viso oor Estnies
viso
it
Parte anteriore della testa, che contiene gli occhi, il naso e la bocca, così come la zona circostante.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
nägu
it
Parte anteriore della testa, che contiene gli occhi, il naso e la bocca, così come la zona circostante.
Continuo a sentire il calore di quell'incendio sul mio viso.
Ma tunnen oma näol selle tule kuumust isegi veel praegu.
Nägu
it
parte frontale della testa
Continuo a sentire il calore di quell'incendio sul mio viso.
Ma tunnen oma näol selle tule kuumust isegi veel praegu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nägu
nägu
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mentre sarò via, devi osservare attentamente mani e viso.
Ta oli mingisugune spetsialist keskkonnasüsteemide kavandamisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti di profumeria, prodotti di bellezza e prodotti per la cura della pelle ovvero creme per il viso, creme autoabbronzanti, saponi, shampoo, balsami per capelli, creme districanti per capelli, creme per il corpo, latte per il corpo, maschere, acque al profumo di fiori, creme rigeneranti, detergenti, lozioni toniche
Käesolevate sätete kohaldamine ei piira üldise tolli-ja kaubanduskokkuleppe järgseid õigusi ja kohustusitmClass tmClass
Oli per la cura del viso e del corpo
See on midagi muudtmClass tmClass
Creme e lozioni medicinali detergenti, idratanti o umidificanti per la pelle, il corpo, i piedi o il viso
Määruses (EÜ) nr #/# on sätestatud muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrvalsaaduste sanitaareeskirjadtmClass tmClass
Vide la terra improvvisamente vicino al suo viso.
Tuleb järgida antineoplastiliste ainete käsitsemise kordaQED QED
Gli Stati membri possono stabilire un’attrezzatura idonea per la protezione personale degli operatori e prescrivere i dispositivi specifici (ad esempio, tuta, grembiule, guanti, scarpe robuste, stivali di gomma, visiere, schermi per il viso, occhiali di protezione, elmetto di protezione, cappuccio o respiratore di un tipo specifico).
Seepärast lükati pakkumised tagasiEurLex-2 EurLex-2
— Prodotti per il trucco e lo strucco del viso e degli occhi
ravimi kvalitatiivne ja kvantitatiivne koostis ei vasta sedastatuleEurLex-2 EurLex-2
I segni di una reazione allergica possono comprendere eruzione cutanea che provoca prurito, respiro corto e gonfiore del viso o della lingua
Iga Punakuub väärib surmaEMEA0.3 EMEA0.3
Saponi, profumeria, oli essenziali, lozioni per il corpo e il viso, cosmetici, lozioni per i capelli, talco, cipria per il trucco, sali da bagno e gel doccia, shampoo per capelli, dentifrici
Telmisartaan ei ole hemodialüüsitavtmClass tmClass
Saponi per le mani, il viso e il corpo
MSPVAd:MSPVAd’ e manustamisel võib mõnedel patsientidel väheneda tiasiiddiureetikumide diureetiline, natriureetiline ja antihüpertensiivne toimetmClass tmClass
Comuni (presenti in più di # paziente su # e in meno di # paziente su #) aumento della temperatura corporea formicolio vertigini tosse difficoltà respiratoria, anche estrema vomito diarrea gonfiore del viso o del collo orticaria prurito perdita dei capelli sudori freddi, sudorazione eccessiva dolore muscolare bassa pressione arteriosa pallore mani o piedi freddi sensazione di calore, sensazione di freddo affaticamento malattia simile all' influenza reazione allergica irrequietezza
Ma vahistasin ta paragrahv # aluselEMEA0.3 EMEA0.3
Apparecchi medici per applicazione e penetrazione a livello del corpo e del viso dei prodotti cosmetici e dei trattamenti
Täieliku eraldatuse võib saavutada ainult füüsiliste meetmetega, peamiselt vajaliku infrastruktuuri paigaldamise teeltmClass tmClass
— degli operatori, che devono indossare indumenti protettivi adatti, in particolare guanti, tute, stivali di gomma, schermi per il viso od occhiali di protezione durante la miscelazione, il carico, l'applicazione e la pulizia dell'attrezzatura, salvo nel caso in cui la progettazione e la costruzione dell'attrezzatura in sé o il montaggio di dispositivi di protezione specifici su tale attrezzatura sia tale da impedire adeguatamente l'esposizione alla sostanza.
