pugno di ferro oor Estnies
pugno di ferro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
kasteet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il processo mostrera'che vivevi sotto il pugno di ferro di Malcon Merlyn.
Kas seda #- e näed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servirà il pugno di ferro per salvare i deboli dalla perversione.
AlustamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guideremo la macchina della guerra con la spada la lancia e il pugno di ferro degli orchi.
Õõnestajate liikmenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho bisogno della Lord Enterprises unita in matrimonio con l'esperienza e il pugno di ferro di Alarich Wallenquist.
Me jookseme nagu hamstrid rattas koos miljonite teistega, tootes impeeriumile energiat, millest lõikab kasu ainult eliit püramiidi tipusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guideremo la macchina della guerra con la spada, la lancia... e il pugno di ferro degli orchetti.
Ta on nende käes ja me peame ta tagasi toomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comanda con pugno di ferro.
Ma praegu ei saaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artu', tuo padre era un re dal pugno di ferro.
Ma vedasin ennast ninapidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il malvagio capo dei Separatisti Wat Tambor ora regna con il pugno di ferro.
Meie suurim lootus on meie suurim hirm.Ja meie suurim hirm on täna õhtul saanud teoksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due ragae'e'i risolvono le situae'ioni con il pugno di ferro...
EMA/AD/#: teadushaldur, ravimiteabe sektor (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre 60 anni scendeva sull'Europa una Cortina di ferro, oggi abbiamo il pugno di ferro della Commissione europea.
Nõukogu #. detsembri #. aasta määrusega (EÜ) nr #/#, millega määratakse #. aastaks kindlaks teatavate kalavarude ja kalavarurühmade püügivõimalused ning tingimused, mida kohaldatakse ühenduse vetes ning ühenduse kalalaevade suhtes püügipiirangutega vetes, on kehtestatud #. aasta kvoodidEuroparl8 Europarl8
Queste multinazionali erano conosciute globalmente col nome " Iron Fist " ( ndt: pugno di ferro )
Kelle kuradi heaks sa töötad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signori, ciò che abbiamo qui, è noto in gergo come un pugno di ferro.
Ma ei vasta Ellie nimeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È lo spazio in cui lo Stato di diritto ha sostituito la regola del pugno di ferro.
Lõike # kohaldamisel seab komisjon sisse elektroonilise talletussüsteemi, mis on ette nähtud katma elektrooniliste ja digiteeritud dokumentide kogu eluigaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Regnerai sulla scuola con un pugno di ferro.
Võimalik lihtsustatud korras menetlemineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo, è un tantino imprevedibile, ma ha il pugno di ferro.
Esimene vaatlusaastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forza, a paparino serve un pianeta abitabile da dominare col pugno di ferro.
Luuüdi proovide histopatoloogilised uuringud ei ilmutanud mingeid ravile omistatavaid märkimisväärseid muutusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a tal fine, dobbiamo agire come loro alleati e non usare il pugno di ferro.
Ma ei vihka seda, isaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiaramente, è un malintenzionato scontento con un solo scopo in mente... di vederla soffocare proprio dal pugno di ferro.
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel #. jaanuaril #. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv#/.../EÜ lennujaamamaksude kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roose Bolton mi vuole in ginocchio al suo cospetto, e sotto il guanto di velluto nasconde il pugno di ferro.
Allikas: ameti andmedLiterature Literature
(FI) Signor Presidente, L'ultimo dittatore d'Europa, Lukashenko, governa la Bielorussia con il pugno di ferro da più di 16 anni.
Tänavakauplejaks või?Europarl8 Europarl8
Governava il suo popolo con il pugno di ferro. Ma mi regalò un pony bianco per il mio quinto compleanno.
Avaliku sektori potentsiaalsed lepingupartnerid võivad olla energiatööstuses tegutsevad eraettevõtjad, kes tarnivad energiat või pakuvad muid energiateenuseidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Sette Regni hanno bisogno di qualcuno con il pugno di ferro, non come Tommen... ma al contempo piu'gentile di Stannis.
Tulista relvadega ja magata modelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pugno di ferro che il Consiglio continua a mantenere non applicando la soluzione degli atti delegati sta bloccando vari importanti iter legislativi.
pärast teabe vahetamist võib osutuda vajalikuks teadet muuta või see kustutada, taotlus võidakse ka tagasi võttaEuroparl8 Europarl8
Questa parola è caduta in disuso; ora dobbiamo toglierla dalla lista delle parole vietare dove l'hanno relegata le politiche del pugno di ferro.
Palun ütle mulle, et sa ei andnud talle kummikomme?Europarl8 Europarl8
Dall'altro lato, abbiamo il Presidente Van Rompuy, uomo dal pugno di ferro, secondo il quale l'obiettivo dell'impresa libica è il rovesciamento del regime.
Teddy, sa teadEuroparl8 Europarl8
46 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.