Una scomoda verità oor Estnies
Una scomoda verità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Ebamugav tõde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
semplicemente perche'i fatti che scoprivano li conducevano a una scomoda verita'
ettevõte: ettevõtja, mis valmistab punktides a, b ja c osutatud tooteidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Una scomoda verità”
Neid pole juba väga palju aastaid olnudjw2019 jw2019
Iniziamo ammettendo una scomoda verita'.
Liibanoni–Küprose lepingu eelnõu artikkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, non avevo due ore di sonno ininterrotto da un mese, quando Cece mi ha costretto a guardare " Una scomoda verita'".
väikerahastamist, et edendada väikese ja keskmise suurusega ning pisiettevõtteidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva scoperto che i racconti dei nostri genitori, su come si erano innamorati, sul loro matrimonio, erano tutte menzogne calcolate per nascondere una scomoda verità.
See nõue loetakse täidetuks, kui kiiratav valgus ei tekita sõidukijuhile sõiduki tahavaatepeeglite ja/või valgust peegeldavate pindade kaudu otse ega kaudselt ebamugavusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il CO2 è un elemento naturale dell'atmosfera; non è una specie di pozione demoniaca, come è stato affermato nel descrivere la situazione come "Una scomoda verità”.
VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMEDEuroparl8 Europarl8
Essi richiamano spesso l'attenzione su una verità scomoda riguardo alla situazione finanziaria delle società di cui vendono le azioni, ossia il fatto che queste non valgono in realtà quanto si pensi
Nendele patsientidele on lingudiureetikumid eelistatumad tiasiidideleoj4 oj4
Essi richiamano spesso l'attenzione su una verità scomoda riguardo alla situazione finanziaria delle società di cui vendono le azioni, ossia il fatto che queste non valgono in realtà quanto si pensi.
Menetluse algatamise otsus avaldati Euroopa Ühenduste TeatajasEurLex-2 EurLex-2
La scomoda verità è che l'Europa sta vivendo una fase di ripresa.
Liikmesriigid kohaldavad käesolevat direktiivi, arvestades nõuetekohaselt inimõigusi ja põhivabadusiEuroparl8 Europarl8
Non vogliamo che si venga a creare una controversia con il Canada, ma dobbiamo insistere sul fatto che non rinunceremo ad affrontare scomode verità.
Kurjategijatest vaimuhaigeteleEuroparl8 Europarl8
(Ebrei 11:7; 2 Pietro 2:5) Come Abraamo, coloro che hanno una fede basata sulla verità ubbidiscono a Geova anche quando questo è scomodo, e persino nelle circostanze più difficili.
Mac, jää meie sõbraga siia ja kindlusta uksjw2019 jw2019
Ma la verità, per quanto scomoda, è che dobbiamo adeguarci al più presto possibile(3) nella prospettiva di una politica dei trasporti più efficiente e sostenibile.
See on minu tuba?not-set not-set
L'anno scorso si è già registrata una crescita economica in seno all'Unione, quantunque non in tutti i suoi Stati membri, ed è qui che si manifesta il secondo aspetto di questa scomoda verità.
käesoleva direktiivi sätted on kooskõlas direktiiviga #/EMÜ asutatud tehnika arengule kohandamise komitee arvamusegaEuroparl8 Europarl8
a nome del gruppo ALDE. - (EN) Signor Presidente, una cosa è certa: senza esercitare pressione sul versante dell'azione collettiva e della responsabilità, agli Stati membri mancherebbe la volontà di intervenire in merito al cambiamento climatico, e la scomoda verità per l'UE è che le conclusioni del vertice hanno spesso retorica da vendere e ben poco di concreto da offrire.
Kuidas ma sinu peale sattusin?Europarl8 Europarl8
14 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.