voliera oor Engels

voliera

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

aviary

naamwoord
en
confinement for keeping birds
Non possiamo fare altro finché non avremo una voliera.
This will have to do until we sort out an aviary. Oh!
en.wiktionary.org

birdcage

naamwoord
en
cage to keep birds in
en.wiktionary2016

volary

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

bird sanctuary

naamwoord
A volte... una voliera e'solo una voliera.
Oh. Sometimes a bird sanctuary is just a bird sanctuary.
Open Multilingual Wordnet
aviary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

voliere
aviaries · bird cages
uccelli da voliera
aviary birds · cage birds

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trappole per topolini, gabbie per animali, gabbie per uccelli, voliere (gabbie per uccelli), anelli per il pollame, anelli per uccelli, mangiatoie per bestiame, strigliatoi, scaccia-mosche, trappole per insetti, abbeveratoi, mangiatoie e tramogge per animali, bacinelle, vaschette con ghiaia, vaschette con sabbia
Let me tell you somethingtmClass tmClass
Poi portalo alla nursery, Jenny, e fallo rientrare nella voliera
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Literature Literature
Gli Stati membri sono autorizzati a subordinare l'introduzione nel loro territorio degli animali (compresi gli uccelli da voliera) e dello sperma, degli ovuli e degli embrioni oggetto della presente direttiva che abbiano transitato attraverso il territorio di un paese terzo, alla presentazione di un certificato sanitario che attesti l'osservanza dei requisiti previsti dalla presente direttiva.
I' m doing just as you asked, MichaelEurLex-2 EurLex-2
E anche la settimana scorsa nella voliera, dopo che Newkirk ha parlato di mio zio, stavo quasi per dirtelo.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.Literature Literature
Jethro è Kite... ... Ed era riuscito a intrappolarmi in una voliera di inganni.
What' s going on?Literature Literature
Mason sorrise e poi spiccò il volo verso uno degli alberi più alti della Voliera.
I' il go with youLiterature Literature
Gli uccelli erano ancora sulle loro pertiche, in attesa che il capocaccia li riportasse nella voliera.
Article #-Information...Literature Literature
Li ho isolati a coppie e non permetto a nessun altro uccellaio di portare loro cibo o acqua o di pulire la loro voliera.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.Literature Literature
In caso di restrizione, anche di ordine veterinario, all'accesso del pollame all'aperto, disposta a norma del diritto comunitario al fine di proteggere la salute degli uomini e degli animali, il pollame allevato secondo i metodi di produzione di cui al primo comma, lettere c), d) ed e), eccetto le faraone allevate in voliera, può continuare a essere commercializzato con una particolare indicazione del tipo di allevamento durante il periodo di applicazione della restrizione, ma in nessun caso per più di dodici settimane.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsEurLex-2 EurLex-2
Tutte le stie e le voliere, pubbliche e private, stanno venendo ispezionate.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereLiterature Literature
Nastri trasportatori per gli effluenti di allevamento (voliere).
The applicant claims that the Court shouldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le voliere sono divise in zone funzionali distinte per l'alimentazione, l'abbeveraggio, la deposizione delle uova, il riposo e grattarsi.
It' s a long drive down from the beacheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La deroga sulla protezione della natura applicabile a Malta (Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 236 del 23 settembre 2003) stabilisce che «al più tardi entro la data di adesione sarà istituito il Comitato Ornis maltese, saranno registrati tutti i siti di cattura, saranno presentati uno studio pilota su un progetto di riproduzione in cattività e uno studio sulla mortalità dei fringillidi in cattività, saranno valutati il numero e il tipo di specie detenute e allevate in voliere e sarà presentato dalla Commissione un programma di informazione per l'attuazione di un sistema di riproduzione in cattività».
Say, what' s wrong with this town, anyway?not-set not-set
Attraversò l’orto botanico, si mise a correre lungo Kennedy Road e arrivò fino alla voliera nell’Hong Kong Park.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyLiterature Literature
Galline stabulate in voliera (senza lettiera)
Forged out of pure goldEurlex2018q4 Eurlex2018q4
E trascorre già un po’ di tempo nella sua voliera».
Your ICBMs are wellbeyond their warranty IifeLiterature Literature
«Ti ricordi di quando lasciasti scappare Sonbol dalla voliera e poco dopo Bolbol se ne andò?
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
Nel giardino c’erano grandi voliere con tanti coloratissimi e vociferanti uccelli tropicali di cui lui sapeva tutto.
Open the fucking door!Literature Literature
Cominciò a cadere più fitto, schioccando sulle foglie secche e il tetto della voliera.
Maybe there is something in here for SportLiterature Literature
Gli sembra un sistema ordinato, uno dei tanti all’opera dentro questa voliera di cemento.
He' s the reason I' m in hereLiterature Literature
Ho sentito dire che le voliere di Wilmont sono incomparabili.»
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterLiterature Literature
«Lo considerate degno di occupare un trespolo nelle voliere reali, sire?»
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGLiterature Literature
Il segmento basato su “Voliera” è un film autonomo.
Possible extensor tendon lacLiterature Literature
Ora ci sono nove uccelli nella voliera.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLiterature Literature
Mobili, specchi e cornici in legno, sughero, giunco, canne, vimini o in materie plastiche, compresi nella classe 20, come oggetti d'arredo e strutture per dimore di animali quali gabbie, recinti, voliere, terrari, stalle, casette per animali e postazioni di avvistamento per animali, nonché materiali per gli animali ospitati
To lead the infiltrator past this linetmClass tmClass
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.