attività di approvazione oor Spaans
attività di approvazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
actividad de aprobación
La formazione mira a rafforzare e migliorare la qualificazione del personale degli Stati membri coinvolto nelle attività di approvazione e sorveglianza.
La formación ofrecida persigue apoyar y mejorar la cualificación del personal de los Estados miembros que participa en las actividades de aprobación y supervisión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La formazione mira a rafforzare e migliorare la qualificazione del personale degli Stati membri coinvolto nelle attività di approvazione e sorveglianza.
No se trata de esculturas sino de la vida realEurLex-2 EurLex-2
Pertanto, la qualità dei documenti relativi agli appalti è migliorata e si è ridotto il tempo necessario per l'attività di approvazione.
Tienes novio?EurLex-2 EurLex-2
(5) L’attività di approvazione degli organismi espletata dall’Agenzia è suddivisa in un’attività principale di vigilanza su organismi già approvati (con un rinnovo ogni anno) e un’attività legata alle nuove approvazioni.
¿ Hace cuánto que estás aquí?EurLex-2 EurLex-2
(12) L’attività di approvazione dell’organizzazione espletata dall’Agenzia è suddivisa in un’attività principale di vigilanza su organismi già approvati (con un rinnovo ogni 2-3 anni) e un’attività legata alle nuove approvazioni.
¿ Qué piensas que es... bisutería?EurLex-2 EurLex-2
(4) L’attività di approvazione degli organismi espletata dall’Agenzia è suddivisa in un’attività principale di vigilanza su organismi già approvati (con un rinnovo ogni 2-3 anni) e un’attività legata alle nuove approvazioni.
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadoresde riquezaEurLex-2 EurLex-2
(4) L’attività di approvazione delle organizzazioni espletata dall’Agenzia è suddivisa in un’attività principale di vigilanza su organizzazioni già approvate (con un rinnovo ogni 2-3 anni) e un’attività legata alle nuove approvazioni.
Usted fue... el que traicionó a su patriaEurLex-2 EurLex-2
(4) L’attività di approvazione degli organismi espletata dall’Agenzia è suddivisa in un’attività principale di vigilanza su organismi già approvati (con un rinnovo ogni 2-3 anni) e un’attività legata alle nuove approvazioni.
Primero PauIa se negó a pubIicarIaEurLex-2 EurLex-2
(13) L’attività di approvazione espletata dall’Agenzia è suddivisa in una attività principale di vigilanza su organismi già approvati (con un rinnovo ogni 2-3 anni) e una attività legata alle nuove approvazioni.
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOEurLex-2 EurLex-2
(2) L’attività di approvazione delle organizzazioni espletata dall’Agenzia è suddivisa in un’attività principale di vigilanza su organizzazioni già approvate (con un rinnovo ogni 2-3 anni) e una attività legata alle nuove approvazioni.
Él te dará toda la informaciónEurLex-2 EurLex-2
Programmi di attività e domanda di approvazione
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosoj4 oj4
Programmi di attività e domande di approvazione
Pero entonces, él decidió unir sus fuerzas con un aliado inusualoj4 oj4
Data della lettera di approvazione per l’attività di progetto
¿ Y los pezones?EurLex-2 EurLex-2
Data prevista della lettera di approvazione per l’attività di progetto prevista
Para el día de la evacuaciónEurLex-2 EurLex-2
- a tutti i livelli e tra i tre organismi europei di normalizzazione dev'essere garantita la coerenza nella pianificazione, l'esecuzione e l'attuazione dei programmi di normalizzazione e delle attività svolte dagli organismi di normalizzazione, se del caso tramite attività di approvazione e di attuazione svolte a livello nazionale,
Te lo prometo, MyrnaEurLex-2 EurLex-2
l’uso di utensili, che costituisce un requisito per l’approvazione dell’attività di produzione realizzata nella capanna del pastore.
También noté esoEurLex-2 EurLex-2
l’uso di utensili, che costituisce un requisito per l’approvazione dell’attività di produzione realizzata nella capanna del pastore
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposoj4 oj4
Procedure di attuazione concernenti l’approvazione di progetto, le attività di produzione, l’approvazione di aeronavigabilità per esportazione, le attività post-approvazione di progetto e l’assistenza tecnica tra le autorità ai sensi dell’accordo tra il governo degli Stati Uniti di America e il governo della Romania per la promozione della sicurezza dell’aviazione, firmate il 24 settembre 2002 |
Yo podría hacer esoEurLex-2 EurLex-2
Procedure di attuazione concernenti l’approvazione di progetto, le attività di produzione, l’approvazione di aeronavigabilità per esportazione, le attività post-approvazione di progetto e l’assistenza tecnica tra le autorità ai sensi dell’accordo tra il governo degli Stati Uniti di America e il governo della Romania per la promozione della sicurezza dell’aviazione, firmate il 24 settembre 2002
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nocheEurLex-2 EurLex-2
Procedure di attuazione concernenti l’approvazione di progetto, le attività di produzione, l’approvazione di aeronavigabilità per esportazione, le attività post-approvazione di progetto e l’assistenza tecnica tra le autorità ai sensi dell’accordo tra il governo degli Stati Uniti di America e il governo del Regno della Svezia per la promozione della sicurezza dell’aviazione, firmate il 3 giugno 2002.
Necesito que lo abrasEurLex-2 EurLex-2
2662 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.