tacchina oor Spaans
tacchina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
pava
Li ho beccati a rubare latte e uova di tacchina.
Los sorprendí robando leche y huevos de pavo.
pavo
Li ho beccati a rubare latte e uova di tacchina.
Los sorprendí robando leche y huevos de pavo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È aperto per un contingente tariffario per l'importazione di carni di tacchino originarie e provenienti da Israele fino alla quantità annua di 1 400 tonnellate.
¿ Y qué dijo él?EurLex-2 EurLex-2
I signori Day si prendevano cura di noi e ogni tanto ci portavano un sacco di farina o qualche tacchino.
Todos los proyectos del Sector # parecen estar en ordenLiterature Literature
Suini, vitelli, pollame (polli, tacchini), piccioni
En sueños... un extraño delicadoEurLex-2 EurLex-2
— 140 giorni nel caso dei tacchini e delle oche da carne, venduti interi,
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?EurLex-2 EurLex-2
sovraccosce, fusi, cosce di tacchino, con pelle
Buccelli dice que hablas ingléseurlex eurlex
Polli e tacchini: 4 giorni (uso non autorizzato in animali che producono uova per consumo umano)
Esperen la llamada a escenaEurLex-2 EurLex-2
“Faremmo meglio a ordinare il tacchino.
Empiezas a culpar a tu maridoLiterature Literature
Pollame vivo, vale a dire galli galline della specie Gallus domesticus, anatre, oche, tacchini, tacchine e faraone:
¿ Te lavaste los dientes?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tacchini da riproduzione;
Yo tampoco lo había hecho...... pero este manual le ayudaráEuroParl2021 EuroParl2021
L'Autorità ha concluso che l'additivo in questione risulta efficace per il controllo della coccidiosi nei tacchini e nei polli da ingrasso e nelle pollastre allevate per la produzione di uova.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesEuroParl2021 EuroParl2021
Gussie verrà qui per Natale e Zach, lo stalliere, dice che ammazzeremo un tacchino selvatico per il cenone.»
Introducir nueva etiquetaLiterature Literature
Ma le cose che lo rendono perfetto non sono il tacchino, o gli addobbi, o i biscotti fatti in casa.»
Hermano, quieres aprender kung fu Wing ChuenLiterature Literature
In deroga all’articolo 3, paragrafo 1, lo Stato membro interessato può autorizzare il trasporto di pollastre mature per la deposizione, tacchini da ingrasso e altro pollame o selvaggina da penna d’allevamento:
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoEurLex-2 EurLex-2
Con tre diverse tecnologie, si puo'cucinare un tacchino in 22 minuti.
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pezzi di tacchino disossati, congelati
Imaginen que es un hombreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pertanto le importazioni da questi paesi terzi di tacchini da riproduzione e da reddito, delle relative uova da cova, dei pulcini di un giorno di tacchini nonché dei tacchini da macellazione e del pollame per il ripopolamento di tacchini non vanno più autorizzate a partire dal #o gennaio
Muy eleganteoj4 oj4
Tale riduzione è fondamentale per garantire che i criteri per la salmonella nelle carni fresche dei tacchini enunciati nell’allegato II, parte E, del suddetto regolamento, e nell’allegato I, capitolo 1, del regolamento (CE) n. 2073/2005 della Commissione, del 15 novembre 2005, sui criteri microbiologici applicabili ai prodotti alimentari (2), possano essere soddisfatti.
Así que estamos en el " Copa "EurLex-2 EurLex-2
v) 2 500 capponi, oche o tacchini;
Si él está en algún sitio cercano y va a casaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tacchini da ingrasso
Solo por una cosaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La famiglia, Buble', il tacchino fritto.
Son mis Clases Aburridas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Digerire ‘sta roba è come voler mangiare un tacchino intero in due bocconi, Frannie.
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.Literature Literature
Il sigillo provvisto di anello di apertura viene apposto sulla parte anteriore della carena in concomitanza con la classificazione del tacchino come DOP prima della spedizione.
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeEurLex-2 EurLex-2
«L’anno in cui ho preparato il tacchino per il giorno del Ringraziamento?».
Le voy a decirLiterature Literature
Di recente, dopo aver concluso la vendita di un dipinto a un facoltoso allevatore di tacchini...
Aplicación de mecanismos de control adecuadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Portate i nostri tacchini ben legati nel posto di guardia, va bene, Hobbs?
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.