estrazione di acqua sotterranea oor Estnies
estrazione di acqua sotterranea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
põhjaveevõtt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’estrazione di acqua sotterranea da una falda acquifera per vari scopi (domestici, industriali, prelievo per approvvigionamento idrico e altro).
Sa oled mulle nagu poeg, JohnEurLex-2 EurLex-2
Estrazione di acqua da acque sotterranee e di superficie
Kõnealune abikava vastab määruse (EÜ) nr #/# artiklile # (milles käsitletakse tootjarühmadele antavat abi), artiklile # (milles käsitletakse kvaliteetsete põllumajandustoodete tootmise edendamiseks antavat abi) ja artiklile # (milles käsitletakse tehnilise abi andmist põllumajandussektoristmClass tmClass
La Commissione critica altresì le deroghe nell’ambito dell’estrazione dell’acqua e solleva la problematica dell’estrazione dell’acqua a fini di estrazione mineraria sotterranea e a cielo aperto, la quale sembra certamente contestabile ai sensi della DQA (18).
Ma mõtlesin sellele, kuidas sa mulle valetasid, varastasid mu raha ja keppisid teiste meestegaEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, d'altro canto, è importante ricordare l'esistenza di normative in materia ambientale applicabili all'acqua corrente, alle acque sotterranee e all'estrazione di materie prime dal terreno.
MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRIDEuroparl8 Europarl8
La scarsità d’acqua, in combinazione con l’eccessiva estrazione di acque sotterranee, rappresenta la sfida principale per Cipro.
kahekordistada stantsimisvõimsust: stantsimisvõimsuse suurendamine on osa General Motorsi Euroopa osakonna strateegiast kohanduda paremini kohalike oludegaEurlex2019 Eurlex2019
Sistemi di estrazione o ricarica artificiale delle acque sotterranee con un volume annuo di acqua estratta o ricaricata pari o superiore a # milioni di metri cubi
Oluline molekulaarne ravivastus oli # kuul # % (# %imatiniibile resistentsetel patsientidel ja # % imatiniibi mittetalunud patsientideloj4 oj4
Sistemi di estrazione o ricarica artificiale delle acque sotterranee con un volume annuo di acqua estratta o ricaricata pari o superiore a 10 milioni di metri cubi.
Inimõiguste kaitse vahendite ja mehhanismide mõjus toimimineEurLex-2 EurLex-2
L’estrazione di acqua superficiale e sotterranea è soggetta a procedure di autorizzazione negli Stati membri [Articolo 11, paragrafo 3, lettera e) della direttiva]; il rilascio di siffatta autorizzazione è subordinato, in particolare, al rispetto del divieto di deterioramento dello stato dei corpi idrici (articolo 4, paragrafo 1); deroghe a tale divieto possono essere concesse soltanto alle rigorose condizioni specificate nell’articolo 4, paragrafo 7, di tale direttiva.
Pole terve päeva midagi lolli teinudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esse includono la creazione di aree di rispetto di dimensioni appropriate per la tutela degli organismi acquatici non bersaglio e di aree di salvaguardia per le acque superficiali e sotterranee utilizzate per l’estrazione di acqua potabile, nelle quali sia vietato applicare o stoccare pesticidi
sisepinna deklaratsioonoj4 oj4
Esse includono la creazione di aree di rispetto di dimensioni appropriate per la tutela degli organismi acquatici non bersaglio e di aree di salvaguardia per le acque superficiali e sotterranee utilizzate per l’estrazione di acqua potabile, nelle quali sia vietato applicare o stoccare pesticidi;
Korista oma inimesed siit vôi need vereimejad pôlevad pôrgus!EurLex-2 EurLex-2
Esse includono, se del caso, la creazione di aree di rispetto di dimensioni appropriate per la tutela degli organismi acquatici non bersaglio e di aree di salvaguardia per le acque superficiali e sotterranee utilizzate per l'estrazione di acqua potabile, nelle quali sia vietato applicare o stoccare pesticidi;
Mida sa öelda tahad?EurLex-2 EurLex-2
Esse includono, se del caso, la creazione di aree di rispetto di dimensioni appropriate per la tutela degli organismi acquatici non bersaglio e di aree di salvaguardia per le acque superficiali e sotterranee utilizzate per l'estrazione di acqua potabile, nelle quali sia vietato applicare o stoccare pesticidi
Ja mu teine king?oj4 oj4
Esse includono, se del caso, la creazione di aree di rispetto di dimensioni appropriate per la tutela degli organismi acquatici non bersaglio e di aree di salvaguardia per le acque superficiali e sotterranee utilizzate per l’estrazione di acqua potabile, nelle quali sia vietato applicare o stoccare pesticidi;
Palju pabereid vaja läbi vaadatanot-set not-set
Informazioni su ciascuno dei corpi idrici sotterranei caratterizzati per tale motivo come a rischio, in particolare dimensioni dei corpi, rapporto tra i corpi idrici sotterranei e le acque superficiali associate e gli ecosistemi terrestri che dipendono da esse, utilizzo delle acque sotterranee per l'estrazione di acqua destinata al consumo umano, nonché, nel caso di sostanze presenti naturalmente, i livelli di fondo nei corpi idrici sotterranei.
