sperabili
sperabile oor Engels
sperabile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
desirable, hopeful
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era sperabile che non avessero portato via anche Lohberg ammanettato!
Dan and I love each otherLiterature Literature
È sperabile che il suo uso incontrollato non diventi un problema di sanità pubblica.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "Literature Literature
È sperabile che potrai mangiare qualcosa dopo esserti ingozzato di gelato per tutto il pomeriggio.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryLiterature Literature
Tuttavia, è sperabile che l'uso della ragione possa aiutare le diverse componenti politiche ad approfondire ciò che è vero e giusto per avanzare sulla strada dell'unità europea.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.Europarl8 Europarl8
Di fronte a questa complessa risposta morale, è sperabile che i tuoi desideri carnali si ritirino mortificati.
What if I say no, sir?Literature Literature
E' sperabile che la Commissione dia il buon esempio nell'anno venturo, cominciando qui in Europa.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?Europarl8 Europarl8
È sperabile che ne abbiate molti, di soldi».
There' s no " nothing " nowLiterature Literature
Forse era morto da tempo, era sperabile, almeno!
We need everybody out of the gymnasiumLiterature Literature
Se non possiamo sperare più di quanto è effettivamente raggiungibile di volta in volta e di quanto di sperabile le autorità politiche ed economiche ci offrono, la nostra vita si riduce ben presto ad essere priva di speranza.
He' s not moving!vatican.va vatican.va
È sperabile che il re pensi che ne valesse la pena.»
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METLiterature Literature
Una storia economica specifica della rivoluzione francese deve essere ancora scritta ed è sperabile che M.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionLiterature Literature
Sperabile che Euan sia di nuovo isolato da Carlotta.
Call your next witnessLiterature Literature
Il processo di consultazione con i parlamenti nazionali avviato lo scorso anno si articola ora su vari livelli ed inizia a sviluppare una dinamica sua propria. E' sperabile che tale processo sfoci nell'elaborazione di orientamenti comuni prima dell'avvio formale dell'esercizio di revisione.
Destroy this letternot-set not-set
Non era sperabile che Occhio d’Anitra fosse viva quando tanti erano morti.
Please take a seatLiterature Literature
Sopravvivendo per cinque mesi, avevo oltrepassato ogni limite sperabile.
Not since we' ve been chatting, noLiterature Literature
Ed è sperabile che, una volta buttato fuori, questo qualcosa si senta meglio.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutLiterature Literature
È sperabile che noi si possa apprendere molto dalle tue riprese filmate.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
È sperabile che esperienze possano, sulla base di questi risultati, decidere con che probabilità si ha durante la fotoproduzione rovesciamento dello spin, sì da confermare i risultati diPanofsky e coll, sull'assorbimento non radiativo di mesoni π in Deuterio.
Let' s spare the world you on the roads, okay?springer springer
È sperabile che il re pensi che ne valesse la pena.»
One of our many rights in this country... is what is called informed consentLiterature Literature
«Una forte differenza, è sperabile».
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.Literature Literature
Era sperabile che non succedesse, o che non durasse a lungo.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofLiterature Literature
Il liquido annulla l’odore del corpo per circa quattro ore ed è sperabile che faccia perdere le tracce ai cani».
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleLiterature Literature
È sperabile che i problemi della sicurezza tra Est e Ovest non polarizzino troppo la tensione e l’impiego delle risorse nei paesi detti del nord del mondo: possano essi preoccuparsi molto di più delle crescenti disparità con i paesi detti del sud, e capire che l’interdipendenza costituisce anche per essi una questione di sopravvivenza!
But have you the tact?vatican.va vatican.va
E' però sperabile che tutto ciò possa essere fatto sulla base dei risultati ottenuti finora, nonché sulla base dei risultati ottenuti con l'attuazione della decisione di Prüm.
Blood they know, blood of their kinEuroparl8 Europarl8
È sperabile che sulla base dell'esperienza accumulata nel primo anno della nuova procedura di certificazione, gli Stati membri adottino le misure necessarie per poter presentare i loro conti e certificati entro il termine stabilito.
Okay, everyone, team upEurLex-2 EurLex-2
115 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.