Scuola privata oor Estnies

Scuola privata

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies

Erakool

Molti americani, di ogni ceto sociale, scelgono di mandare i propri figli in scuole private o parrocchiali.
Paljud ameeriklased, mitte ainult jõukad, panevad oma lapsed erakooli.

voorbeelde

Pochi genitori cristiani potevano permettersi di mandare i figli nelle scuole private.
Vaid vähesed kristlikud lapsevanemad suutsid oma lapsed erakooli saata.

Ci sono parecchie scuole private molto buone in questa zona.
Siin naabruskonnas on palju häid erakoole.

" Sono andato alle scuole private ".
" Ma käisin erakoolis. "

Si avrebbe, inoltre, anche una violazione della libertà di stabilimento delle scuole private straniere interessate.
Lisaks on tegemist välismaiste erakoolide asutamisvabaduse rikkumisega.

Ecco perche'i miei bambini vanno in scuole private.
Sellepärast paningi oma lapsed erakooli.

Molti americani, di ogni ceto sociale, scelgono di mandare i propri figli in scuole private o parrocchiali.
Paljud ameeriklased, mitte ainult jõukad, panevad oma lapsed erakooli.

«(4) È garantito il diritto d’istituire scuole private.
(4) Erakoolide asutamise õigus on tagatud.

Oggetto: Legislazione cipriota in materia di scuole private di istruzione superiore
Teema: Kõrgharidusasutusi käsitlevad Küprose õigusaktid

Si', la manderemo ad una scuola privata.
Paneme ta erakooli.

Abbiamo avuto piu'fortuna con le scuole private, e finora abbiamo 240 maschi che corrispondono al profilo di Trinity.
Privaatkoolidega on meil rohkem õnne olnud, ja hetkel on meil 240 meest, kes sobivad Trinity profiiliga.

Christine dirige una scuola privata.
Christine on erakooli direktor.

«È garantito il diritto d’istituire scuole private.
„Erakoolide asutamise õigus on tagatud.

Il requisito determinante per la deducibilità dipenderebbe dalla circostanza che la scuola privata interessata sia situata in Germania.
Määrava tähtsusega tingimuseks mahaarvamise puhul osutub asjaolu, et asjassepuutuv erakool asuks Saksamaal.

E abbiamo un bambino, il mio figliastro, va in una scuola privata.
Ja poiss - minu kasupoeg - käib erakoolis.

E poi non mi piacciono le scuole private.
Pluss, Mulle ei meeldinud privaatne kool.

scuola privata- soggiorno temporaneo limitato alla durata della formazione presso (denominazione dell'istituto d'istruzione) + articolo # e articolo #, legge
erakool – ajutine viibimine on piiratud õpingute kestusega (haridusasutuse nimi) + #. detsembri #. aasta seaduse artiklid # ja

Potremmo mandare Micah a quella scuola privata.
Me saaksime Micah'i erakooli.

Credo stia insegnando inglese in qualche scuola privata a Dallas.
Ta õpetab vist kusagil Dallase koolis inglise keelt.

Ero in una scuola privata.
Olin erakooli.

New York ha le migliori scuole private del mondo.
New Yorkis on maailma parimad erakoolid.

Andavi in una scuola privata, vero?
Sa läksid ühiskooli, kas pole?

Frequentavano tutti una prestigiosa scuola privata del Canada.
Nad kõik käisid ühes Kanada mainekas erakoolis.

Quindi non e'una scuola privata per l'alta societa'dell'Upper-East-Side.
Nii et see ei ole mingi rikkuritele mõeldud erakool.

Vuole prendere 10 orfani e metterli nelle migliori scuole private di Cleveland, pagando di tasca sua.
Ta tahab panna oma raha eest 10 orbu last Clevelandi parimasse erakooli.

Oggetto: Scuole private austriache
Teema: Austria vabakoolid