
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E a questa, si accompagna una fiducia assoluta nel fatto che Egli permette alcune sofferenze terrene perché sa che ci benediranno, come il fuoco del raffinatore, facendoci diventare come Lui e ottenere la nostra eredità eterna?
I' d have been on my own.- Yup?LDS LDS
Il prezzo minimo d'acquisto che i raffinatori comunitari devono pagare è fissato, per il periodo di cui all'articolo 1, a 49,68 EUR per 100 chilogrammi di zucchero greggio della qualità tipo.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?EurLex-2 EurLex-2
E' DUBBIO CHE POSSIAMO OTTENERE UN CONTINGENTE, POICHE LA R . T . NON VORRA CONTINUARE AD ATTUARE UNA POLITICA CHE CONTRASTA CON QUANTO DA ESSA CONVENUTO CON GLI ALTRI RAFFINATORI ).
beware, adhamEurLex-2 EurLex-2
Inoltre qualsiasi vantaggio concorrenziale ottenuto attraverso la raffinazione concomitante di zucchero di barbabietola e di zucchero greggio di canna in modo da sovvenzionare, grazie al più basso costo della raffinazione delle barbabietole, l'impiego di zucchero greggio di canna, a detrimento dei raffinatori che lavorano esclusivamente la canna, risulterà acquisito anche quando gli stessi quantitativi siano raffinati separatamente nella medesima fabbrica, in quanto i costi di investimento del capitale e di esercizio saranno essenzialmente gli stessi.
It was the only way he' d let us go backEurLex-2 EurLex-2
Non vi è alcun motivo di lasciare che i raffinatori svolgano il ruolo di fornitori.
Iknow, God is merciful and will pardon menot-set not-set
–le cifre si riferiscono ai quantitativi di proprietà dell’impresa o del raffinatore o oggetto di una garanzia;
Mmm!This is good!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Attualmente il Regno Unito sta discutendo una proposta per equiparare i giorni di stoccaggio tra importatori raffinatori e non raffinatori.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursnot-set not-set
Dall’altro lato, il regolamento (UE) n. 36/2013 dispone un dazio doganale ignoto e non prevedibile, applicabile solamente ai vincitori dell’asta (che possono essere raffinatori di canna da zucchero, trasformatori di barbabietole da zucchero o qualsiasi altro terzo) e per un importo complessivo non specificato.
You know nothing about it.I doEurLex-2 EurLex-2
Inoltre Elf non era stabilita come raffinatore nella Bassa Senna, e poteva quindi avere motivazioni e comportamenti diversi da quelli dei raffinatori di tale area.
mission # % complete. well, there you are. game overEurLex-2 EurLex-2
c ) da ogni raffinatore di zucchero preferenziale , per unità di peso di zucchero raffinato .
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headEurLex-2 EurLex-2
L'indagine di mercato ha dimostrato che non solo i produttori di forme di rame ma tutti i raffinatori di rame, all'interno e all'esterno del SEE, utilizzano i rottami di rame come materia prima
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils andFatsoj4 oj4
I titoli d'importazione possono essere rilasciati soltanto dagli Stati membri di cui all'articolo 39, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1260/2001 e unicamente ai raffinatori la cui domanda di titolo sia accompagnata da una dichiarazione in cui il raffinatore si impegna a raffinare il quantitativo di zucchero greggio in questione prima della fine della campagna di commercializzazione nel corso della quale viene importato.
I do not know what else went on behind closed doorsEurLex-2 EurLex-2
Alle importazioni dei quantitativi di cui all'articolo 19 si applica un prezzo minimo di acquisto, a carico dei raffinatori, dello zucchero greggio della qualità tipo (cif, franco fuori porti europei della Comunità).
This doesn' t look so goodEurLex-2 EurLex-2
Un raffinatore acustico di pasta di legno migliora l'efficienza della produzione
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTcordis cordis
(88) TotalFina ha spiegato che il mettere fine ad accordi di scambio con gli altri raffinatori presenti sul territorio francese la esporrebbe a rischi di ritorsioni sul territorio di altri Stati membri.
we'll offer you only # rubiesEurLex-2 EurLex-2
La domanda del certificato di cui al paragrafo 6 deve essere presentata all'organismo competente del Portogallo e della Finlandia corredata da una dichiarazione di un raffinatore con cui questi si impegna a raffinare in Portogallo e in Finlandia la quantità di zucchero grezzo in questione nei sei mesi successivi a quello dell'importazione.».
¿ What happens you?EurLex-2 EurLex-2
In secondo luogo essi beneficeranno di significativi vantaggi concorrenziali rispetto agli altri raffinatori, in quanto realizzeranno volumi di vendita ineguagliati e raggiungeranno una copertura senza pari del territorio britannico.
To get you involvedEurLex-2 EurLex-2
La colpa era delle piogge intempestive, o delle terre delle tinte, o dei raffinatori.
When I got there, they were closedLiterature Literature
Questi stessi raffinatori sono anche i principali utilizzatori, e quindi i principali clienti, di queste società di gestione degli oleodotti.
Good night, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
LA POLITICA DEI RAFFINATORI IMPEDISCE TALE REGIONALIZZAZIONE ...
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?EurLex-2 EurLex-2
Queste disposizioni sono necessarie per garantire l'apertura del mercato dei prodotti petroliferi agli operatori non raffinatori, ad evitare che le catene dell'approvvigionamento a valle transfrontaliere siano svantaggiate rispetto alle catene puramente nazionali e quindi a realizzare un effettivo mercato interno dei prodotti raffinati.
Where' s-- Where' s the other shuttle?EurLex-2 EurLex-2
Ai fini della concessione dell'aiuto di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettera b), nonché dell'anticipo sul pagamento di tale aiuto, lo zucchero greggio in questione è posto, su richiesta del raffinatore, sotto controllo doganale o sotto controllo amministrativo che presenti garanzie equivalenti.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsEurLex-2 EurLex-2
Il prezzo d'acquisto minimo che i raffinatori comunitari devono pagare è fissato, per il periodo di cui all'articolo 1, a 49,68 EUR per 100 kg di zucchero greggio della qualità tipo.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpEurLex-2 EurLex-2
I raffinatori non integrati, ad esempio Ruhr Oel, Wintershall, Beta, Holborn, rappresentano il 43 % della produzione tedesca complessiva.
Where did he catch you, huh?!EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.