Volinia oor Engels

Volinia

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

Volhynia

eienaam
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Volyn

eienaam
In seguito se ne tennero altre in Galizia e in Volinia.
Later, other conventions took place in Halychyna and Volyn’.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Volynia

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Oblast di Volinia
Volyn Oblast
Voivodato di Volinia
Wołyń Voivodeship

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Partigiani ebrei in Volinia, uomini e donne: ŻIH 301/299; ŻIH 301/718; ŻIH 301/719; ŻIH 301/1811.
Man, I loved your radio showLiterature Literature
Prima dell'invasione mongola della Russia, Galați era conosciuta come Malyi Halych (Little Halych- Piccola Halych), come parte del Regno Galizia–Volinia.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuWikiMatrix WikiMatrix
Certo, sene'a che volino schiaffi.
Praise Jesus, this woman is injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che lavorate ogni giorno in cose vicine, concrete, nel vostro territorio, nel vostro quartiere, nel vostro posto di lavoro: vi invito anche a continuare a cercare questa prospettiva più ampia; che i vostri sogni volino alto e abbraccino il tutto!
Does anybody have a Valium?vatican.va vatican.va
A far sì che le dita volino a coprire la bocca.
but just far enough away where i cant...see you to call on youLiterature Literature
"Sono certa che parole come ""bono"" e ""strafico"" volino libere in ogni direzione."
Welcome backLiterature Literature
Queste terre, che comprendevano il territorio storico polacco che includeva l'antica capitale Cracovia, avevano una popolazione a maggioranza polacca, anche se la parte orientale comprendeva il cuore dello storico territorio di Halych-Volinia, che erano a maggioranza ucraina.
Stop pretending that you' re doing people favoursWikiMatrix WikiMatrix
"Un anatema, invece, è più sul genere di ""spero che ti esploda il naso e che ti volino via le orecchie"""
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionLiterature Literature
Si dice che le colombe si posino solo sull’asciutto, volino basso nelle valli e si nutrano di vegetali.
I brought snacksjw2019 jw2019
20 Poi Dio disse: “Le acque abbondino di creature* viventi, e creature alate volino sopra la terra, nell’ampio spazio del cielo”.
Look,if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?jw2019 jw2019
Fu un’operazione sanguinosa e furiosa, non meno sanguinosa e furiosa delle uccisioni in Volinia di tre anni prima.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f)of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Tenetevi vicini alle mura, per timore che le frecce volino sopra e ti colpiscano!
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsLiterature Literature
«Patri-ccino, è quasi universalmente noto che, durante una brutta rottura, volino le bugie.
If he did, I don' t remember himLiterature Literature
Poi dissi: Senti un po', non è possibile che le rondini volino così veloci come sembra, imbrogliano.
Whatever you sayLiterature Literature
Questo gruppo era più diversificato rispetto al precedente, dato che i coloni provenivano non solo dalla Galizia, ma anche dalla Volinia, dalla Polesia e, in numero meno consistente, dalla Rutenia, dalla Bucovina e da alcuni insediamenti ucraini in Jugoslavia.
Just test her reaction before you go running to the D. AWikiMatrix WikiMatrix
La Commissione effettua uno specifico monitoraggio di tutti gli aeromobili di un vettore aereo che è stato inserito nella lista o la cui licenza è stata revocata, per verificare che tali aeromobili non volino nuovamente sotto altro nome?
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodEuroparl8 Europarl8
Che gli onorevoli ufficiali dovranno fissare i loro berretti con un nastro dopo il tramonto, in modo che non volino via?
Open the door now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5° giorno: ‘Brulichino le acque di anime viventi e creature volatili volino sopra la terra’
And I-- and I don' t know how we' re gonna managejw2019 jw2019
Perche'ho bisogno di un pugno di agenti altamente addestrati che volino in orbita e mi aiutino a riprendere il controllo dell'Horizon.
Tell her, what are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In quanto uno dei tanti successori della Rus' di Kiev, il Principato di Halyč esistette dal 1087 al 1200, quando Roman il Grande riuscì infine a unirla alla Volinia nello stato di Galizia-Volinia.
Abby' s still waiting on some labsWikiMatrix WikiMatrix
Quando scoppiò la rivolta di Novembre, Osten-Sacken divenne il governatore della guerra di Kiev, Podolia e Volinia.
I guess I can do whatever I wantWikiMatrix WikiMatrix
Un altro accordo, più favorevole ai lituani, venne firmato nell'autunno 1352: Lubartas ricevette non solo Volinia e Podolia, ma anche Belz e Chełm.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyWikiMatrix WikiMatrix
«Jack, nessuno vuole che volino», disse il vicepresidente.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
Più fortunata fu la Volinia, che dal 1 22 1 al 1 264 fu retta dall'abile figlio di Roman, Daniele.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?Literature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.