fusione del nocciolo oor Spaans
fusione del nocciolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
fusión de núcleo
fusión de un reactor
es
Sobrecalentamiento accidental del centro de un reactor nuclear que produce su derretimiento y escapes de radiación.
fusión nuclear
es
Sobrecalentamiento accidental del centro de un reactor nuclear que produce su derretimiento y escapes de radiación.
La fusione del nocciolo nel nuovo reattore che irradia l'intera costa atlantica.
Una fusión nuclear del nuevo reactor que irradia toda la costa Atlántica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le contromisure di sicurezza prevengono qualunque incidente di fusione del nocciolo.
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nove minuti alla fusione del nocciolo.
Yo sé que esto es imperdonable. pero no podría ayudarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fusione del nocciolo?
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo gli esperti, potrebbe essersi verificata una parziale fusione del nocciolo.
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?not-set not-set
La fusione del nocciolo nel nuovo reattore che irradia l'intera costa atlantica.
Si un testigo o perito afirma ser incapaz de expresarse adecuadamente en la lengua de procedimiento, la Sala de Recurso podrá autorizarle a utilizar otra lengua oficial de las ComunidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quattro minuti alla fusione del nocciolo.
¿ Tu me vas a proteger a mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otto minuti alla fusione del nocciolo.
¿ Qué quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FUSIONE DEL NOCCIOLO
¿ Qué, no me crees?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando inventi la fissione nucleare, inventi anche la fusione del nocciolo.
Anteriormente en " Battlestar Galactica "Literature Literature
«Sembra che, come a Saint-Laurent, si sia verificata una fusione del nocciolo.
Es sobre lo que estáis hablando ahoraLiterature Literature
Il processo di fusione del nocciolo è caratterizzato da due fasi.
Podrías, perocordis cordis
Una centrale nucleare, arrivo'vicino alla fusione del nocciolo.
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temo che si tratti di fusione del nocciolo.
¿ Muy cara para los soldados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fusione del nocciolo tra 60 secondi.
Es una idea desagradableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stiamo parlando dell'eventualita'che ci sia una completa fusione del nocciolo.
Te dije que siempre que tú me oyeras contar de # a #...... y sólo si tú lo consientes...... entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'questo tizio alla centrale che ha causato tre fusioni del nocciolo, e ha ancora il suo posto di lavoro.
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella creatura proviene da un mercantile russo in disarmo usato per liberarsi del materiale recuperato dalla fusione del nocciolo.
Señor, Malone está caídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il 26 aprile 1986 in uno dei quattro reattori della centrale avvenne la fusione del nocciolo, un incidente catastrofico.
Me mentí a mí mismajw2019 jw2019
I filamenti si infilano sui reticoli creando tanti piccoli cortocircuiti, che, quando raggiungono il nucleo, portano alla fusione del nocciolo.
Mis SeñoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella centrale nucleare di Fukushima si sono verificate inoltre la fusione del nocciolo e la fuga di radiazioni radioattive in più reattori.
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añonot-set not-set
Nella centrale di Fukushima, tali eventi hanno dato luogo in diversi reattori a una parziale fusione del nocciolo e alla fuoriuscita di radiazioni.
¿ No es la mejor?not-set not-set
Nell'impianto di Fukushima, a seguito di tali eventi si è verificata una parziale fusione del nocciolo in diversi reattori nonché la fuoriuscita di radiazioni.
Me estoy exitandonot-set not-set
Nell'impianto di Fukushima, a seguito di tali eventi si è verificata una parziale fusione del nocciolo in diversi reattori nonché la fuoriuscita di radiazioni.
Por supuesto, se sabe el discurso de memorianot-set not-set
Nell'impianto di Fukushima, a seguito di tali eventi si è verificata una parziale fusione del nocciolo in diversi reattori nonché la fuoriuscita di ingenti quantità di radiazioni.
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nochenot-set not-set
Quando gli incidenti accadono in ambienti delicati, come una centrale atomica, possono avere conseguenze devastanti: fusione del nocciolo, danni all'impianto e conseguente dispersione di materiale radioattivo nell'ambiente.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, con carácter excepcional se podrán expedir certificados de circulación de mercancías EUR.# después de la exportación de los productos a los que se refieren sicordis cordis
58 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.