situerebbe
situeranno oor Engels
situeranno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person plural future of situare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La maggior parte dei nuovi impianti di produzione di energie rinnovabili si situeranno in zone rurali, ad esempio le colture energetiche, gli impianti di produzione di biogas, la produzione di biocarburanti, di pellet e di mattonelle combustibili, gli impianti eolici, ecc.
And that' s a football term forEurLex-2 EurLex-2
Questi adattamenti, che formeranno oggetto di negoziati nel quadro dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio, si situeranno entro i limiti delle possibilità aperte dall'articolo XXIV di detto accordo.
Just two drops right before bedEurLex-2 EurLex-2
È essenzialmente in questo contesto che si situeranno le iniziative pratiche della Commissione.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverEurLex-2 EurLex-2
considerando che il Libro bianco «Insegnare e apprendere», e che il concetto di «società conoscitiva» sul quale si fonda, insistono sul ruolo dell'istruzione e della formazione quali «principali vettori d'identificazione, di appartenenza, di promozione sociale e di realizzazione personale e sul fatto che «saranno le capacità di apprendere e la padronanza delle conoscenze fondamentali che situeranno sempre più gli individui gli uni rispetto agli altri nei rapporti sociali»; che le funzioni sociali e culturali dell'istruzione e delle formazione, da un lato, e la loro funzione economica, d'altro lato, sono indissociabilmente connesse e che, pertanto, le esigenze di qualità dell'istruzione e della formazione sono del pari multidimensionali e rivestono un'importanza vitale per i cittadini europei;
So, today you do the carryingEurLex-2 EurLex-2
Il primo di essi è che nel 2000 quindici città avranno oltre 11 milioni di abitanti, e che, su queste quindici città, 13 si situeranno in paesi in via di sviluppo.
It' s all my faultEuroparl8 Europarl8
Ad esempio, non è chiaro quali saranno i coefficienti di solvibilità e di liquidità dopo il versamento dell'aiuto né come si situeranno rispetto a quelli dei concorrenti sui mercati in questione.
Just tell Gissen that I need those prints really quickEurLex-2 EurLex-2
Si tratterà pertanto di uno sforzo e di un impegno che non si situeranno sul mero piano delle norme di conflitto, di cui si occuperà il regolamento, bensì su quello del ravvicinamento delle disposizioni di diritto sostanziale.
I guess we got ourselves a problem,huh?YeahEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ritiene che le effettive esigenze di bilancio della PAC nel 2001 si situeranno al di sotto dell'attuale massimale per un importo sufficiente a conciliare la riduzione di 300 milioni di euro.
I had done that to herEurLex-2 EurLex-2
Il Belgio, la Francia e la Spagna hanno recentemente comunicato che le proprie emissioni per il 2010 si situeranno a un livello notevolmente più elevato di quello indicato nelle proprie relazioni dello scorso anno; in compenso la Germania, i Paesi Bassi, la Svezia e il Regno Unito hanno rivisto al ribasso le proprie proiezioni.
I could fix it for youEurLex-2 EurLex-2
Una volta arrivata a settantotto, le tabelle statistiche situeranno la scadenza a ottantasei.
When did this arrive?Literature Literature
In questa zona si situeranno le strutture per attivita' culturali, educative, artistiche e sportive.
His father, His brothers and sistersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Essi situeranno il fratello in una posizione che nuoce alla sua influenza... Su chi ricade l’oltraggio?
Allison?Hey, babe, it' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due parchi si situeranno nel sud, uno nel centro ed uno nel nord della Svezia.
Just a minute, HenryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vista la rettifica del portafoglio d’attività e le previste riduzioni di investimenti e disinvestimenti, i risultati futuri si situeranno nettamente al di sotto dei valori degli anni scorsi.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.