pinguino oor Spaans
pinguino
it
Uccello acquatico incapace di volare che vive quasi esclusivamente nell'emisfero australe.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
pingüino
it
uccello marino incapace di volare
Non sei un pinguino, Thomas.
No eres un pingüino, Tomás.
pájaro niño
pinguino
Hanno ricostruito la gabbia dei pinguini allo zoo.
Han reconstruido la casa del pinguino en el zoo.
spheniscidae
bombón helado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pinguino
it
Pinguino (fumetto)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
El Pingüino
it
Pinguino (fumetto)
I pinguini sono uccelli particolari.
Los pingüinos son aves peculiares.
Pingüino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pingüino
pingüino
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Io sono diventato il Pinguino quando ho spinto Fish Mooney giu'da un palazzo.
Teníamos que cambiar las cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sappi, donna, che tutti quelli che hanno infastidito il Pinguino se ne sono pentiti.
El viejo nos invita a desayunarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo pinguino, il più grande della specie, è alto quasi un metro e venti.
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesjw2019 jw2019
Già dobbiamo organizzare la festa del Pinguino.
Nuestras sociedades y filiales están superando...... con creces nuestras expectativasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'armata di pinguini... si sta dirigendo verso la destinazione a Gotham Plaza.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Risate) E questa foca ha preso il pinguino per la testa, sbattendolo avanti e indietro.
Caballeros, felicidadested2019 ted2019
Le sue adorabili foto di pinguini potrebbero aver mandato in crash l'intero posto.
Eso es asombrosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco perché adoro i pinguini!
Pasaron muchos años desde que fui alumnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre mi trovavo lì scoprii che queste colonie di pinguini esistevano da più di 15. 000 anni.
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!QED QED
Nonostante le dimensioni, nemmeno il pinguino reale offre granché.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
E anche il Pinguino.
Anda, vísteteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli ho chiesto se voleva vedere questo video sui pinguini, ma dice che non gli interessa.
¡ No tomó mucho cronometra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'entrava un ex luogotenente del Pinguino, tale Butch Gilzean?
Has perdido por tu ego... y él no te permite aceptarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sto parlando di uccidere il Pinguino, o lo Spaventapasseri o Dent...
Buenas noches, AméricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pinguino imperatore
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de lasestrellas espera!jw2019 jw2019
Penso che questo mito debba risalire alle antiche migrazioni dei pinguini».
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboLiterature Literature
... — Di questi muggiti che si mescolano ai ragli dei pinguini... Tendete l’orecchio e non tarderete a sentirli.
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKLiterature Literature
Perdero'l'anticipo per l'addestratore di pinguini.
Bien, te veo esta noche, no faltesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pinguino... con una scottatura?
A su padre, A sus hermanos y hermanasopensubtitles2 opensubtitles2
Quello che sto dicendo è che se il Pinguino e Fish hanno fatto squadra, presto le cose si metteranno molto male.
¡ Al infierno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi che sono i pinguini più piccoli sono anche i più rumorosi.
¿ Y en la bifurcación?jw2019 jw2019
Fa un caldo stasera... Samuel: Accidenti, non dirlo a me che vado in giro vestito come un pinguino.
Decisión del Comité Mixto del EEELiterature Literature
Ascoltami, aggiusterai quel pinguino, fratello.
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pinguino!
Creo que puedo pagar el trajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando gli altri pinguini si dirigono verso nord per sfuggire all’inverno rigido e buio dell’Antartide, i pinguini imperatore si dirigono a sud, in Antartide!
Ah, sí, por supuestojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.