base legale oor Estnies
base legale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
seaduslik alus
La direttiva garantisce tutela giuridica alla mobilità e, al tempo stesso, fornisce una base legale per le iniziative in atto nell'ambito dell'assistenza sanitaria transfrontaliera.
Direktiiviga sätestatakse liikuvusega seotud õiguslikud tagatised ja samal ajal luuakse praegustele piiriülestele tervishoiualgatustele seaduslik alus.
õiguslik alus
Il Trattato CE non conterrebbe tuttavia alcuna base legale che autorizzi una siffatta soluzione.
EÜ asutamisleping aga ei sisalda ühtki õiguslikku alust, mis sellist lahendust võimaldaks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il campo di applicazione della summenzionata base legale potrebbe richiedere uno studio più dettagliato.
Finantsvara kajastamise lõpetamine (paragrahvid #–EurLex-2 EurLex-2
L'accettazione delle opportune misure non poteva sostituire una decisione negativa quale base legale per il recupero
Lastel on infusiooni kestus # minutitoj4 oj4
(b) Su quale base legale fu istituito il nuovo Israele?
lisa #. osa veerus f asendatakse kuupäevjw2019 jw2019
«43 Secondo il ricorrente, le norme sul personale sono prive di base legale.
Üld-ja rahandussättedEurLex-2 EurLex-2
Base legale
Selja tagant varitsemas Sonadoroj4 oj4
(1) L’articolo 2 della base legale del programma Erasmus+ definisce «istituti di istruzione superiore»:
kas ma olen tõesti vooruslik protestanteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Primo motivo, vertente sulla mancanza di base legale.
Artikkel # KvoorumEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Inoltre, i nomi dei paesi possono essere cambiati dopo l’adozione di tale base legale
Mina hakkasin pastorist mõtlemaoj4 oj4
Non vi sarebbe alcuna base legale in tal senso.
Asutamislepingu I lisas loetletud inimtoiduks ettenähtud põllumajandustootedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) L’articolo 2 della base legale del programma Erasmus+ definisce «istituti di istruzione superiore»:
Ei ole olemas uurimismeetodit, mis identifitseeriks adekvaatselt kõik ained, mis võivad inimese nahka sensibiliseerida, ja mis sobiks kõikide ainete puhuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La prima, alla Commissaria Vassiliou: cosa ne pensa esattamente la Commissione sulla doppia base legale.
Teatage arstile, kui te kasutate järgmisi ravimeidEuroparl8 Europarl8
La limitazione in questione, derivante dall’articolo 62a, paragrafo 1, dell’AufenthG, è munita di una base legale.
Olen sama endast väljas, kui sinagi.Kohutatud, isegi süda on murtudEuroParl2021 EuroParl2021
L’EW 1989 ha conferito una base legale a tale accordo per il periodo che decorre dal 1990.
Ma tean, ma ei taha, et ta mõtleks, et kuna ma Barry' ga ei abiellunud, siis mu elu on jamaEurLex-2 EurLex-2
- Base legale
Elude päästmine on meeliülendavEurLex-2 EurLex-2
Il Trattato CE non conterrebbe tuttavia alcuna base legale che autorizzi una siffatta soluzione.
pärast konsulteerimist regioonide komiteegaEurLex-2 EurLex-2
2082 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.