pusillanime oor Estnies

pusillanime

/puzilˈlanime/ adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies

argpüks

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alcuni sono dei pusillanimi.
Teema: Teatis olemasolevate veeremite müra vähendamise meetmete kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che pusillanimi!
I lisas ohtlikeks liigitatud kohtade suhtes, kui see on vajalik töökoha, töötamiskoha, töövahendite võikasutatavate ainete omaduste tõttu või tingituna plahvatusohtliku keskkonna ohtudega seotud tegevusestEuroparl8 Europarl8
Non vi è dubbio che questo sia uno dei fenomeni più insidiosi e pericolosi della nostra civiltà e non possiamo cedere dinanzi a queste forze pusillanimi del maligno: dobbiamo combatterle.
Arvamus protokollitakseEuroparl8 Europarl8
Quando dieci esploratori pusillanimi fecero un cattivo rapporto sulla Terra Promessa, lui e Giosuè non si lasciarono intimidire e non seguirono la folla.
võimaldamaks liikmetel, kes on teinud ajutise taotluse kokkuleppe ratifitseerimiseks, vastuvõtmiseks või kinnitamiseks, on loodusliku kautšuki rahvusvaheline nõukogu pikendanud kõnealuste dokumentide hoiuleandmise tähtpäeva #. detsembrinijw2019 jw2019
Non imitate i deboli e i pusillanimi che seguono la folla.
EÜ artikli # lõike # viimast lauset tuleb tõlgendada selliselt, et liikmesriigi kohus ei pea tegema korraldust selle sätte vastaselt rakendatud abi tagasinõudmiseks, kui komisjon on teinud lõpliku otsuse, millega see abi tunnistatakse ühisturuga kokkusobivaks EÜ artikli # tähendusesjw2019 jw2019
Cosa avreste fatto voi branco di pecore pusillaními?
Sätted, mida kohaldatakse, kui sisepiiridel taaskehtestatakse piirikontrollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sono anche pauroso e pusillanime.
Te peate minuga kannatlik olemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dire una parola a quei pusillanimi sulla nostra partenza per il Castello.
Seda seletavateks teguriteks on muu hulgas väliste sidusrühmade (nt Euroopa Parlamendi ja nõukogu) huvi saada kiiret tagasisidet raamprogrammi tulemuste kohta, teadusuuringute mõjude mõistmine pikemas perspektiivis ning hindamistoiminguid teostavate eksperdirühmade valitud fookusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non imitate i deboli e i pusillanimi che seguono la folla di Satana.
Saksamaa teatas komisjonile #. augusti #. aasta kirjas (kiri on registreeritud #. augustil) oma kavatsusest anda laevatehasele Volkswerft Stralsund regionaalset investeerimisabijw2019 jw2019
In terzo luogo, la reazione della società, dei governi e dell'Unione europea è stata finora insoddisfacente: timida, debole, pusillanime, politicamente corretta, a volte poi non vi è stata alcuna reazione del tutto.
Laeva logi uuendus.Ma tuvastasin, et osa laeva kerest on hakanud roostetama tingituna pilves olevatest gaasidestEuroparl8 Europarl8
Quegli esploratori pusillanimi e privi di fede si considerano in paragone come semplici cavallette. — Numeri 13:30-33.
Parandus kaudse TTA-tegevuse konkursikutses tuumaenergiaalase teadus- ja koolitustegevuse eriprogrammis (Euratom) (#-#) (EÜT Cjw2019 jw2019
E' deplorevole scoprirci così pusillanimi quando è in gioco la sicurezza dei più piccoli.
Mina ei saanud päästevööd, ainult balletikingadEuroparl8 Europarl8
Non mi permetterò mai piú di essere pusillanime, e non ritornerò su questo argomento, stai tranquilla.
Efficib on ravim, mis sisaldab kahte toimeainet, sitagliptiini ja metformiinvesinikkloriidiLiterature Literature
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.