sperabilmente oor Engels
sperabilmente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
hopefully (in a hopeful manner)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mentre alcuni Free Soilers sperarono di prendere abbastanza Stati tanto da rimandare l'esito elettorale al pronunciamento dei grandi elettori nella Camera dei Rappresentanti, Van Buren stesso intuirà fin troppo bene che questo avrebbe dovuto essere un progetto a lungo termine e che il meglio che si sarebbe potuto fare era gettare le basi per un risultato sperabilmente migliorato nel le seguenti elezioni presidenziali del 1852.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedWikiMatrix WikiMatrix
Sperabilmente, con l’aiuto dei vari governi locali, sarà possibile creare una mappa definitiva nel giro di sei mesi.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
Le suggerisco di informarsi sul contenuto del dibattito tenuto in occasione di quella conferenza; ciò le darà una panoramica delle proposte di azione che, sperabilmente in tempi ancor più brevi, potrebbero permettere di raggiungere gli obiettivi, in sé lodevoli, perseguiti dalla "tassa Tobin" .
Thee can search usEuroparl8 Europarl8
Ovviamente, Eddie dovette accompagnarlo perché era l’unico che, sperabilmente, sapeva dove andare.
I won' t forgive you just because you' re my brotherLiterature Literature
E una volta che l'hai identificata puoi usarla per i futuri Xs che non erano parte del set di addestramento per produrre una predizione che sperabilmente è molto, molto buona.
Oh, well, this is just greatQED QED
Ecco perchè bisogna mandare i bambini a buone scuole, sperabilmente fino ad Oxford.
I understand the point that is being madeted2019 ted2019
Sperabilmente, ci saranno testimoni che hanno visto Evan stamattina.
The check indicates all systems are go at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I reati si possono prevedere e, sperabilmente, evitare.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearLiterature Literature
E ci si aspetta che la popolazione del mondo raggiunga il picco a sperabilmente un po' meno di 10 miliardi, verso la fine di questo secolo.
I can # you anytime I want toted2019 ted2019
Il premio Sakharov non si esaurisce in una cerimonia in pompa magna: è anche un' importante manifestazione che ha eco nel mondo intero e che, sperabilmente, infonde ulteriore ardimento in esseri umani coraggiosi che si adoperano in condizioni di repressione e di schiavitù.
No, just SwedishEuroparl8 Europarl8
– Non senza permesso, e sperabilmente non in nostra assenza.
What have you been up to?Literature Literature
Inoltre si è deciso di istituire un consiglio consultivo, anche se con poteri limitati, che sperabilmente possa evolvere col tempo in un'Assemblea nazionale pienamente democratica.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
E, sperabilmente, senza ossa rotte e senza sangue.
How dare youLiterature Literature
Anzi, noi attenderemo che il Consiglio letteralmente si degni di presentarci una nuova visione politica, sperabilmente entro la fine del secolo.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderEuroparl8 Europarl8
Sperabilmente a quell’ora Aubrey era sano e salvo in seno alla sua bella famigliola...
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.Literature Literature
Terzo: l'umanità si doveva preparare a un attacco che, sperabilmente, non sarebbe avvenuto.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseLiterature Literature
Gli indici dei prezzi potrebbero altresì migliorare la concorrenza nel settore dei fattori di produzione e sperabilmente aiutare gli agricoltori a uscire dalla morsa costituita da un'agroindustria sempre più concentrata e potente a monte e a valle della produzione primaria.
You guys are going to the festival, right?not-set not-set
Schengen, per esempio, diverrà parte integrante della cooperazione comunitaria, mentre la libera circolazione dei cittadini si trasformerà, finalmente e sperabilmente, in una piena realtà.
Liability insurance servicesEuroparl8 Europarl8
Nelle parti restanti, vale a dire nella parte della proposta che sperabilmente sarà pronta prima del Vertice di Göteborg, rimandiamo ai punti e alle proposte precedenti.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on Nagasakinot-set not-set
Sperabilmente ci porteranno da Langston.
I' m going to put you right in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiera si era convinta che fosse vivo, da qualche parte... sperabilmente molto lontano... e adesso...
Nobody knows, and nothing is certainLiterature Literature
O almeno, scacciarla e dirigersi verso la piattaforma dove, sperabilmente, si trovava il Falcon.
You quit your worryin 'Literature Literature
Signor Presidente, il Kosovo ha rappresentato sperabilmente l'ultimo caso in cui il diritto internazionale è stato interpretato come il diritto di una dirigenza dittatoriale di perseguitare le minoranze nel modo più agghiacciante, con l'argomentazione "sono questioni di carattere interno".
What are you doing here?Europarl8 Europarl8
La nostra strategia, quando venne presentato la prima volta, era sperabilmente di rallentarlo, magari di indebolirlo un po', ma persino noi non pensavamo di essere in grado di fermare questo disegno di legge.
You' re not goin ' to the dance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa conferenza verrà organizzata, sperabilmente, nel corso dell' autunno.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.