scusare oor Estnies

scusare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies

andeks andma

Non c'e'nulla per cui tu debba chiedere scusa.
Pole millegi eest andeks anda.

Soortgelyke frases

scusate
vabandage

scusa
vabandage · vabandust

scusi
vabandage · vabandust

mi scuso
vabandust

mi scusi
vabandust

voorbeelde

Sareste così gentile da scusare vostro marito e me per un momento?
Kas tohin teie abikaasa korraks kõrvale kutsuda?

Gia', perche'sono stato uno stronzo e l'ho fatta sentire abbandonata. Ed e'per questo che mi devo scusare.
Kuna olin jobu ja lasin tal end üksikuna tunda, sellepärast peangi vabandama.

Ti prego di scusare la mancanza di decoro di mio fratello.
Palun vabanda me venda.

C'è un'altra cosa per la quale probabilmente mi dovrei scusare.
On veel üks asi, mille eest ma tõenäoliselt vabandama peaksin.

Devi scusare mio padre.
Vabandust isa pärast

Mi devo scusare, Kemala.
Ma olen sulle vabanduse võlgu

E come poteva scusare Lea, che gli aveva retto il gioco?
Ja millega õigustada pettuses osalenud Lead?

Se mi volete scusare, penso di essere innamorato.
Palun vabandage mind, ma arvan, et ma olen armunud.

Devi scusare il mio ragazzino.
Sa pead mulle andestama poiss.

Non so in quanti modi diversi io mi possa scusare.
Ma ei tea, mis moodi ma veel vabandama pean.

Vi prego di scusare la poco educata interruzione
Palun vabandage mu ebaviisakas vahelesekkumine.

Dovete scusare mio fratello.
Sa pead mu väikevenna käest vabandust paluma.

Non ti scusare
Ära vabanda

Mi deve scusare
Palun vabandage mind?

Vi prego di scusare il mio linguaggio schietto, ma per me questa è mera ipocrisia.
Andke mulle andeks mu karmid sõnad, kuid minu jaoks on see puhas silmakirjalikkus.

Ma c'è, se si vuole scusare il mio dire così, solo un qualcosa di buffo poco.
Kuid on olemas, kui sa vabandus minu öeldes nii, midagi natuke naljakas about it.

Come sorse la necessità del riscatto, e perché Dio non poteva semplicemente scusare la condizione di peccato in cui erano gli uomini?
Kuidas sai lunastus vajalikuks ja miks ei võinud Jumal inimkonnale patusust lihtsalt andeks anda?

Mi devo scusare per averti messa in quelle condizioni.
Vabandan, et su sellisesse olukorda panin

Ti prego di scusare la qualità della videocassetta.
Ma palun salvestise kvaliteedi pärast vabandust.

Ci vuoi scusare, Jason?
Kas sa vabandaks meid, Jason?

Se mi vuoi scusare, devo andare a una riunione.
Kui sa mind nüüd vabandad... mul on koosolek, kuhu ma pean jõudma.

Vi prego di scusare mio padre.
Vabandage mu isa.

Se mi volete scusare un momento.
Kas vabandaksite mind.

Mi vuole scusare?
Ma vabandan korraks.

Non ti devi scusare per lui.
Sa ei pea vabandama teda.