Tahtsid sa viga teha neile, kes sind seda kaaluma sundisid?not-set not-set
1.2 Informazioni su ciascuno dei corpi idrici sotterranei caratterizzati per tale motivo come a rischio, in particolare dimensioni dei corpi, rapporto tra i corpi idrici sotterranei e le acque superficiali associate e gli ecosistemi terrestri che dipendono da esse, utilizzo delle acque sotterranee per l'estrazione di acqua destinata al consumo umano, nonché, nel caso di sostanze presenti naturalmente, i livelli di fondo nei corpi idrici sotterranei.
Sisuliselt tähendab see seda, et kõik on muutunud palju interaktiivsemaks.not-set not-set
Informazioni su ciascuno dei corpi idrici sotterranei caratterizzati per tale motivo come a rischio, in particolare dimensioni dei corpi, rapporto tra i corpi idrici sotterranei e le acque superficiali associate e gli ecosistemi terrestri che dipendono da esse, utilizzo delle acque sotterranee per l'estrazione di acqua destinata al consumo umano, nonché, nel caso di sostanze presenti naturalmente, i livelli di fondo nei corpi idrici sotterranei
Ametiasutus võtab arvesse tootjalt saadud andmed, milles muu hulgas käsitletakse üksikasjalikult ka selliseid tegureid nagu tehniline teostatavus, teostusaeg ja tootmistsüklid, kaasa arvatud mootori-või sõidukiprojektide järkjärguline tootmisse võtmine või tootmisest maha võtmine ning kavakohased arvutite versioonitäiendid, ning otsustab sellest tulenevalt, kui suures ulatuses OBD-seade hakkab vastama käesoleva direktiivi nõuetele ning kas tootja on teinud piisavalt jõupingutusi käesoleva direktiivi nõuete täitmiseksoj4 oj4
Diversi Stati membri applicano già imposte o tasse sull'estrazione delle acque sotterranee e/o di superficie o sul consumo di acqua, che hanno permesso di ridurre il consumo, le perdite e l'inquinamento.
Muid Daphnia liike võib kasutada tingimusel, et nad vastavad vajalikele valiidsuskriteeriumidele (kontrollrühma sigivusega seotud valiidsuskriteerium peaks olema Daphnia liikidele iseloomulikEurLex-2 EurLex-2
Nell'UE, l'estrazione di gas e olio di scisto è disciplinata dagli stessi principi che si applicano agli altri tipi di estrazione, ad esempio di carbone, gas e petrolio convenzionali, acqua ed energia geotermica, e alle attività in sotterraneo, quali l'iniezione di CO2 per il recupero di gas e petrolio, l'immagazzinamento di riserve di gas e petrolio e l'immagazzinamento di CO2 per la cattura e lo stoccaggio del carbonio (CCS).
Tundub nagu Van oleks haihtunudnot-set not-set
Ciò richiederebbe un investimento inferiore a 700 milioni di euro e consentirebbe di riutilizzare oltre il 50 % del volume totale di acqua teoricamente disponibile per l'irrigazione dagli impianti di trattamento delle acque reflue nell'Ue ed evitare più del 5 % dell'estrazione diretta da corpi idrici e acque sotterranee.
Šveits teeb missioonile ja Euroopa Liidu Nõukogu peasekretariaadile #. novembriks # ning seejärel iga aasta #. novembriks ametlikult teatavaks kogusumma, millega ta osaleb jooksvate kulude katmises, ning koostab rahastamiskava iga aasta #. detsembriksnot-set not-set
a) La dissoluzione in loco di componenti minerali idrosolubili di un giacimento che consente a una soluzione di lisciviazione, generalmente acquosa, di gocciolare verso il basso attraverso il minerale fratturato o per incavi di raccolta situati in profondità. b) L’estrazione di materiale roccioso solubile, specialmente sale, da giacimenti sotterranei pompando acqua nei pozzi a contatto con il giacimento e la rimozione della salamoia artificiale così creata.
käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas nomenklatuurikomitee arvamusegaEurLex-2 EurLex-2
La dissoluzione in loco di componenti minerali idrosolubili di un giacimento che consente a una soluzione di lisciviazione, generalmente acquosa, di gocciolare verso il basso attraverso il minerale fratturato o per incavi di raccolta situati in profondità. b) L’estrazione di materiale roccioso solubile, specialmente sale, da giacimenti sotterranei pompando acqua nei pozzi a contatto con il giacimento e la rimozione della salamoia artificiale così creata.
See positsioon on hea neile, kes kannatavad luude hõrenemise allEurLex-2 EurLex-2
51 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.