base giuridica oor Estnies
base giuridica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
õiguslik alus
Base giuridica: La base giuridica per la concessione degli aiuti è costituita dai seguenti testi:
Õiguslik alus: Abi andmise õiguslik alus:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contestazione della base giuridica
Leedu Vabariigi avaldus viisa vastastikkuse kohtanot-set not-set
Base giuridica
Sugu: jah, palun!EurLex-2 EurLex-2
Base giuridica procedurale
Sinul on kenad tissidEurlex2018q4 Eurlex2018q4
|| BASE GIURIDICA: Trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare gli articoli 207 e 218.
Sloveenia on Slovakkia jaoks eeskuju: see oli esimene riik EU-10st ning üldse kolmeteistkümnes, mis võttis kasutusele euro ning tegi seda 2007. aastal.EurLex-2 EurLex-2
– Sull’asserita mancanza di base giuridica
Struktuur ja sisuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Base giuridica della misura
Tähendab Punast Draakoniteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Base giuridica della procedura
Kust ma ta leian?Eurlex2019 Eurlex2019
Base giuridica: La base giuridica per la concessione degli aiuti è costituita dai seguenti testi:
See tähendab rumal või midagi sarnastEurLex-2 EurLex-2
f) la base giuridica;
Kui ma sind suudlen, loojub päikeEurLex-2 EurLex-2
● Base giuridica
Ja paari aasta pärast on nüüd sinu vastutuseks...... oma mehe ja laste eest hoolitsemineEurLex-2 EurLex-2
La base giuridica sostanziale della decisione proposta è pertanto la seguente disposizione: l'articolo 207 del TFUE.
millega kohandatakse Poolale Läänemeres (alarajoonid #–#, EÜ veed) ajavahemikuks #–# eraldatavaid tursapüügikvooteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La base giuridica procedurale della decisione proposta è pertanto l'articolo 218, paragrafo 9, del TFUE.
Mõnedel juhtudel võib kaalutõus olla südamepuudulikkuse sümptomiks, mistõttu kaalu tuleb tähelepanelikult jälgidaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per il trasferimento delle informazioni personali è sempre necessaria una base giuridica.
Pesuehtne kaaslanna teenindas oma kliente meie laeva pardalEurLex-2 EurLex-2
Poiché la proposta modifica il CRR, la base giuridica scelta è la stessa.
Koostööst keeldumise tagajärjed on nimetatud punktisEurLex-2 EurLex-2
BASE GIURIDICA, SUSSIDIARIETÀ E PROPORZIONALITÀ
Ta kutsub välja SurmaingliEurLex-2 EurLex-2
Base giuridica: Legge Regionale 12 dicembre 2003, n.
Enne kui arugi sain seisin toas, mis oli täis valesid inimesi, vale rahaEurLex-2 EurLex-2
A tal fine, la base giuridica sufficiente dovrebbe essere inclusa nella proposta (nuovo articolo 38 bis).
Üks asi on selge, siin Kansases seda ei olenot-set not-set
Questa base giuridica conferisce maggiore chiarezza alle attività e alle funzioni dell'ETF.
artikkel # asendatakse järgmisegaEurLex-2 EurLex-2
(a) Base giuridica
On selge, et esimesed sammud IOÕ kaitsmiseks ja tagamiseks peavad tegema õiguse valdajad ise ning et enne, kui neil on põhjendatud õigus kaevata sellise kaitse ja täitmise tagamise üle, peavad nad maksimaalselt olemasolevaid mehhanisme ära kasutamaEurLex-2 EurLex-2
visto il parere della commissione giuridica sulla base giuridica proposta
Ma vajan oma Katja piltioj4 oj4
Base giuridica sostanziale
Kust ma ta leian?EuroParl2021 EuroParl2021
Obiettivo delle misure e base giuridica nazionale
RAVIMPREPARAADI NIMETUS JA MANUSTAMISTEEEurLex-2 EurLex-2
La base giuridica per la concessione degli aiuti è costituita dai seguenti testi
Järgmised looduses esinevad ained, kui neid ei ole keemiliselt modifitseeritudoj4 oj4
34561 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.