setacciatura oor Estnies
setacciatura
it
Distribuzione delle particelle solide in una serie di setacci standard di dimensioni decrescenti, espressa come percentuale di peso.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
sõelumine
it
setacciamento
La macinazione e la setacciatura sono effettuati con un passaggio in una macina con mola di pietra.
Purustamiseks ja sõelumiseks lastakse terad üks kord veskikivide vahelt läbi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1903 00 00 || Tapioca e suoi succedanei preparati a partire da fecole, in forma di fiocchi, grumi, granelli perlacei, scarti di setacciature o forme simili || 0
Nende kogemuste põhjal, mis saadi pärast fondi tegevuse käivitamist, on asjakohane pikendada aastaprogrammide abikõlblikkusperioodi, et liikmesriigid saaksid fondi tõhusalt rakendada ning kohandada aastaprogrammi rakendamist käsitleva lõpparuande esitamise ajakavaEurLex-2 EurLex-2
Tapioca e suoi succedanei preparati a partire da fecole, in forma di fiocchi, grumi, granelli perlacei, scarti di setacciature o forme simili
Sa ajad segast, Loutz?EurLex-2 EurLex-2
METODO PER DETERMINARE LA DIMENSIONE DELLE PARTICELLE MEDIANTE SETACCIATURA DEL CAMPIONE
Sulle meeldivad paadid, aga ookean mitteEuroParl2021 EuroParl2021
Effettuare le triturazioni, le miscelazioni e le setacciature con la massima rapidità, esponendo al minimo il campione all'aria e alla luce.
Kohtasin üht tüdrukut, kes minusse armusEurLex-2 EurLex-2
La lavorazione dei rifiuti di cartongesso per il recupero del gesso solitamente si articola nelle seguenti fasi (per i rifiuti di cartongesso ben segregati): ricevimento, controllo visivo e classificazione, separazione di materiali non idonei (ad esempio metalli), (se necessario) raggruppamento dei pannelli in base alle dimensioni, separazione della carta e del gesso (attraverso un processo di triturazione e setacciatura) e setacciatura del gesso.
Okei, näeme, Pheebs!EuroParl2021 EuroParl2021
Il prodotto fermentescibile ma non fermentato, ottenuto mediante processi fisici adeguati quali la setacciatura, triturazione o macinazione della parte commestibile dei frutti interi o senza buccia, senza eliminazione di succo.
Sa tuled koos meiega.- Issi!not-set not-set
Mediante setacciatura meccanica si determinano le quantità di prodotto di finezza superiore a 0,630 mm e compresa tra 0,160 e 0,630 mm, calcolando le rispettive percentuali.
NÕUKOGU DIREKTIIV, #. detsember #, millega muudetakse direktiivi #/EMÜ mõõtühikuid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohtaEurLex-2 EurLex-2
Prodotto ottenuto per molitura a secco o a umido e setacciatura a partire dalla produzione di farina di riso e amido.
Esimene mõrv-- oli nagu esimene vahekordEurlex2019 Eurlex2019
Talvolta detti cascami sono stati sbarazzati della polvere per setacciatura;
NormaalväärtusEurLex-2 EurLex-2
Per ottenere una setacciatura costante si consiglia un setaccio meccanico (ad esempio: setacci montati su tavolo vibratorio).
Tuleb teatada kõikidest ainetest, sealhulgas lisanditest, mille kontsentratsioon on suurem kui #,# % toote massist, kui kriteeriumides ei ole täpsustatud madalamat kontsentratsiooniEurLex-2 EurLex-2
Prodotto ottenuto per estrazione da piselli decorticati sottoposti precedentemente a macinazione e setacciatura.
kaubandustõkete kõrvaldamise eesmärgil peab ühenduse turulepääsemise poliitika toetama ühenduse tööstusele avanevaid uusi ülemaailmseid ärivõimalusiEurLex-2 EurLex-2
La setacciatura con un apposito apparecchio per farina è effettuata dopo ciascun passaggio di triturazione e trasformazione.
Ja, prl Andata, soovitan teil kaks korda järele mõelda, enne kui tulete järjekordse pinnapealse pretensiooniga mu kohtusaaliEurLex-2 EurLex-2
Un prodotto fertilizzante recante la marcatura CE può contenere piante, parti di piante o estratti di piante che abbiano subito esclusivamente procedimenti di lavorazione fisici o meccanici quali il taglio, la macinatura, la centrifugazione, la setacciatura, la frantumazione, la pressione, l'essiccazione, la liofilizzazione, la granulazione, la trinciatura, la tamponatura, l'estrusione, il trattamento di congelamento, la sanificazione utilizzando il calore o l'estrazione con acqua.
Abi eesmärk on hüvitada vastavalt määruse (EÜ) nr #/# artikli # punktile g kariloomade, lammaste ja kitsede TSE testidega seotud kuludnot-set not-set
Tapioca e suoi succedanei preparati a partire da fecola, in forma di fiocchi, grumi, granelli perlacei, scarti di setacciature o forme simili
Vaade Uus ülavaadeEurLex-2 EurLex-2
Tapioca e suoi succedanei preparati a partire da fecole, in forma di fiocchi, grumi, granelli perlacei, scarti di setacciature o forme simili
Tooterühma määratlus ja tooterühma ökoloogilised erikriteeriumid kehtivad #. augustiniEurLex-2 EurLex-2
Se nel corso della preparazione del campione è stata effettuata una setacciatura, preparare le due frazioni risultanti (fine e grossolana).
Ühekordne manustamine hoiab ära kirbuinvasiooni # nädalaksEurLex-2 EurLex-2
Quando la setacciatura è terminata, si rimuove l’insieme di setacci dal separatore.
Juhi meid eemale kiusatusest, vabasta meid kurja käest.EuroParl2021 EuroParl2021
1903 || Tapioca e suoi succedanei preparati a partire da fecole, in forma di fiocchi, grumi, granelli perlacei, scarti di setacciature o forme simili || Fabbricazione a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusa la fecola di patate della voce 1108 ||
Tundun ma sinu jaoks reisiagent?EurLex-2 EurLex-2
Prodotto della lavorazione della farina di girasole, ottenuto per macinazione e frazionamento (setacciatura e separazione ad aria) di farina di semi di girasole decorticati.
Mina sind samutiEurlex2019 Eurlex2019
Tapioca e suoi succedanei preparati a partire da fecole, in forma di fiocchi, grumi, granelli perlacei, scarti di setacciature o forme simili
Taandarenguga piirkondades toimuvate uute arengute puhul on selline, osaliselt ka traditsioonilisel turismil põhinev liit vältimatu, kuna sealsed ettevõtted on tihi keerulistes olukordadesEurLex-2 EurLex-2
1903 | Tapioca e suoi succedanei preparati a partire da fecole, in forma di fiocchi, granelli, perle, scarti di setacciatura o forme simili |
Poiss, mitte sammugi enamEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.