sahara occidentale oor Estnies
sahara occidentale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
lääne-sahara
Di conseguenza il punto «Sahara occidentale: il caso di Aminatou Haidar» non è più iscritto all'ordine del giorno.
Seega võeti punkt „Lääne-Sahara: Aminatou Haidari juhtum” päevakorrast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sahara Occidentale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Lääne-Sahara
Di conseguenza il punto «Sahara occidentale: il caso di Aminatou Haidar» non è più iscritto all'ordine del giorno.
Seega võeti punkt „Lääne-Sahara: Aminatou Haidari juhtum” päevakorrast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sahara occidentale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Lääne-Sahara
Di conseguenza il punto «Sahara occidentale: il caso di Aminatou Haidar» non è più iscritto all'ordine del giorno.
Seega võeti punkt „Lääne-Sahara: Aminatou Haidari juhtum” päevakorrast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(PT) Desidero attirare l'attenzione sulla situazione disperata del Sahara occidentale.
Lõikamine, ladustamine ja vedu toimub vastavalt käesolevas artiklis, artiklis # ja artiklites # ning # lisas sätestatud nõueteleEuroparl8 Europarl8
– Sull’esistenza di un’occupazione militare nel Sahara occidentale
Dr Jackson, sa tuled minugaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Infatti, nessuna disposizione di detti atti menziona espressamente il Sahara occidentale.
Käesolev otsus jõustub #. juunil # tingimusel, et kõik lepingu artikli # lõikes # ette nähtud teated on EMP Ühiskomiteele esitatud, või EMP Ühiskomitee #. juuni #. aasta otsuse nr #/# jõustumispäeval, olenevalt sellest, kumb on hilisemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Al contrario, apparentemente, il Regno del Marocco ha concluso tali accordi quale detentore della sovranità sul Sahara occidentale.
Ma sureksin dushi eesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oggetto: Sahara occidentale/Programma MEDA della Commissione
võttes arvesse kodukorra artiklitEurLex-2 EurLex-2
Di conseguenza il punto «Sahara occidentale: il caso di Aminatou Haidar» non è più iscritto all'ordine del giorno.
tervitab asjaolu, et Euroopa Ülemkogu on Euroopa Parlamendi survel kaasanud naabruspoliitikasse ka Kaukaasia riigidEurLex-2 EurLex-2
viste le sue precedenti risoluzioni sul Sahara occidentale
Mitte nemadoj4 oj4
A suo avviso, il Sahara occidentale fa parte integrante del suo territorio.
See on sinu enda ahnus, mida sa püüad peitaEurLex-2 EurLex-2
È importante sottolineare che l'accordo non implica il riconoscimento della sovranità del Marocco sul Sahara occidentale.
Et pärast määruse (EÜ) nr #/# vastuvõtmist on liikmesriigid võtnud siseriiklikusse õigusesse üle direktiivi #/#/EÜ ning et komisjon on asutanud iseseisva asutuse, mille ülesandeks on jälgida kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. detsembri #. aasta määrusega (EÜ) nr #/# (üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ühenduse institutsioonides ja asutustes ning selliste andmete vaba liikumise kohta), et ühenduse institutsioonid ja asutused ei rikuks isikuandmete töötlemisel inimeste põhiõigusi ja-vabadusi, tuleks isikuandmete kaitse kontrollimeetmed omavahel vastavusse viia ning viide Euroopa ombudsmanile tuleks asendada viitega Euroopa andmekaitseinspektorile, ilma et see piiraks ombudsmani volitusinot-set not-set
La conclusione dell'accordo non pregiudica in alcun modo l'esito del processo politico sullo status definitivo del Sahara occidentale.
Lepingu # lisa # peatüki punkti # (komisjoni direktiiv #/EÜ) järele lisatakse järgmine punktEurlex2019 Eurlex2019
Oggetto: Situazione dei diritti dell'uomo nel Sahara occidentale
Tahaksime teile mõned küsimused esitadaEurLex-2 EurLex-2
111 V. Sahara occidentale, parere consultivo (CIJ Recueil 1975, pag. 12, punto 162).
Nad suutsid taaselustada oma surnuideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oggetto: Situazione nel Sahara occidentale- arresto di attivisti per i diritti umani saharawi
Brüssel, #. novemberoj4 oj4
Non dimentichi i territori occupati del Sahara occidentale.
Siis enne lõpphääletust lõpetame.Europarl8 Europarl8
Nessun elemento dello stesso accordo induce a ritenere che esso riconoscerebbe la sovranità del Marocco sul Sahara occidentale.
Nad edastavad kõnealuste meetmete teksti viivitamata komisjonileEurlex2019 Eurlex2019
Oggetto: Dichiarazione del governo spagnolo in merito alla sovranità del Marocco sui territori non autonomi del Sahara occidentale
See on küll tore idee!EurLex-2 EurLex-2
– Sull’applicabilità del diritto internazionale umanitario al Sahara occidentale
EUROOPA ÜHENDUSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oggetto: Le Nazioni Unite e le violazioni dei diritti umani nei territori occupati del Sahara occidentale
võttes arvesse nõukogu #. juuli #. aasta määrust (EMÜ) nr #/# tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta, eriti selle artikleid # jaEurLex-2 EurLex-2
Interviene Raül Romeva i Rueda sulla situazione nel Sahara occidentale.
Seejärel käsitletakse eranditsooni reisijateruumi esi- ja tagaosa puhul eraldi, lähtudes nende vastavast H-punktist ning kuni eespool määratletud vertikaaltasapinnaniEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Situazione nel Sahara occidentale — arresto di attivisti per i diritti umani saharawi
mähitud või mähkimata lõng, mis koosneb elastsete polüeetriosadega polüuretaanistEurLex-2 EurLex-2
Diritti dell'uomo nel Sahara occidentale (decisione della Conferenza dei presidenti)
Asi on selles, et ma ei jõua kunagi punkti, kus ma tunnen, et see tegelikult juhtub.Aga ma olen kindel, et see on täiesti normaalneEurLex-2 EurLex-2
Il Sahara occidentale è un territorio non autonomo in via di decolonizzazione.
Nõukogu #. märtsi #. aasta määruse (EÜ) nr #/# (põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta) artikli # kohaselt esitatavate registreerimise vastuväidete tähtaegeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oggetto: Effetti degli accordi di pesca sul Sahara occidentale
Aga kui sa ei suuda isegi rääkida enam, on sinu muteerumine juba alanud ning ma ei saa sind aidataEurLex-2 EurLex-2
Siamo contrari alla decisione perché le acque del territorio non autonomo del Sahara occidentale sono ancora incluse nell'accordo.
Katus hakkab sõitmaEuroparl8 Europarl8
Risulterebbe pertanto che il Consiglio non si preoccupa né del Sahara occidentale, né della «legalità internazionale».
Tahan Billy ja Eloshat kaEurLex-2 EurLex-2
1266 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.