Mashrak oor Estnies
Mashrak
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Mašrik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Delegazione per le relazioni con i paesi del Mashrak e gli Stati del Golfo: Carlo Casini
Detsentraliseeritud halduse korral moodustab ühinemiseelse abi rahastamisvahendi riiklik koordinaator vastavalt artiklile # üleminekuabi ja institutsioonide väljaarendamise rahastamisvahendi valdkondliku komiteeoj4 oj4
L'avvio di un dialogo tecnico con l'Iraq riguardo allo sviluppo delle risorse petrolifere e allo sfruttamento delle riserve di gas naturale, in particolare alla loro esportazione verso il Mashrak e i mercati europei, potrebbe integrare gli sforzi regionali in corso.
Nõukogu #. veebruari #. aasta määrusega (EÜ) nr #/# ühenduse statistika kohta loodi ühenduse statistika programmi loomise raamistik ja statistika konfidentsiaalsust puudutav ühtne raamistikEurLex-2 EurLex-2
a) potenziamento delle interconnessioni tra le reti del gas e dell’elettricità onde migliorare la sicurezza delle forniture nella regione del Mashrak e sviluppare ulteriormente le reti energetiche transeuromediterranee;
Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastu võetavate põhiliste siseriiklike õigusnormide tekstiEurLex-2 EurLex-2
Energia: modernizzazione e sviluppo delle infrastrutture (in particolare le interconnessioni), sicurezza delle infrastrutture e dei trasporti nel settore dell’energia, gestione della domanda, promozione delle energie rinnovabili, ricerca e cooperazione per gli scambi di dati, cooperazione regionale, compresa la promozione di un mercato del gas a livello di Mashrak, politica dei prezzi e accordi sugli acquisti di gas nell’Unione europea; scambi e trasferimenti di nuove tecnologie nell’industria del gas
See tähendab, et nad ei kasuta Schengeni määruste raamistikku nõuetekohaselt.oj4 oj4
3.c- Energia: modernizzazione e sviluppo delle infrastrutture (in particolare le interconnessioni), sicurezza delle infrastrutture e dei trasporti nel settore dell’energia, gestione della domanda, promozione delle energie rinnovabili, ricerca e cooperazione per gli scambi di dati, cooperazione regionale, compresa la promozione di un mercato del gas a livello di Mashrak, politica dei prezzi e accordi sugli acquisti di gas nell’Unione europea; scambi e trasferimenti di nuove tecnologie nell’industria del gas.
lennujaama nimi, kus laaditakse kaup peale (lähtelennujaam) ja maha (sihtlennujaamEurLex-2 EurLex-2
Nell’intento di sviluppare questo mercato si stanno attuando progetti importanti a livello subregionale quali l’integrazione progressiva dei mercati dell'elettricità dei paesi del Maghreb, l’integrazione dei mercati del gas della regione del Mashrak, progetti energetici che interessano sia Israele sia l’Autorità palestinese e la costruzione del gasdotto Medgaz e del gasdotto arabo.
Kui komisjon selgitab arusaadavalt avalikkusele ELi süsteemi tegelikku finantsmõju tööstuse kuludele, võib see leevendada süsteemi alusetut ärakasutamistEurLex-2 EurLex-2
Il forum euromediterraneo sull’energia svoltosi a Bruxelles nel settembre 2006 ha concordato raccomandazioni per il futuro, in particolare: esaminare la possibilità di estendere al gas naturale l’iniziativa subregionale in materia di elettricità nel Magreb e di estendere all’elettricità l’iniziativa subregionale per il gas nel Mashrak, sempre che le condizioni lo permettano; integrare i mercati energetici nelle regioni euromediterranea e subsahariana; completare i necessari progetti di infrastrutture energetiche.
Ja siis, räägi täpsemalt?EurLex-2 EurLex-2
(a) potenziamento delle interconnessioni tra le reti del gas e dell’elettricità onde migliorare la sicurezza delle forniture nella regione del Mashrak e sviluppare ulteriormente le reti energetiche transeuromediterranee;
keskmise aastaheite selline muutus, mis nõuab, et õhusõidukite käitaja rakendaks punktis #.#.# esitatud erinevat määramistasanditEurLex-2 EurLex-2
Delegazione per le relazioni con i paesi del Mashrak: 20 membri
Direktiivi #/EMÜ C lisasse tuleb lisada Austrias kehtestatud uus eriotstarbeline põhikoolitus laste ja noortega tegelevatele meditsiiniõdedele ning psühhiaatriahaigla meditsiiniõdedelenot-set not-set
Energia: modernizzazione e sviluppo delle infrastrutture (in particolare le interconnessioni), sicurezza delle infrastrutture e dei trasporti nel settore dell’energia, gestione della domanda, promozione delle energie rinnovabili, ricerca e cooperazione per gli scambi di dati, cooperazione regionale, compresa la promozione di un mercato del gas a livello di Mashrak, politica dei prezzi e accordi sugli acquisti di gas nell’Unione europea; scambi e trasferimenti di nuove tecnologie nell’industria del gas.
%, kui aastaid on # või rohkemEurLex-2 EurLex-2
Delegazione per le relazioni con i paesi del Mashrak e gli Stati del Golfo: Carlo Casini
Meil on esimeses vagunis vangis # reisijat ja konduktorEurLex-2 EurLex-2
[11] Tra i paesi vicini che desiderano avviare un programma nucleare, le regioni del Magreb e del Mashrak sono particolarmente importanti per la loro prossimità all'Unione.
Raske on seda hästi valvata kui ma magan, või mis?EurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.