scuola materna oor Estnies
scuola materna
it
Istituzione educativa frequentata dai bambini generalmente prima della scuola elementare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
lasteaed
Non hanno legami familiari, ma vanno entrambi alla scuola materna Sunnyside.
Sugulased nad ei ole, aga mõlemad käisid Sunnyside'i lasteaias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gestione di scuole materne e case di riposo
Olin oma perega Disneylandis!tmClass tmClass
Insegnamento rivolto alla scuola materna, Istruzione a beneficio dei giovani, Servizi di istruzione per adulti
fraktsiooni GUE/NGL nimel. - (NL) Härra juhataja, pärast esimesi liitumiste laineid 2004. ja 2007. aastal on laienemine nüüd pidama jäänud.tmClass tmClass
Mobili per asili nido, scuole materne e campi da gioco (mobili d'arredamento)
arvestades, et kõik uued liikmesriigid, v.a Poola ja Malta, näevad arenguhariduses prioriteeti oma valitsusväliste arenguorganisatsioonide riiklike tegevuskavade jaokstmClass tmClass
Sarà solo l’ennesima scuola materna che s’illude di avere ancora dei fondi a disposizione nel bilancio corrente.
Samasse rubriiki klassifitseeritud materjale võib siiski kasutada tingimusel, et nende väärtus ei ületa # % toote tehasehinnastLiterature Literature
Nelle stanze della scuola materna ce ne dovrebbero essere.»
Et ta soovib lahti ütelda oma sünniõigusest,..... ja soovib peatada Goa' ulde põhjustamaks veel rohkem halbaLiterature Literature
Scuole materne (educazione),In particolare scuole di sci per bambini piccoli
Ja miks sa ei läinud koju, et isaga olla?tmClass tmClass
Addestramento d'animali, scuole materne
LD# tuleks avaldada uuritava aine μg-des mesilase kohtatmClass tmClass
Scuole materne [educazione], pubblicazione di libri, organizzazione di gare sportive, pubblicazione di libri elettronici e riviste on-line
Tainast peaks olema võimalik eemaldada tainasegamisnõust käsitsi ühe liigutusega ilma olulise kaotatmClass tmClass
Educazione e istruzione, in particolare gestione di scuole materne, formazione, anche formazione politica
lisa tabel A asendatakse käesoleva määruse # lisagatmClass tmClass
a) scuole materne o altri istituti d'istruzione prescolare amministrati o riconosciuti dalle competenti autorità dello Stato membro;
Läbivaatuste avaldamineEurLex-2 EurLex-2
Accompagnamento di bambini alla scuola materna o a scuola (servizi di trasporto)
Ma lubasin sul osta ühe minu orja, aga nüüd keelad sa minul sama teha?tmClass tmClass
Asili nido e scuole materne
On ta sinu tüdruksõber?oj4 oj4
Pensavi di andartene in giro a infrangere la legge e di finire in una cazzo di scuola materna?
teatavad komisjonile üks kord aastas igast tunnustuse andmise, andmata jätmise või tühistamise otsusestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mobili metallici per asili nido, scuole materne e campi da gioco
Nende relvadega me sõjalise jõu abil võidelda ei saa.tmClass tmClass
Educazione musicale in scuole e scuole materne
Kõnealune volitatud laopidaja või registreeritud kaubasaaja vastutab jätkuvalt artikli # lõikes # nimetatud vastuvõtmise kinnituse esitamise eesttmClass tmClass
Gestione di scuole materne a tempo pieno, centri ricreativi per bambini e centri giovanili
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu TeatajastmClass tmClass
per gli alunni figli di dipendenti dell’UE iscritti ai livelli accreditati della scuola materna ed elementare:
Mitte siis, kui mina siin olen!EurLex-2 EurLex-2
A partire dalla scuola materna le lezioni sono svolte in francese e in inglese da docenti di madrelingua.
Määruse (EÜ) nr #/# artikliga # ei tagata heeringapüügi piiramist kõnealusele liigile kehtestatud püügilimiidiniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sarebbe possibile estendere le sovvenzioni anche alle scuole materne?
Ning tema pimestav tõus Prantsuse köögi tippu on teinud tema konkurendid kadedaksEuroparl8 Europarl8
Eccovi l'esempio di una scuola materna di Chicago.
Kuna loomkatseid ei või täielikult asendada alternatiivse meetodiga, tuleks # lisas mainida, kas alternatiivne meetod asendab loomkatse tervikuna või osaliseltQED QED
scuole materne o altri istituti d
koondamisi teostavate ettevõtete (riigisiseste või rahvusvaheliste), tarnijate või tootmisahela järgmise etapi tootjate, sektorite ning asjaomaste töötajate kategooriate kindlaksmääramineeurlex eurlex
(«Dipendenti - Indennità scolastica - Criteri di concessione - Istruzione elementare - Scuola materna»)
Proovide võtmisel, analüüsimisel ja tulemuste arvutamisel peaksid liikmesriikide pädevad asutused järgima V lisas kirjeldatud analüüsiprotokolliEurLex-2 EurLex-2
Assistenza ai bambini in età prescolare presso scuole materne
Arvasin, et tõin sust tundmatu poole esiletmClass tmClass
Materiale per l'istruzione e per l'insegnanmento destinato a scuole materne
Komitee teeb ettepaneku vähendada meetmete arvu, et strateegia oleks arusaadavam ja eesmärgistatumtmClass tmClass
Insegno alla scuola materna.
Need tabasime tehasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
465 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.