Set-top box oor Estnies
Set-top box
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Digiboks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In tal caso, il «set‐top box» funge da semplice apparecchio ricevente per la televisione.
Liidu eesmärk on tasakaalustatud majanduskasv ja hindade stabiilsusEurLex-2 EurLex-2
Sistemi operativi, driver per computer, Set-Top Box, ricevitori satellitari, ricevitori televisivi digitali
kui lähetus kestab üle # tunni:-iga #tunnise ajavahemiku eest: kogu päevarahatmClass tmClass
Televisori, videoproiettori, media players, set top box
KAHEPOOLSETE KONVENTSIOONIDE RAKENDUSSÄTTED, MIS JÄÄVAD JÕUSSE, JA UUED KAHEPOOLSED RAKENDUSKONVENTSIOONIDtmClass tmClass
Garantire che i sottotitoli siano trasmessi dal set-top box affinché siano utilizzati dai non udenti.
Kasutada võib ainult sõiduki tootja soovitatud määrdeaineid ja need tuleb katseprotokolli kandaEurlex2019 Eurlex2019
Il modem deve essere integrato nel set-top box.
Nagu kõik ülejäänudki, kes seal töötasidEurLex-2 EurLex-2
Ricevitori di canali televisivi digitali (set top box), chip di supplemento
Oled sa selleks valmis?tmClass tmClass
I set-top box di questa sottovoce devono consentire all'utilizzatore dell'apparecchio di accedere a internet.
Kuuenda raamprogrammi tegevus peaks olema vastavuses ühenduse finantshuvidega ja neid huve kaitsmaEurLex-2 EurLex-2
Strumento di sviluppo di hardware con interfaccia pcmcia per computer portatili (laptop) e set top box
Sellel pole su poistega midagi tegemist, CartwrighttmClass tmClass
Set-Top-Box digitali con disco fisso e canale di ritorno integrato
Tunnen end jälle kui #!tmClass tmClass
Decodificatori, ricevitori per la decodifica di trasmissioni di dati cifrati, anche sotto forma dei cosiddetti set-top-box
tuginetakse riskianalüüsile ja järgitakse proportsionaalsust lennutegevuse mahu ja ulatusegatmClass tmClass
I set-top box di questa sottovoce devono consentire all’utilizzatore dell’apparecchio di accedere a internet.
Lahkume # minuti pärastEurLex-2 EurLex-2
I set-top box di questa sottovoce devono consentire all'utilizzatore dell'apparecchio di accedere a internet
Ma olen ajutine juhataja, kuid loodetavasti saan ma päris kohaoj4 oj4
49 Tali relazioni indicano, in particolare, che cosa si intende per «set-top box».
Lihtsalt kohutavEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Set-top box, media center
Sain just ametikõrgendusttmClass tmClass
Tale «set‐top box» è denominato «Sky+ box, modello DRX 280» (in prosieguo: lo «Sky+ box»).
Abi antakse järgmiste abikõlblike kulude katmiseksEurLex-2 EurLex-2
I set-top box di questa sottovoce devono consentire all'utilizzatore dell'apparecchio di accedere a Internet.
Valu siiski teeb haigetEurLex-2 EurLex-2
Il modem deve essere integrato nel set-top box
Katseprojekti rahastatakse järgmiselt eelarverealtoj4 oj4
Parti e accessori per set-top box
Õiglane kaubandus edendab läbipaistvust, head haldust ja vastutustunnet ning aitab sellega kaasa säästvale arenguletmClass tmClass
Il suddetto «set‐top box» non può neppure riprodurre i contenuti video di supporti esterni quali DVD o videocassette.
Nõupidamisele pole enam ohtuEurLex-2 EurLex-2
Deve pertanto essere classificato al codice NC 8528 71 15 in quanto "set-top box con funzione di comunicazione".
See võib ollapikk tukastusEurLex-2 EurLex-2
Set-top box per la televisione (dispositivi di conversione del segnale via cavo a segnale di ingresso al televisore)
Minge randa.Me ei küsi sinu luba, MactmClass tmClass
Deve pertanto essere classificato al codice NC 8528 71 15 in quanto «set-top box con funzione di comunicazione».
Eelistaksin surra lahingus nagu sõjamehele kohaneEurLex-2 EurLex-2
192 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.