dozzina oor Estnies
dozzina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
tosin
Quanto ci scommetti che qui c'e n'e'nascosta una dozzina?
Veame kihla, et siin on neid veel umbes tosin tükki?
Tosin
it
gruppo o serie di dodici oggetti
Con una dozzina di mulini a vento a pieno regime, potrete dare energia all'intera citta'.
Tosina täismõõdus tuuleveskiga, saaksite linnale elektri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insieme a una dozzina di altre società di trasporti di proprietà di un piccolo gruppo di influenti notabili tuareg ifoghas, Ag Albachar usurpa una quota notevole degli aiuti umanitari a Kidal.
Liikmesriigi kodanik, kes elab seaduslikult teises liikmesriigis, võib tugineda EÜ artikli # esimesele lõigule, et vaidlustada siseriiklik õigusakt, nagu #. aprilli #. aasta üleandmisseadus (Overleveringswet), mis näeb ette tingimused, mille korral pädev õigusasutus võib keelduda vabadusekaotusliku karistuse täitmiseks välja antud Euroopa vahistamismääruse täitmisestEuroParl2021 EuroParl2021
Dicono che abbia ucciso ser Guyard Morrigen in singolar tenzone, e anche un'altra dozzina di grandi cavalieri.
Lisaks tuleks sellise korra kehtestamisel ja rakendamisel arvesse võtta vajadust hoidaära võimalikult soodsa viisakohtlemise otsimistLiterature Literature
Quindici dollari una dozzina?
Kui palju aega on möödas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Durban il numero dei fedeli scese da 60 a una dozzina.
* Mööduvaid gripitaolisi sümptomeid on kirjeldatud patsientidel, kes said Bonviva # mg intravenoosset süstelahust iga # kuu järel, tüüpiliselt seoses esimese annusegajw2019 jw2019
Yekatom ha controllato direttamente una dozzina di punti di controllo presidiati in media da dieci miliziani armati in uniforme militare e dotati di armi, tra cui fucili d'assalto militare, dal ponte principale tra Bimbo e Bangui a Mbaïki (provincia di Lobaye) e da Pissa a Batalimo (nei pressi del confine con la Repubblica del Congo), riscuotendo imposte non autorizzate su veicoli e motocicli di privati, furgoni per trasporto passeggeri o camion che trasportano risorse forestali destinate a essere esportate in Camerun e Ciad, nonché su imbarcazioni in navigazione sul fiume Ubangi.
Mikroelementide rühma kuuluvat käesoleva määruse lisasnimetatud manganomangaanoksiidi on lubatud kasutada söödalisandina lisas ettenähtud tingimustelEurLex-2 EurLex-2
Durante il periodo dell’elezione del Parlamento europeo (dal # maggio al # luglio #), dozzine di interpreti permanenti del Parlamento europeo, specialmente quelli delle lingue meno diffuse, non avevano alcun incarico di lavoro
VASTUVÕETUD TEKSTIDoj4 oj4
L'incursione di Coker all'università aveva ridotto i vedenti a non più di mezza dozzina.
Ära muretse Candy, kallis.Istu ja rahuneLiterature Literature
Ha inoltre promosso incontri tra funzionari talibani e sostenitori facoltosi e ha organizzato lo spostamento a Kabul, Afghanistan, di oltre una dozzina di persone per attacchi suicidi.
Valget Venelasteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poi abbassò il cannocchiale scambiando col secondo una dozzina di parole.
Leidsime artifaktiLiterature Literature
Meno di una dozzina di Decepticon sono ancora alla macchia grazie alla nostra unita'CIA
Seda uuendatakse või vajadusel muudetakse, kui nõukogu leiab, et selle eesmärgid ei ole täidetudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jon aveva dato il comando della scorta a Black Jack Bulwer, con una dozzina di ranger a cavallo e due carri al seguito.
Need sildid kinnitatakse rahvusvahelisele kaubasaatelehele või rahvusvahelisele ekspresspakkide saatekirjale ja vastavale raudteevagunile, kui see on täis laaditud, ning muudel juhtudel pakendile või pakenditeleLiterature Literature
E I'ultimo posto in cui vorreste essere e'una stia con una dozzina di Norvegesi.
Igal juhul peavad lõikes # osutatud konteineridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fanne una dozzina di copie.
Aeg koju tullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yekatom ha controllato direttamente una dozzina di punti di controllo presidiati in media da dieci miliziani armati in uniforme militare e dotati di armi, tra cui fucili d'assalto militari, dal ponte principale tra Bimbo e Bangui a Mbaïki (provincia di Lobaye) e da Pissa a Batalimo (nei pressi del confine con la Repubblica del Congo), riscuotendo imposte non autorizzate su veicoli e motocicli di privati, furgoni per trasporto passeggeri o camion che trasportano risorse forestali destinate a essere esportate in Camerun e Ciad, nonché su imbarcazioni in navigazione sul fiume Ubangi.
Türgi Vabariik kaalub võimalust vabatahtlikus korras täiendavalt osaleda jooksvate kulude katmises, võttes arvesse oma ressursse ja osalemistasetEurlex2019 Eurlex2019
Facevano 50, 100, 200 miliardi in obbligazioni ipotecarie e dozzine di altri titoli all'anno.
Tundsin, nagu oleksin suremasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai ucciso la Presidente, e dozzine di persone innocenti.
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu TeatajasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh... una mezza dozzina di ragazze, ancora adolescenti, ad un passo dalla maturita'.
Nõukogu määrus (EÜ) nr #/#, #. oktoober #, mis käsitleb Euroopa Ühenduse ja Komoori Liidu vahelise kalandusalase partnerluslepingu sõlmimistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
portando ad una dozzina il numero di corpi trovati al largo
Tühistamineopensubtitles2 opensubtitles2
Una dozzina fra i più grandi maghi di ogni impero si sfidano testa a testa».
Ja sa arvad, et ma ei teadnud seda?Literature Literature
Ci sono almeno due dozzine di testimoni, tutti attendibili.
Kohtuasi C-#/#: Euroopa Kohtu (suurkoda) #. juuli #. aasta otsus (Juzgado de lo Social de Madrid'i eelotsusetaotlus- Hispaania)- Sonia Chacón Navas versus Eurst Colectividades SA (Direktiiv #/#/EÜ- Võrdne kohtlemine töö saamisel ja kutsealale pääsemisel- Puude mõisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono circa una mezza dozzina di progetti nel mondo ora che si stanno concentrando su questa disciplina.
Otsuse #/EÜ artikli # lõikes # sätestatud tähtajaks kehtestatakse kolm kuudted2019 ted2019
considerando che il governo di Mari El ha minacciato di chiudere scuole nelle regioni che hanno votato massicciamente a favore del candidato dell'opposizione in occasione delle elezioni presidenziali e hanno costretto una dozzina di presidi di tali zone a dimettersi,
See söök on minu kulul, ma nõuan!not-set not-set
La donna pensa fossero due dozzine ma non è sicura, e io credo di meno.
Liikmesriigid kohaldavad käesolevat direktiivi, arvestades nõuetekohaselt inimõigusi ja põhivabadusiLiterature Literature
La polizia del Campidoglio e i Servizi Segreti setacciano la citta'per trovarla, insieme all'FBI e a circa una dozzina di altre agenzie con sigle varie.
Palun, ärge nii tehke või leiate ennast tõelisest Mehhiko põrgustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.