diritto cambiario oor Estnies
diritto cambiario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
vabalt kaubeldavaid instrumente käsitlevad õigusaktid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 L’articolo 10 dell’ustawa prawo wekslowe (legge sul diritto cambiario), del 28 aprile 1936, come modificata (Dz.
Täiendavad üksikasjalikud nõuded on esitatud komisjoni eraldi otsusesEurlex2019 Eurlex2019
20 Ai sensi dell’articolo 101 della legge sul diritto cambiario:
Otsuse eelnõuEurlex2019 Eurlex2019
Che abbia il diritto di cambiare.
Suurte individuaalsete erinevuste ja piiratud valimi tõttu ei võimalda selle uuringu tulemused teha kindlaid järeldusi bevatsizumabi mõju kohta gemtsitabiini farmakokineetikaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche quando hanno il diritto di cambiare, i consumatori spesso non optano comunque per un prodotto più vantaggioso.
Ma ütlen sulle seda, kui sa seod ennast sellega...... ükskõik millesse su vend oli segatud, on sul hea võimalus...... mähkida end täpselt sama moodi nagu tema seda tegieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Diritto di cambiare e norme sui relativi oneri
EMSK soovib ka rõhutada, et kuigi teatud haigused on praegu Euroopas väga harvaesinevad, võivad need arenguriikides olla tavalised ning üha sagenev reisimine koos globaalse soojenemisega võivad põhjustada mõne harva esineva haiguse (orphan disease) muutumise tavaliseks ning raskesti ohjeldatavaksEurlex2019 Eurlex2019
Un uomo avrà pure il diritto di cambiare idea.
Müügilao hoidjal palutakse esitada teavet selle ravimi kliinilise kasulikkuse kohta taotletud näidustuse puhul (otseselt või kaudselt) vastavalt diagnostilisteainetehindamiselarvessevõetavatele punktidele (CPMP/EWPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I clienti in roaming hanno il diritto di cambiare fornitore di roaming in qualsiasi momento.
Lepingusse tuleb lisada komisjoni#. aprilli #. aasta määrus (EÜ) nr #, millega lubatakse teatavaid mikroorganisme söötades ajutiselt kasutada. [#]not-set not-set
Ciononostante molti cittadini non sono ancora a conoscenza del loro diritto di cambiare fornitore e contratto energetico.
Perioodiline salvestamineEurLex-2 EurLex-2
Le donne hanno il diritto di cambiare discorso, signor Emile.
Kõnealused soodustused on sätestatud nõukogu #. septembri #. aasta määruses (EÜ) nr #/# (millega kehtestatakse erandlikud kaubandusmeetmed Euroopa Liidu stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessis osalevate või sellega seotud maade ja territooriumide suhtes, muudetakse määrust (EÜ) nr #/# ja tunnistatakse kehtetuks määrused (EÜ) nr #/# ja (EÜ) nr #/#); ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Horvaatia Vabariigi vahelise stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingus; need on heaks kiidetud Euratomi Nõukogu ja komisjoni otsusega #/#/EÜ; kaubandust ja kaubandusküsimusi käsitleva vahelepingu sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse ja Albaania Vabariigi vahel; heaks kiidetud nõukogu otsusega #/#/EÜ, ning komisjoni #. juuni #. aasta määrusega (EÜ) nr #/# (millega avatakse kolmandatest riikidest imporditava maisi ühenduse tariifikvoot ja sätestatakse selle haldamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I consumatori hanno anche il diritto di cambiare il loro fornitore di energia in brevissimo tempo.
INDONEESIA VABARIIGI VALITSUSEuroparl8 Europarl8
Uno ha il diritto di cambiare il suo nome e di farsi chiamare come gli piace.
Paljud ravimid avaldavad mõju glükoosi toimele organismis ja võivad seega mõjutada teie insuliiniannustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti hanno ovviamente diritto a cambiare idea.
Kasuta seda.-SobibEuroparl8 Europarl8
Diritto di cambiare ▌e norme sui relativi oneri
Kui (majandus)üksus rakendab muudatust enne #. jaanuari # algava aruandeperioodi suhtes, peab ta selle asjaolu avalikustamanot-set not-set
Una donna ha il diritto di cambiare idea.
Tegemist on reklaami-, teavitus- ja kommunikatsioonikampaaniatega, mis hõlmavad eri liiki aktsioone, nimelt reklaami teabevahendites, muude müügiedendusmaterjalide loomist ja levitamist, reklaamitegevust kampaaniatega seonduvates müügikohtadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E mi riservo il diritto di cambiare idea riguardo al sesso, piu'tardi.
Käesolevale lõikele viitamisel kohaldatakse otsuse #/#/EÜ artikli #a lõikeid # kuni # ja artiklit #, võttes arvesse nimetatud otsuse artikli # sätteidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La costituzione nigeriana garantisce la libertà religiosa: libertà di confessione, libertà di culto e diritto a cambiare la propria religione.
Ma elan seal... igavestiEuroparl8 Europarl8
71 Nel caso di specie, ad avviso del governo polacco l’articolo 10 della legge sul diritto cambiario non osterebbe a che un giudice nazionale constati che il credito fondato su un pagherò cambiario non sussiste con riferimento all’importo che supera la somma risultante dall’accordo cambiario.
Sul on õigusEurlex2019 Eurlex2019
Il risparmiatore in PEPP può esercitare il diritto di cambiare fornitore durante la fase di accumulo e la fase di decumulo del PEPP.
Sa pole oma rahakoti sisunot-set not-set
501 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.