uncinetto oor Estnies
uncinetto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
heegelnõel
Credo sia un uncinetto.
Ma arvan, et see on heegelnõel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cravatte, farfallini e fazzoletti da collo (non di seta o cascami di seta, non a maglia o uncinetto)
See on hea kraam, Johneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
So fare un centrino all'uncinetto.
See on, uh, allpool teie väärikustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pantaloncini di cotone, da donna o ragazza (non a maglia o uncinetto)
Mul on kahju öelda, et mina olen ja tahan seoses sellega midagi ette võttaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kit da cucito contenenti rocchetti, fibbie, bottoni, stecche per colletti, cordoncini per bordi, bordure per l'abbigliamento, nastri elastici, uncinetti per ricamare, occhielli, orli posticci, fibbie per indumenti, gale (abbigliamento), articoli di merceria (tranne il filo), galloni per bordare, cuscinetti punta-aghi, astucci per aghi, aghi per cucire, forcine, cuscinetti punta-spilli, nastri, ditali per cucire, spalline per abbigliamento, bottoni a pressione, cerniere lampo per borse
Ühishuvid ei tähenda rikkumiste tõttu kahju kannatanud inimeste huvide summattmClass tmClass
Tende e tendaggi, mantovane e drappi, a maglia o uncinetto
Ma hoolin maailmasteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cappelli e altri copricapo, a maglia o uncinetto o confezionati con merletti, feltro o altri prodotti tessili, in pezzi (non a strisce); retine per capelli di qualsiasi materiale
Lisaks esitatakse sarnaste tehingute rühmast tulenevad kasumid ja kahjumid saldeerituna, näiteks valuutakursi muutuste kasumid ja kahjumid või kauplemise eesmärgil hoitavatest finantsinstrumentidest saadudkasumidja kahjumidEurLex-2 EurLex-2
Invece i telai a bilanciere, cioè i telai per tessere nastri o passamanerie, rientrano nella voce 8446 e i telai a uncinetti per la produzione di passamanerie rientrano nelle sottovoci 8447 20 20 o 8447 20 80.
Nende kontrollide käigus tuleb esitada dokument laeva tehniliste andmete ja pardal olevate isikute nimedegaEurLex-2 EurLex-2
Cappelli ed altri copricapi, a maglia o uncinetto o confezionati con merletti, feltro o altri tessuti interi (non a striscie); retine di qualsiasi materiale
Ma elan seal... igavestiEurLex-2 EurLex-2
Fabbricazione a partire da tessuti non ricamati (ad esclusione di quelli a maglia e ad uncinetto), a condizione che il valore del tessuto non ricamato utilizzato non ecceda il 40 % del prezzo franco fabbrica del prodotto
Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr #/# vastavalt muutaEurLex-2 EurLex-2
Soprabiti, giacconi, cappe, mantelli e indumenti simili, da donna o ragazza, di materie tessili a maglia o uncinetto (escluse giacche e giacchette)
puhastus-ja desinfitseerimisseadmed ja-vahendideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pantaloni e calzoncini di fibre artificiali e sintetiche, da uomo o ragazzo (non a maglia o uncinetto, non per abbigliamento industriale e da lavoro)
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. veebruar #, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piirilEurLex-2 EurLex-2
Giacche e giacchette, da donna o ragazza (non a maglia o uncinetto)
Oo ei, enam pole mul talle midagi üteldaEurlex2019 Eurlex2019
Accessori di abbigliamento, parti di indumenti o di accessori di abbigliamento, di prodotti tessili n.c.a. e loro parti (esclusi scialli, sciarpe e sciarpette, mantiglie e veli, cravatte, farfallini e fazzoletti da collo, guanti, muffole e mezzi guanti, e loro parti; reggiseni, guaine e corsetti, bretelle, reggicalze e giarrettiere, a maglia o uncinetto)
Komisjon sooviks juhtida tähelepanu kohustustele, mida koondumise osaliste suhtes võidakse kohaldada ühenduse ja/või siseriiklike eeskirjade alusel, mis käsitlevad töötajate ja/või nende esindajate teavitamist ja nõustamist seoses ühinemistehingutegaEurlex2019 Eurlex2019
il meccanismo di tensione del filo, il meccanismo dell’uncinetto e il meccanismo zig-zag sono già prodotti originari
Need ei sisalda aga rahvatervise seisukohast olulist teavet, näiteks teavet teatavate zoonooside ja zoonootilise toimega mõjurite kontrollimise kohtaEurLex-2 EurLex-2
Invece i telai a bilanciere, cioè i telai per tessere nastri o passamanerie, rientrano nella voce 8446 e i telai a uncinetti per la produzione di passamanerie rientrano nelle sottovoci 8447 20 20 o 8447 20 80 .
Liikmesriigid peavad samuti karistama ebaseaduslikku kalapüüki, mis on tuunivarude kadumise tegelik põhjus.EuroParl2021 EuroParl2021
Costumi da bagno da donna o ragazza (non di materie tessili a maglia o uncinetto)
Riigiabi, mida Saksamaa andis Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG-le kogusummas # eurot, on ühisturuga kokkusobimatuEurLex-2 EurLex-2
Stracci, canovacci, strofinacci di stoffe lavorate a maglia o a uncinetto; giubbotti di salvataggio, cinture di salvataggio e altri articoli confezionati (esclusi assorbenti igienici e pannolini e articoli simili)
& kig; võimaldab äärmiselt paindlikult objekte projitseeridaEurlex2019 Eurlex2019
Slip e mutandine di materie tessili a maglia o uncinetto, da donna o ragazza (incluse mutande a calzoncino)
Kreeditorist rahaloomeasutuse eesmärk on ressurssidest vabanemine varade ülekandmise teel kolmandatele isikuteleEurLex-2 EurLex-2
Pantaloni, calzoncini e pantaloncini di lana o peli fini, da uomo o ragazzo (non a maglia o uncinetto, non per abbigliamento industriale e da lavoro)
Lepingu # lisa peatüki # punkti # (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr #/#) lisatakse järgmine taaneEurLex-2 EurLex-2
Sacchi e sacchetti da imballaggio, di lametta di polietilene o polipropilene lavorata a maglia o uncinetto
Ta ei öelnud, miks, aga ta käskis sind iga hinna eest takistadaEurLex-2 EurLex-2
Fabbricazione a partire da tessuti non ricamati (ad esclusione di quelli a maglia e ad uncinetto), a condizione che il valore del tessuto non ricamato utilizzato non ecceda il 40 % del prezzo franco fabbrica del prodotto
Kohtumenetluse keel: saksaEurLex-2 EurLex-2
Costumi da bagno da uomo o ragazzo (non di materie tessili a maglia o uncinetto)
Sedasi juhtubki, kui püüad kedagi tulistada, sa libu nihukeEurlex2019 Eurlex2019
Pantaloni, calzoncini, camiciotti e tute da lavoro di materie tessili, da donna o ragazza (non di cotone, lana, peli fini, fibre artificiali e sintetiche, non a maglia o uncinetto)
Mida me neist teame?- Mitte mõhkugiEurLex-2 EurLex-2
Abiti da donna o ragazza (non a maglia o uncinetto)
Arvestades eeltoodut, ei ole põhjust muuta esialgset järeldust, et need äriühingud ei ole seotudEurlex2019 Eurlex2019
Camicie da notte e pigiami, da donna o ragazza (non a maglia o uncinetto)
Anna veri ravis teda sellestEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.