scuola di pensiero oor Estnies
scuola di pensiero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
kool
C'è una scuola di pensiero che sostiene che non sappiano niente.
On üks vana kooli ütlus, mis ütleb, et nad ei tea midagi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel II secolo a.E.V. cominciarono a emergere varie scuole di pensiero.
võttes arvesse nõukogu #. juuni #. aasta määrust (EMÜ) nr # teraviljaturu ühise korralduse kohta,# viimati muudetud määrusega (EÜ) nr #,# eriti selle artiklitjw2019 jw2019
I seguaci della scuola di pensiero di Cassini, invece, sostenevano che lo schiacciamento fosse all’equatore.
Katsete kirjeldusjw2019 jw2019
Nella cura del Bosco sacro si sono negli anni avvicendate diverse scuole di pensiero sulla gestione forestale.
Pärast ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonide # ja # vastuvõtmist võttis nõukogu vastu vastavalt #. juuli #. aasta ühise seisukoha #/#/ÜVJP (Libeeria vastu suunatud teatud piiravate meetmete muutmise ja uuendamise kohta) ning #. veebruari #. aasta ühise seisukoha #/#/ÜVJP (millega muudetakse ühist seisukohta #/#/ÜVJP, mis käsitleb Libeeria vastu suunatud piiranguid, ja pikendatakse selle kehtivustLDS LDS
Si riferiva in genere a molti gruppi e scuole di pensiero, anche di carattere religioso.
See on vaid reserv ja seda võib kasutada alles pärast selle finantsmääruse kohast ülekandmist käesoleva peatüki teiste artiklite või punktide allajw2019 jw2019
Esistono talune scuole di pensiero che, naturalmente, dicono che non esistono vini all'infuori dei rossi.
Kui kasutatakse koodmärki, tuleb märgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, bè, sostengo una diversa scuola di pensiero.
Ma imetlesin sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, esistono adesso due scuole di pensiero contrastanti per quanto riguarda gli Stati successori dell'ex Iugoslavia:
Mida me teeme, mu isand?not-set not-set
Nessuno sa cosa accadde ma ci sono due scuole di pensiero.
Kui geograafiliseks tähiseks muutmise taotlus ei vasta määruse (EÜ) nr #/# artiklites # ja # kehtestatud nõuetele, teavitab komisjon asjaomast liikmesriigi või kolmanda riigi pädevat asutust või kolmandas riigis tegutsevat taotlejat taotluse tagasilükkamise põhjustest, kutsudes teda üles võtma taotluse tagasi või parandama seda või esitama selle kohta märkusi kahe kuu jooksulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono diverse scuole di pensiero in proposito
Ross, sa nägid mu relva, eks?opensubtitles2 opensubtitles2
Nella geografia umana ci sono due scuole di pensiero.
Tootmisharudevahelise organisatsiooni suuruse kindlaksmääramisel tuleks arvestada organisatsiooni liikmeks oleva toorpuuvillatehase suhtes kehtestatud nõuet, et ettevõte oleks suuteline vastu võtma piisava koguse toorpuuvillaWikiMatrix WikiMatrix
Nei dibattiti seguiti alla pubblicazione del documento, sono emerse essenzialmente due scuole di pensiero.
Käesolevate KTKde kohaldamisalasse ei kuulu klientidele suunatud makse- ja arveldussüsteemid ega erinevate teenuseosutajate, näiteks raudtee-ettevõtjate ja raudteeinfrastruktuuri-ettevõtjate vahelised makse- ja arveldussüsteemidEurLex-2 EurLex-2
Varie scuole di pensiero nel giudaismo
Administratiivsed protsessid ja vastusekoodidjw2019 jw2019
Era nipote di Hillel il Vecchio, fondatore di una delle due grandi scuole di pensiero del giudaismo farisaico.
Kuidas me saame lahkuda?jw2019 jw2019
Vi sono molte scuole di pensiero.
mai # Müügiloa uuendamise kuupäevEuroparl8 Europarl8
C'è una scuola di pensiero che sostiene che non sappiano niente.
Seda Euroopa vajab ning oleme omal kohal ja võtame vasturaskeid otsuseid ning kohustusi seal, kus teised ebaõnnestuvad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(NL) Signor Presidente, credo che esistano due scuole di pensiero sull'accordo di libero scambio con l'India.
ÕIGUSLIK ALUSEuroparl8 Europarl8
Certi aspetti della filosofia cinica furono assorbiti da altre scuole di pensiero.
Teate, ma võiksin olla tagasi New York' is tarbides kokaiini, aga ma ei olejw2019 jw2019
2. (a) Cosa portò alle “cento scuole” di pensiero?
Käesolev lõige ei piira teabe edastanud pädeva asutuse volitusijw2019 jw2019
Questa scuola di pensiero, tuttavia, rasenta la vera e propria superstizione.
Ma arvasin, et sa oled läinudEuroparl8 Europarl8
Ci sono due scuole di pensiero in proposito, John.
Finantsperspektiivide kõnealuses osas, mis katab lisaks uurimis- ja arendustegevusele ka TEN valdkonda, on vaja pöörata erilist tähelepanu energeetikale ja transpordileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'era una scuola di pensiero che voleva uccidere l'umano, il quale continuava a fissarli con occhi folli.
Asi on selles, et ma ei jõua kunagi punkti, kus ma tunnen, et see tegelikult juhtub.Aga ma olen kindel, et see on täiesti normaalneLiterature Literature
Quale scuola di pensiero prevalse in Cina, e quali domande dobbiamo prendere in esame?
Finantsjuhtimissüsteemi läbivaatamine (muudatused finantsprotsessides), et ühtlustada ja tõhustada kolledži tegevusijw2019 jw2019
Questa scuola di pensiero avrebbe influito profondamente sul cristianesimo apostata.
Vereloovutamise korral peab vahenditel olema vähemalt #,# % spetsiifilisus, kui lisatud tabelites ei ole märgitud teisitijw2019 jw2019
per iscritto. - (NL) Nel nostro Parlamento vi sono tre diverse scuole di pensiero sulla futura adesione della Turchia all'Unione europea.
Võitle selle eestEuroparl8 Europarl8
Quanto a Israele, paiono esservi due scuole di pensiero: rilanciare i negoziati con proposte inedite, o invece rimanere per ora alla finestra.
võttes arvesse komisjoni #. jaanuari #. aasta teatist linnakeskkonda käsitleva temaatilise strateegia kohta (KOMEuroparl8 Europarl8
75 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.