relazione sullo stato dell'ambiente
keskkonnaaruanne
relazione sullo stato oor Estnies
relazione sullo stato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
olekuaruanne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Documento di lavoro della Commissione — Terza relazione sullo stato d'avanzamento della strategia per la semplificazione del contesto normativo»
Arvestades olemasolevaid andmeid (sh prekliinilisi, kliinilisi ja epdemioloogilisi), leidis inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee, et nende juhtude võimalikku seost Protopic’ iga ei saa välistada ning vastuvõetava pikaajalise ohutusprofiili tagamiseks on seetõttu vaja täiendavaid andmeidEurLex-2 EurLex-2
relazioni sullo stato dell’ambiente, come previsto dal paragrafo 4;
Meie unistused saavad lõpuks teoks, kallisnot-set not-set
La relazione sullo stato di attuazione comprende almeno i seguenti aspetti:
Komitee esitab eelnõu kohta oma arvamuse tähtaja jooksul, mille määrab eesistuja lähtuvalt küsimuse kiireloomulisusestnot-set not-set
Entro la fine del 2013 la Commissione redige una relazione sullo stato del mercato comunitario del trasporto stradale.
võttes arvesse komisjoni #. aprilli #. aasta määrust (EÜ) nr # Hiina Rahvavabariigist pärit teatavatele toodetele #. aastaks eraldatud koguseliste kvootide kasutamata osa ümberjaotamise kohta, [#] eriti selle artiklitEurLex-2 EurLex-2
Osservazioni sulla Quarta relazione sullo stato dell’Unione dell’energia e sulle iniziative di follow-up
NavigeerimiskatsedEurlex2019 Eurlex2019
La relazione sullo stato dei lavori contiene informazioni e valutazioni in merito a quanto segue:
patsiendist # uuriti standardse stsintigraafia tehnikaga (patsiendile süstitakse tema enda valgeliblesid, mis on märgistatud sobiva radiomärgisegaEuroParl2021 EuroParl2021
Nel # la Commissione ha elaborato una relazione sullo stato di avanzamento del quinto programma comunitario d
emitent on ettevõtja, mille väärtpaberitega kaubeldakse punktides a, b või c osutatud reguleeritud turuleurlex eurlex
La relazione sullo stato dell’Unione dell’energia comprende, fra l’altro, i seguenti elementi:
veebruaril # otsustas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastavalt kodukorra artikli # lõikele # koostada omaalgatusliku arvamuse järgmises küsimuseseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
MODELLO DI RELAZIONE SULLO STATO DI AVANZAMENTO
Ma olen kannatlik meesEurLex-2 EurLex-2
Tali riunioni di riesame tengono conto delle relazioni sullo stato di attuazione dell’accordo di partenariato.
MARPOL #/# rakendamisel esineb liikmesriigiti erinevusi ja seega on vaja seda ühenduse tasandil ühtlustada; eelkõige esineb liikmesriikides märkimisväärseid erinevusi karistuste määramisel saasteainete laevadelt merreheitmise korralEurlex2019 Eurlex2019
Relazione sullo stato dell’ambiente (SOER) 2010
Madalmaad ütlesid, et neil ei ole võimalik vastata komisjoni küsimustele Madalmaade keraamikatööstuse kõikide alasektorite lõikes, sest mõnes alasektoris, näiteks telliste, keraamiliste torude ja keraamiliste sanitaartoodete sektoris on vaid üks Madalmaade tootjaEurLex-2 EurLex-2
La prima relazione sullo Stato di diritto 16
Sest see kõlas nagu, " pole paremat paika, kui kodu ", tunneEuroParl2021 EuroParl2021
Pubblicazione della seconda relazione sullo stato dell'Unione dell'energia
Ära süüdista mind oma kogenematuse pärast.- Ma ei süüdista sindEurLex-2 EurLex-2
relazioni sullo stato dei lavori ogni sei mesi per tutta la durata del progetto;
soovitab siiski komisjoni pakutud täpsustamise asendada piirkonniti kohandatud ja sobiva piirmääraga kriteeriumitegaEurLex-2 EurLex-2
Spesa basata sui costi dichiarati nelle relazioni sullo stato di avanzamento dell'azione e nelle domande di pagamento finale.
Asjaolu, et turul on tugevaid ostjaid, võib aidata ümber lükata esmapilgul ilmset järeldust konkurentsi kõrvaldamise kohta ainult juhul, kui on tõenäoline, et ostjate tegevus kergendab edasist efektiivset turulepääsuleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Agenzia europea dell'ambiente, Relazione sullo stato della natura, 2015
CPA #.#.#: Habemenoad, terapardlid ja nende terad, sh terade toorikud lintidenaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Relazione sullo stato delle relazioni UE-Cina [2017/2274(INI)] — Commissione per gli affari esteri.
Asukoht, Grand avenüüEurlex2019 Eurlex2019
pubblicare ogni cinque anni una relazione sullo stato, le tendenze e le prospettive dell'ambiente,
Pakkumistagatist käsitatakse ekspordilitsentsi tagatisenaEurLex-2 EurLex-2
la preparazione della relazione annuale del Cedefop e delle relazioni sullo stato di avanzamento dei lavori
Liikmesriigi kodanik, kes elab seaduslikult teises liikmesriigis, võib tugineda EÜ artikli # esimesele lõigule, et vaidlustada siseriiklik õigusakt, nagu #. aprilli #. aasta üleandmisseadus (Overleveringswet), mis näeb ette tingimused, millekorral pädev õigusasutus võib keelduda vabadusekaotusliku karistusetäitmiseks välja antud Euroopa vahistamismääruse täitmisestoj4 oj4
Nel 2012 e 2013 saranno pertanto elaborate nuove relazioni sullo stato di avanzamento delle attività.
mitmesuguste valdkondade, eelkõige organisatsioonimeetodite, juhtimise, strateegia, kvaliteeditagamise ning personalijuhtimisekonsultantidele makstavad tasudEurLex-2 EurLex-2
Italia - Relazione sullo stato dei lavori
Uuritavat gaasi analüüsitakse tavaliste seadmetega (kogumiskoti abil või integreerimismeetodil) ning arvutatakse gaasi massEurLex-2 EurLex-2
- elaborazione di relazioni sullo stato di avanzamento dell'ITC.
mootorid/abijõuallikad/propelleridEurLex-2 EurLex-2
Tale punto si applica esclusivamente alla relazione sullo stato dei lavori da presentare nel il 2017;
Temodal’ i ravitsükkel kestab # päevanot-set not-set
La relazione sullo stato di attuazione comprende almeno i seguenti aspetti
Kõik, mida ma teen, on otsustamineoj4 oj4
3950 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.