sola andata oor Engels

sola andata

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

one-way ticket

naamwoord

Vorrei due biglietti di sola andata da A a B.
I'd like two one-way tickets from A to B.

Soortgelyke frases

biglietto di sola andata
one-way ticket

di sola andata
one-way

biglietto di solo andata
one-way ticket

che va a energia solare
solar powered

voorbeelde

Biglietto di sola andata?
Gold and silver candlelight.

Ma stasera, un piccolo elfo fortunato riceverà un viaggio tutto compreso di sola andata dritto all'inferno.
But tonight, one lucky little elf is gonna get an all expense paid, one-way trip, straight to hell.

Una settimana dopo avevo comprato un biglietto di seconda classe per Roma, sola andata.
A week later I had bought a second-class ticket for Rome, one-way.

Quell'Illuminatore fa un viaggio di sola andata, ok?
That Beamer's on a one-way ticket, all right?

Prima di concedermi il tempo di cambiare idea, prenotai un viaggio di sola andata per Cipro.
Before I could change my mind, I booked a one-way ticket to Cyprus.

Penitenziario Eerie, detenuti nel braccio della morte, con biglietto di sola andata.
Eerie Pen, death row inmates, one-way ticket.

Mi stendo sotto un albero e aspetto il mio biglietto di sola andata per il paese ignoto.
Lie beneath a tree and wait for my one-way ticket to the undiscovered country.

Un biglietto di prima classe, sola andata.
A first-class ticket, one-way.

Che io sappia, quello è un viaggio di sola andata.
From everything I hear, that’s a one-way trip.

Un biglietto di sola andata per Moodley.
A one-way ticket to Moodley.

Perche'un biglietto di sola andata?
Why a one-way ticket?

«Lo hanno beccato stamattina alla Union Station, mentre stava prendendo un biglietto di sola andata per New York.»
“They snagged him this morning at Union Station, buying a one-way ticket to New York.”

Aveva prenotato voli di sola andata per Paesi senza estradizione e crediamo avesse con se'due portatili del KAG.
She booked one-way flights to countries without extradition treaties, and we believe she took two laptops with her from K.A.G.

Cercò di non pensare a quanto fosse stato folle accettarne da Howard uno di sola andata.
He tried not to think about how insane he’d been to accept a one-way ticket from Howard.

Il biglietto di sola andata gli era costato trecentodiciassette dollari e cinquanta.
The one-way ticket cost him $317.50.

biglietto di sola andata per la superfice.
We got a one-way ticket topside.

Salvo che non avessi voluto un biglietto di sola andata per tornare ad Albany.
Not unless I wanted a one-way ticket back to Albany.

Abbiamo zavorra e controllo dell'assetto quanto basta per non capovolgerci, ma questa è un'immersione di sola andata.»
I’ve got enough ballast and trim control to keep us from rolling over on the way down, but this is a one-way dive.”

E'un viaggio di sola andata, Timbo.
It's a one-way trip, Timbo.

Ora, il caso vuole che sia un biglietto di sola andata, ma non si innervosisca.
Now it happens to be a one-way ticket, but don’t let that make you nervous.

- tariffa "di base" per un biglietto di sola andata: 37 EUR,
- "basic" fare for a single ticket EUR 37,

Un adulto sola andata per Morteau con tre bambini.
1 adult and 3 children for Morteau.

Sola andata, da New York a Wichita: 159 dollari, 1.517 miglia.
One way, New York to Wichita: 159 dollars; 1,517 miles.

Poggiate il vostro inutile culo su questo furgoncino di sola andata.
Get your worthless ass in that one-way wagon.

«Perché per me... questa missione sarà un altro one... way... trip, un viaggio di sola andata.»
“Because to me... this mission will be just another one... way... trip.”