relazione tra attività oor Estnies
relazione tra attività
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
ülesande sõltuvus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) relazioni tra attività in diverse aree geografiche;
põllumajandusstatistika vahendite kasutamist teistes valdkondades nõutava statistilise teabe kogumiseksEurLex-2 EurLex-2
La relazione tra l’attività e il progetto e il modo in cui tale attività sarà registrata;
See kool oli minu olemasolu madalpunkt ja ma vandusin, et ma ei tõsta enam kunagi sinna oma jalgaEurLex-2 EurLex-2
di comprendere la relazione tra attività finanziarie trasferite non eliminate integralmente e le passività associate; e
Sinusugune rämps ajab mind oksele!EurLex-2 EurLex-2
Queste informazioni possono essere utilizzate anche per valutare le relazioni tra tali attività.
Ma pean kogu nende tähelepanu neile pommidele juhtima, et ise põgenema saaksEurLex-2 EurLex-2
Queste informazioni possono essere utilizzate anche per valutare le relazioni tra tali attività
Kui te manustate GONAL-f’ i endale ise, lugege järgnev juhend hoolikalt läbioj4 oj4
Queste informazioni possono essere utilizzate anche per valutare le relazioni tra tali attività.
Ühenduse avalike teenuste osutamise kõrgete standardite säilitamiseks tuleks komisjoni korrapäraselt teavitada kõikidest meetmetest, mida liikmesriigid võtavad käesoleva direktiivi eesmärkide saavutamiseksEurLex-2 EurLex-2
f) valutazione e controllo delle relazioni tra le attività di pesca e di acquacoltura e gli ecosistemi acquatici.
Heitgaasikatse varukatalüüsjärelpõletigaEurLex-2 EurLex-2
valutazione e controllo delle relazioni tra le attività di pesca e di acquacoltura e gli ecosistemi acquatici
Ma olen talle kõiki riike näidanudeurlex eurlex
integrare attività, costruire relazioni riflessive tra le varie attività e servizi, ed
Vajadusel kehtestatakse kolmandate Euroopa riikide esindajate osalemise kord ja tingimused artikliga # ettenähtud korrasEurlex2019 Eurlex2019
I membri della strategia comune di attuazione della direttiva quadro hanno rilevato che per il conseguimento di un buono stato ecologico serve una maggiore collaborazione fra tutti i settori e i gruppi in merito alle questioni trasversali, come le relazioni tra attività-pressioni-stato e i cambiamenti climatici.
Mõtlesid juba välja?EuroParl2021 EuroParl2021
Non è stata definita la relazione tra l attività contro l HIV-# in vitro di amprenavir e l inibizione della replicazione dell HIV-# nell uomo
Kuidas oleks Kadunud Zagawa Altariga?EMEA0.3 EMEA0.3
La relazione tra queste diverse attività del gabapentin e gli effetti anticonvulsivanti deve essere ancora definita
kodanike heaolu Euroopas: tööhõive, sotsiaalne ühtekuuluvus ja jätkusuutlik arengEMEA0.3 EMEA0.3
4 Potrebbe sembrare difficile vedere una relazione tra le nostre attività quotidiane e il fare sacrifici a Geova.
Kus on veiseliha?jw2019 jw2019
La formazione e l’occupabilità degli ingegneri biomedici e biomolecolari sono fattori strategici per lo sviluppo di una società avanzata, poiché le strette relazioni tra attività produttive e salute umana sono ora sempre più centrali per l’organizzazione sociale e, di conseguenza, anche per le industrie attive nel campo della produzione di hardware e dei servizi.
punkti # esimene lõik asendatakse järgmisegaEurLex-2 EurLex-2
Quota di attività in relazione con il lavoro tra le attività di formazione non formale
Asjaomast isikut või tema tööandjat tasustatakse vastavalt kindlaksmääratud palgaastmestikule, mis lisatakse haldusnõukogu kehtestatud finantskordaEurLex-2 EurLex-2
(19) Non è emersa alcuna relazione tra livelli di attività vincolate e coefficienti relativi al patrimonio di base (Tier 1).
Aga ega te sellest midagi ei tea?EurLex-2 EurLex-2
considerato che in presenza di rischi per la salvaguardia ambientale e, fra questi, delle possibili alterazioni climatiche di origine umana, è diventata necessaria una particolare attenzione alle strette relazioni tra attività sociali ed economiche dell'uomo e la conservazione degli ecosistemi che richiedono, specialmente nel territorio alpino, misure adeguate e diversificate, d'intesa con la popolazione locale, con le istituzioni politiche e con le organizzazioni economiche e sociali;
Eelarve etappEurLex-2 EurLex-2
2025 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.