separava oor Engels
separava
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person singular imperfect indicative of separare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuttavia durante gli ultimi mesi della sua vita il velo che lo separava da Dio diventò più sottile che mai in precedenza.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?LDS LDS
Rimase lontana dal vetro che separava quella stanza da una più piccola.
Don' t be alarmedLiterature Literature
Nessuno notò il gigantesco compagno di Rolfe coprire la distanza che li separava.
She serves in the helmet province, okay?Literature Literature
Uno spazio profondo quanto un canyon separava ancora la rampa dalla difesa.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emLiterature Literature
" Il confine che una volta separava l'uomo dal suo creatore.
There are guys on the payroll who don' t come to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho ricordato a Shota che il nostro regno era tutto cio'che la separava dalla incalzante morsa di Rahl.
Fiddle- de- dee!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La strada rialzata formava un'ulteriore barriera che separava i due porti di Alessandria di fronte all'oceano.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xWikiMatrix WikiMatrix
(DE) Signor Presidente, l'allargamento dell'area Schengen a nove nuovi Stati membri rappresenta un passo storico che completa l'allargamento dell'Unione europea e abbatte quei confini con cui un tempo la cortina di ferro separava le nostre nazioni.
I already tripped over those tits on my way in, okay?Europarl8 Europarl8
Sentii che mi separavo dal corpo, il cuore mi scoppiava e sprofondavo in una terribile angoscia.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayLiterature Literature
Un brivido si propagò lungo il mio corpo, mentre la figura annullava velocemente la distanza che ci separava.
Withdraw or we will all die hereLiterature Literature
— È la distanza che separava l’uomo col fucile dal maggiore Northrup, nel momento in cui ha esploso il colpo?
What about the guns?Literature Literature
Non un giorno si separava dall’altro nella sua memoria.
The Commission shall take a decision within one monthLiterature Literature
Teresa di Cartagena diceva che la sua sordità la separava dal mondo.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersLiterature Literature
La paratia che separava la sala motori dal resto della nave sembrava essersi fusa e solidificata un istante prima.
A retention gap #m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dLiterature Literature
Mentre Affraig separava le radici attorcigliate, la stanza si riempì del profumo dolce dell'erica.
Respectable people get caught with whoresLiterature Literature
Sulla riva in basso, ad Aulide, una città micenea sorgeva su una cresta rocciosa che separava due porti.
I' m sorry, sirLiterature Literature
Solamente un viale delimitato da palme da cocco separava lo slum dall’ingresso del terminal internazionale.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureLiterature Literature
Incredibile, McBride era riuscito a colmare la distanza che li separava.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneLiterature Literature
Ma mentre lui le separava le labbra con elettrizzante passione, si rifiutò di pensare.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.Literature Literature
Lo separava dal pavimento un salto di almeno due volte la sua altezza, ma questo non sarebbe certo bastato a fermarlo.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipLiterature Literature
Un padre ed una figlia che un muro misterioso separava da una bicicletta.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?ted2019 ted2019
Volevo sapere che cosa separava i dinosauri dalle altre remote stirpi di arcosauri.
See also Note # to this chapterLiterature Literature
Quale spazio immenso mi separava da quello stato di felicità!
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilLiterature Literature
L’oceano che separava le isole del Giappone dal resto del mondo non rappresentava più una difesa.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]Literature Literature
Si sentiva al riparo grazie al muro che la separava dalla passeggiata.
Distance?- # meterLiterature Literature
229 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.