Speriamo!
Hopefully!
sperano oor Engels
sperano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person plural present indicative of sperare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ecco che arrivano i folli inglesi, che sperano di far pace.
Buy it back for me at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sperano di approfittare di un cedimento, di assicurarsi qualche vantaggio o semplicemente di rubare.
Well, they said he' s gone, he' s already leftLiterature Literature
Come i suoi messaggi son più facili da capire che non le codificate comunicazioni che i radioastronomi sperano di udire dallo spazio!
Forgive rohan his pridejw2019 jw2019
Concerne infine i nostri figli e le generazioni future che sperano di vivere in un mondo rispettoso dell’uomo e della natura.
The next day was SaturdayEurLex-2 EurLex-2
Non posso non citare un candidato di spicco tra le città che sperano di essere nominate Capitale europea della cultura per il 2010.
How do you know he' s gonna use his cellphone?Europarl8 Europarl8
Le due parti sperano di arrivare ad un accordo in breve tempo.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedEurLex-2 EurLex-2
Anche ora la signora Branwell e gli altri sperano di trovare una cura.
They' re at the hospitalLiterature Literature
O sperano di trovare un compagno, pensò, o pregano per il marito.
She is my brideLiterature Literature
Perciò il futuro di Magnette e Magnum appare luminoso e i loro guardiani sperano che possano infine unirsi alla locale comunità di rinoceronti e vivere a lungo e felici.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorjw2019 jw2019
In questo modo i ricercatori sperano di capire meglio come gli animali percepiscono il mondo che li circonda e come le capacità percettive possono dare forma al comportamento e all’evoluzione.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiescordis cordis
Bancari e uomini d’affari sperano di sì, riferisce il Sunday Times di Londra.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldjw2019 jw2019
Secondo l’Istituto Allensbach molti sperano che “tra le due alternative di un’economia basata sulla libera concorrenza e un’economia pianificata ci possa essere una terza via” per amministrare gli affari del mondo.
For me, it' s just a pastimejw2019 jw2019
Un'immediata mozione di censura della politica della Commissione è per alcuni ovviamente invitante, solo perchè sperano in un risultato facilmente conseguibile, ma purtroppo è distruttiva in questo momento in cui dobbiamo dare al cittadino costruttive ragioni di fiducia.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Europarl8 Europarl8
Tom e Mary sperano di poter vincere.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I ragazzi si stancheranno e anche s’affaticheranno, e i giovani stessi senza fallo inciamperanno, ma quelli che sperano in Geova riacquisteranno potenza.
But you took his ordersjw2019 jw2019
È un simbolo per i monarchici, sperano che un giorno Franco permetta a re Alfonso di tornare.»
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearLiterature Literature
Sperano in un futuro per i loro figli: ne abbiamo quasi cinquanta a bordo che sono più giovani di te.
And suppose I did run?Literature Literature
Rinfrancati da questi risultati molto incoraggianti, i ricercatori di MESO sperano adesso di essere in grado di commercializzate del tutto questa nuova tecnologia basata sulla perovskite, oltre che di consentire ad essa di superare lo standard internazionale della certificazione ambientale di resistenza per la cella solare a film sottile.
It' s only about # miles out of McMurdo!cordis cordis
I ricercatori sperano che i loro risultati possano portare allo sviluppo di farmaci nuovi e più specifici per il trattamento della fibrillazione atriale.
The Presidentcordis cordis
Charlene mi fece vedere il libro La Verità che conduce alla Vita Eterna, e leggemmo Salmo 37:9: “I malfattori stessi saranno stroncati, ma quelli che sperano in Geova sono coloro che possederanno la terra”.
Why don' t you give it up?jw2019 jw2019
Anche i genitori, i quali sperano sempre che i loro figli facciano un matrimonio felice, possono trarre beneficio assistendo a una tale cerimonia di nozze.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationjw2019 jw2019
«Che succede nei tuoi libri quando le persone sperano che le cose vadano per il meglio?».
So, this is your car?Literature Literature
Forse sperano di “divertirsi” vedendoti perdere il controllo e agire non come un uomo o una donna matura, ma come un bambino che non sa camminare, parlare o vedere chiaramente e che fa e dice cose stolte?
I want you to get the man offjw2019 jw2019
15 I cristiani hanno ogni incentivo a essere veramente operosi come lo fu Cristo, colui dinanzi al quale sperano d’essere approvati.
And that' s-- that' s my bikejw2019 jw2019
I ricercatori sperano che il telescopio produrrà immagini preziose che avranno un impatto profondo su tutti i campi della ricerca astrofisica.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to uscordis cordis
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.