potere di esecuzione oor Estnies
potere di esecuzione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
rakendamisõigus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ATTI DELEGATI E POTERI DI ESECUZIONE
Tüübikinnitusasutus võib nõuda tootjalt dokumentide paketi esitamistEuroParl2021 EuroParl2021
Esse conferiscono inoltre alla Commissione poteri di esecuzioni relativamente a competenze analoghe.
Ei, tegelikult seal, ma kasutasin klišeed etEurLex-2 EurLex-2
Sono stati pertanto delegati alla Commissione, assistita da un comitato, poteri di esecuzione al riguardo.
Ürgajal... oleks mul juba oma lapsednot-set not-set
All'autorità possono essere conferiti poteri di esecuzione.
Kauba kirjeldusnot-set not-set
L'elemento di supporto del coordinamento di polizia, come parte dell'EUPOL “Kinshasa”, non ha poteri di esecuzione.
Pole kuskile joosta enam, mänguasja valmistajaEurLex-2 EurLex-2
I metodi operativi previsti dal presente regolamento non pregiudicano i poteri di esecuzione conferiti dal trattato alla Commissione,
Rakendamismeetodid ei tohi mingil juhul viia Euroopa mõõtme nõrgestamiseni, vaid nad peavad muutma seda mõõdet hoopis tugevamaksEurLex-2 EurLex-2
Il direttore può delegare i poteri di esecuzione del bilancio ad agenti del segretariato permanente.
Saksamaa väidab, et paljude uutes liidumaades ja Berliini tööturualal tegutsevate elamuühingute ja-ühistute kapitalipuudus, mis tuleneb tühjana seisvate korterite tõttu saamata jäänud sissetulekust ja turu suhtelisest killustatusest, ohustab Saksamaa valitsuse ja liidumaade poolt vajalikuks peetud lammutusprogrammi, sest ettevõtjad ei suuda tasuda ettenähtud osa lammutuskuludestEuroParl2021 EuroParl2021
L’obbligo lascia impregiudicati i poteri di esecuzione delle autorità competenti di tali Stati membri.
Lõigete # ja # sätteid ei kohaldata harmoneeritud süsteemi gruppidesse #–# kuuluvate toodete suhtesEurlex2019 Eurlex2019
Esercizio dei poteri di esecuzione
Meil on vaja anumat, mis annaks plahvatusele suunaoj4 oj4
"ATTI DELEGATI E POTERI DI ESECUZIONE";
Ahviliste kasvatajaid, tarnijaid ja kasutajaid kontrollitakse siiski vähemalt üks kord aastasnot-set not-set
TITOLO IX POTERI DI ESECUZIONE Articolo 103 Esercizio della delega 1.
pidades silmas meeste ja naiste täieliku ja tegeliku võrdõiguslikkuse tagamist tööasjus, ei takista võrdse kohtlemise põhimõte Euroopa ühenduste institutsioone säilitamast või võtmast meetmeid, mis sätestavad erilised eelised, et hõlbustada alaesindatud sool tegutsemist oma kutsealal ja ära hoida või heastada halvemusi ametialases karjäärisnot-set not-set
Nell’esercizio di questi poteri di esecuzione la Commissione sarà assistita dal comitato europeo dei valori mobiliari.
Kui ilmneb takistus või tekib selle ilmnemise ohtEurLex-2 EurLex-2
Delega dei poteri di esecuzione del bilancio
Lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni #. detsembri #. aasta direktiiv #/#/EÜ Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi #/#/EÜ rakendamise kohta kriteeriumide kehtestamise osas, mille alusel vabastatakse teatavad toiduloomade veterinaarravimid veterinaararsti retsepti esitamise nõudestEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Poteri di esecuzione per quanto riguarda la presente sezione
Kas kihlvedu on siis kuritegu?Eurlex2019 Eurlex2019
«Tuttavia, la Commissione può delegare i propri poteri di esecuzione delle risorse FES ai capi delle delegazioni dell’Unione.
Allakukukkumiskoht on evakueeritudEurLex-2 EurLex-2
Il direttore può delegare i propri poteri di esecuzione del bilancio ad agenti dell’agenzia sottoposti allo statuto.
Viisid, kuidas tagatakse andmesubjekti õigus olla teavitatud, tuleks kindlaks määrata siseriikliku õigusegaEurLex-2 EurLex-2
Nel Regno Unito sono stati rafforzati i poteri di esecuzione e inasprite le sanzioni applicabili alle attività illegali.
Sellisel juhul peate koheselt oma arstiga nõu pidama, sest teil võib olla raske jämesoolepõletik (pseudomembranoosne koliitEurLex-2 EurLex-2
«Atti delegati e poteri di esecuzione»;
See tähendab, et nad ei kasuta Schengeni määruste raamistikku nõuetekohaselt.EurLex-2 EurLex-2
Le autorità competenti dispongono almeno dei seguenti poteri di esecuzione:
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli # punkti # ja artikli # punkti # ning artiklit #, koostoimes artikli # lõike # esimese lõiguga ja artikli # lõike # esimese lõigugaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poteri di esecuzione
Oi mees, sa ajad mu kiima!EurLex-2 EurLex-2
Poteri di esecuzione
See on üsna lihtne, võrreldes sinu titaanrakettidegaoj4 oj4
5582 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.