arredo oor Spaans
arredo
it
Gli articoli mobili di una stanza o un edificio che lo rendono adatto a viverci o a lavorarci.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
mobiliario
it
mobile o suppellettile che rendere un ambiente più piacevole e/o facile da usare
Arredò la stanza con bellissimi mobili.
Ella amuebló la habitación con un precioso mobiliario.
arreo
muebles
Le ho portato le valutazioni di arredi e dipinti.
Te he traído las tasaciones de los muebles y los cuadros.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
decoración · decorado · adorno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guardava l’appartamento signorile, rivedeva la coppia felice che erano stati i suoi genitori, in quegli arredi regali.
Si de las exportaciones totales a terceros países por parte de productores exportadores coreanos durante el PIR (# t según los datos de la oficina estadística coreana) se deducen las efectuadas por los productores exportadores que cooperaron (# t), las exportaciones totales de los productores exportadores que no cooperaron ascienden a # toneladasLiterature Literature
Profilati per decorazione e arredo
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!tmClass tmClass
Arredi di segnalazione luminosi
No es sólo lo de la colchatmClass tmClass
Informazioni in materia d'abbinamento e armonizzazione di colori, pitture, mobili e arredi per decorazione d'interni
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectotmClass tmClass
Punti vendita all'ingrosso in materia di abbigliamento, gioielleria, calzature, borsette, valigeria, mobili ed arredi per la casa
Usted fue... el que traicionó a su patriatmClass tmClass
Consulenza sulle modalità di arredo interno di negozi e di disegno di relative insegne (servizi per conto terzi)
Está bromeandotmClass tmClass
Raccolta, a beneficio di terzi, d'una varietà di prodotti, ovvero alimenti, bevande, generi di drogheria, salumi, prodotti agricoli, orticoli e silvicoli e granaglie, frutta ed ortaggi freschi, sementi, piante e fiori naturali, malto, abbigliamento, calzature, cappelleria, utensili e contenitori per la casa o la cucina, pettini e spugne, spazzole, articoli di pulizia, lana d'acciaio, vetro grezzo o semilavorato, vetreria, porcellana e terracotta, teglie e pirofile da forno e piatti, utensili da cucina ed accessori da tavola, arredi ed accessori per la casa, accessori per bagni, cosmetici, vitamine, integratori dietetici ed articoli per uso personale e per la toilette (tranne il trasporto relativo), per facilitarne ai clienti la visione e l'acquisto
Irte, ¿ A donde?tmClass tmClass
Commercio al dettaglio, nonché pubblicità e presentazione su mezzi di comunicazione, a fini di vendita, di di apparecchi di illuminazione e impianti d'illuminazione, accessori di illuminazione, gioielli, accessori per arredo di interni e di esterni, nonché accessori moda, immagini, oggetti d'arte e progetti personalizzati e fatti su misura, in porcellana e non, i suddetti servizi sono forniti anche per via elettronica
Un # %, por el bien de mis hijostmClass tmClass
A Julius era bastato un pomeriggio per fabbricare l’arredo del pullman seguendo le istruzioni di Benny.
Este crédito financiará, igualmente, los gastos ocasionados por los intercambios de personal entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y el sector público de los Estados miembros y de los países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), así como con organizaciones internacionalesLiterature Literature
Gestione di arredo stradale
Hace # meses que comenzó la filmacióntmClass tmClass
Poteva tenerle per tutto il tempo necessario al trasferimento degli arredi.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónLiterature Literature
Noleggio di pellicole, di registrazioni fonografiche, d'apparecchi di proiezione cinematografici ed accessori per arredi teatrali
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!tmClass tmClass
Mobili e arredi in pietra per marciapiede
Agáchate, Gerry, por un demoniotmClass tmClass
Pannelli e rivestimenti ceramici per l'arredo urbano
No entiendo a las tíastmClass tmClass
Raccolta, a beneficio di terzi, di una varietà di articoli di telecomunicazione, informatici, elettronici ed elettrici, parti, componenti ed accessori per i suddetti articoli, schede per dati, dispositivi ed apparecchiature di sicurezza, abbigliamento, calzature, cappelleria, accessori, tessuti, biancheria per la casa, valigeria e borse, materiali stampati e cartoleria, articoli da regalo, giocattoli, giochi ed attrezzature sportive, gioielleria, orologeria, apparecchiature ed utensili per la casa, mobili ed arredi, cosmetici e prodotti per uso personale, prodotti farmaceutici generici, prodotti di pulizia, prodotti sanitari, alimenti per l'uomo e prodotti di drogheria, bevande, per facilitarne ai clienti la visione e l'acquisto
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?tmClass tmClass
Elaborazione e sviluppo di software nel settore della costruzione, dell'arredo e dell'installazione di veicoli frigoriferi o isotermici per uso industriale
Que es lo que tienes en mente?tmClass tmClass
mobilio per 0,6 milioni di EUR destinato all'arredo del palazzo Europa;
No me gustan las remolachaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pubblicazione di testi pubblicitari e pubblicità di arredi urbani
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíastmClass tmClass
Dal 1561 al 1629 la chiesa venne ufficiale dai protestanti e dal 1662 passò ai Gesuiti, che a cavallo fra XVII e XVIII secolo, provvidero a dotarla dei sontuosi arredi e decorazioni barocchi che ancor oggi caratterizzano l'interno.
Tengo que resolver estoWikiMatrix WikiMatrix
Promozione dei prodotti e servizi di terzi mediante un sito web nel quale gli utenti possono collegarsi ad informazioni in materia di divertimento, finanza, salute, viaggi, spesa, elettronica, sport, regali, passatempi, prestiti per la casa, acquisti per la casa, arredi per la casa, riparazioni per la casa, decorazione d'interni, progettazione d'interni e giardinaggio per la casa
Necesito que te concentres.Oh! Oh!tmClass tmClass
Mobili e arredi, inclusi mobili da cucina, bagno e casa
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscatmClass tmClass
Progettazione e architettura d'interni ed esterni, nonché progetti di arredo
El enemigo esta disparando!tmClass tmClass
"Oggi le autorità stradali possono occuparsi della manutenzione complessiva di una strada, compresa l'illuminazione, la segnaletica ed altri arredi da inventario, come pure di aspetti relativi alla gestione della pavimentazione", ha affermato Hans-Goeran Wilhelmsson, direttore generale dell'azienda svedese KORDAB che partecipa al progetto.
¿ Qué le hiciste?cordis cordis
Servizi resi da un franchisor, cioè trasferimento di know-how, vale a dire consulenza sulle modalità di progettazione di hotel, di arredo interno di hotel e di relative insegne
Esto no ha terminadotmClass tmClass
Prodotti metallici non compresi in altre classi destinati a mobili, arredi urbani e macchinari industriali
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?tmClass tmClass
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.