Sherman, kas sa tead kui kaua vennaskond on püsinud?EurLex-2 EurLex-2
Guanti protettivi e maschere per il viso per ciclismo, pattinaggio a rotelle e skateboard
oktoobril # otsustas komisjon mitte vastu seista ülalmainitud koondumisele ning kuulutada see vastavaks ühisturu nõuetegatmClass tmClass
Prodotti cosmetici di make-up, Ovvero, Fondotinta per il trucco, Cipria per il viso, Colori per le guance, Eye liner, Ombretto per gli occhi, Mascara, Colori per le ciglia, Rossetti
Komisjon leiab, et see oli oht, mis kaasnes makse koguvate avaliku sektori asutuste nõusolekuga ümberkorralduskavaletmClass tmClass
Occhiali con lenti riposanti, schermi per la protezione del viso degli operai
teavitamise kuupäevatmClass tmClass
" Che cosa sta come, questo Spaulding Vincent? " " Piccola, robusta costruzione, molto veloce nel suo modi, senza capelli sul viso, anche se non a breve di trenta.
Assigneering on ette nähtud EL asutuste eritellimusel läbiviidavate keskuse tegevuste kulude katmiseksQED QED
Altre informazioni: a) si ritiene che si trovi nella zona di frontiera Afghanistan/Pakistan; b) responsabile del deposito di ordigni esplosivi improvvisati e dell'organizzazione di attacchi suicidi; c) descrizione fisica: altezza: 180 cm; peso: circa 90 kg; corporatura: corporatura atletica; colore degli occhi: castano; colore dei capelli: rosso; carnagione: olivastra, d) contrassegni salienti: viso largo rotondo, barba folta, cammina zoppicando a causa di una protesi plastica alla gamba sinistra.
Sa teed endale liigaEurLex-2 EurLex-2
Dovrei tastarti il viso.
Suurt verejooksu täheldati #, # % patsientidest fondapariinuksi grupis ja #, # % daltepariini grupis. ilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creme sbiancanti per il viso
Vähk võttis ta äratmClass tmClass
Te lo leggera'in viso.
Nagu eespool nimetatud, hõlmas kahju kindlakstegemise seisukohalt asjakohaste suundumuste uurimine ajavahemikku #. jaanuarist # kuni uurimisperioodi lõpuniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O con il viso riflesso nello specchio?
Ma lähen oma tuppaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendita al dettaglio, on-line o in negozio, di prodotti per il lavaggio del viso (cosmetici), latte detergente, lozioni per i capelli, shampoo, coloranti per capelli, tinture, lozioni e prodotti per ondulare i capelli, prodotti per ondulare i capelli, pomate, cosmetici per gli occhi, set di colori per il trucco, cosmetici per le sopracciglia, matite per le sopracciglia, ciglia, adesivi per ciglia posticce e cosmetici per le ciglia, unghie posticce, prodotti, smalti e colori per le unghie, coloranti per uso cosmetico, prodotti per togliere le tinture
Sihtotstarbelist rahastamist (maksed avalik-õiguslikele ringhäälinguorganisatsioonidele FOR-ist ja võrdse rahastamise fondist), raha eraldamist CoBo-st ja tasuta tehniliste vahenditega varustamist tuleks käsitada pigem uue kui olemasoleva abinatmClass tmClass
Sapone per il viso
Ross, sa nägid mu relva, eks?tmClass tmClass
Salviette umidificate per pulire il viso o le mani di neonati
Tonnide saamiseks jagatakse barrelid tegelikule tihedusele vastava ümberarvestustegurigatmClass tmClass
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.