membro della famiglia oor Baskies
membro della famiglia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Baskies
familiako kide
Per poter servire in Ecuador, quali sacrifici hanno fatto a livello personale i membri della famiglia Williams?
Zer sakrifizio egin zituzten Williams familiako kideek Ekuadorren zerbitzatzeko?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voglio che la trattiamo come un membro della famiglia.
Irudiaren dataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se succede, un altro membro della famiglia si farà avanti.
Erakutsi & iragarkia abioanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand'è che aveva deciso di tradire anche gli altri membri della famiglia?
Italiera (itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fu la prima cittadina comune a sposare un membro della famiglia imperiale del Giappone.
Marraztu & heldu-barrak leihoen azpianWikiMatrix WikiMatrix
Quattro membri della famiglia che vengono qui ogni giorno.
Tribu bakoitza hamar kuriatan partitua izan zen, eta kuria bakoitza dekuriatan, buru gisa kurioak lehen aipatuetan, eta dekurioak besteetan, jartzen zirela.QED QED
Il modulo spaziale Cassini-Huygens volò nei pressi di 2685 Masursky, un piccolo membro della famiglia, nel 2000.
Gakoak taldeanWikiMatrix WikiMatrix
Per poter servire in Ecuador, quali sacrifici hanno fatto a livello personale i membri della famiglia Williams?
Bazkari azkar baten hondarrak mahai gainean han-hemenka eta plater zikinak ez ziren oso ondo ezkontzen Dr Winklerren garbitasunarekin.jw2019 jw2019
È un membro della famiglia Vanderbilt di New York e la madre dell'anchorman della CNN Anderson Cooper.
Karkara itzelean jarri da kaboa. < Qué cosas tienen > , halakorik, bibotedun hura, Epifanio Gómez, hain zuzen, merituak egitearren kontrabandoa jagoten bere kabuz ibilten zela, trenbidetik kirikatzen eta hala, eta zoritxarreko egun haretan trenbidera jausi eta bertan geratu zela konortea galduta, eta makinistak Epifanio han ikusi bai baina frenoa sartzeko astirik gabe. Zati bi, en dos, non eta bihotzaren parean.WikiMatrix WikiMatrix
Sui veicoli privati dei membri della famiglia reale britannica vengono regolarmente apposte delle targhe.
Ezin izan da gordetzeko fitxategia sortuWikiMatrix WikiMatrix
Membro della famiglia botanica Solanacee, il pomodoro è stato coltivato per le sue proprietà nutritive a partire dal 1800.
Zoomdun koadro-txikien moduaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non gli era permesso di fare il bagno, e in alcune case erano persino isolate dagli altri membri della famiglia.
Behin gizabanakoari segurtasuna zemaioten lokarri primarioak ebaki ondoren, behin gizabanakoak, entitate zeharo banandu denez kanpoko munduari aurre egin behar dionean, bi bide ezberdin zabaltzen zaizkio, nahitaez atzean utzi beharra duen bakardade eta ezintasun-egoera jasanezina gainditzeko.ted2019 ted2019
Questi includono, essenzialmente, tutti i membri della famiglia allargata, ma il testimone chiave, che pare abbia visto i presunti eventi sembra aver lasciato la giurisdizione.
Erabili & animazioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerato che il riconoscimento della dignità inerente a tutti i membri della famiglia umana e dei loro diritti , uguali ed inalienabili , costituisce il fondamento della libertà , della giustizia e della pace nel mondo ;
Alkoholikoa ere bazen, eta trebea makilarekin, mutil gazteenen kontra erabiltzerakoanbatik bat, eta hori bere aldiroko jarduna zen.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
È viviparo come tutti gli altri membri della sua famiglia.
Automatikoki erantsi sinaduraWikiMatrix WikiMatrix
E finì per raggiungere un livello di istruzione mai raggiunto da nessun membro della sua famiglia.
Komunitatea moldatzen den unean, kide bakoitzak bere burua hari ematen dio, bere burua eta bere indar guztiak, dituen ondasunak barne, hauek haien parte baitira.QED QED
L'anno scorso tre membri della mia famiglia sono stati assassinati in un orribile crimine d'odio.
Laugarren puntuaren posizio transformatuated2019 ted2019
Ma, simba, sono... un membro della tua famiglia.
Bidean ez duzu oztoporik topatuko. Zuk, utzidazu zure erlojuari begiratzen, berrogeita hamar bat minutu barru leihatila horretan egon behar duzu. Autobusa hogeita hamar minutu barru abiatuko da. Hartu zeure pasaportea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni volta che Alex prova a parlargli, qualche membro della sua famiglia rovina l'atmosfera.
Ekonomia ekintzan herri iniziatiba aitortzen da. Lege bitartez erreserba dakioke sektore publikoari baliazpen edo behar beharrezko zerbitzuak, batez ere monopolio kasuetan eta era berean, interes orokorrak exijitzen duenean, entrepresetan eskusartzea erabakiz.WikiMatrix WikiMatrix
Ogni membro della mia famiglia, da entrambe le parti, è stato sterminato.
Kolaboratzaileak, Fernández-tarrak. Eta ni, gerra amaitu eta bi urteren buruan, Frantziako Alderdi Komunistako kide. Erabatekoa da baliokidetasuna, behin-betikoa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei o un membro della sua famiglia è mai stato schizofrenico?
Instanteko fitxategiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha una composizione quasi pura di nichel e ferro ed è il membro principale della famiglia di asteroidi Lydia.
Appio Klaudio sabinatarra Erromara etorri zelarik, ohoratua izan zen, eta haren izena hartu zuen tribu baserritar bateko kide egin zen.WikiMatrix WikiMatrix
I membri della sua famiglia sono sempre stati accaniti lettori per cui i libri sono stati importanti nella vita della scrittrice.
Benetako izenaWikiMatrix WikiMatrix
Alla fine della guerra, con la caduta della monarchia bavarese, all'infanta Paz e alla sua famiglia venne consentito di continuare a vivere a Nymphenburg; la fortuna della famiglia si ridusse notevolmente, ma d'altronde Maria de la Paz manteneva ancora l'appannaggio di membro della famiglia reale spagnola.
Ahaleginak, Kalvinoren doktrinan, beste esanahi psikologiko bat ere bazeukan.WikiMatrix WikiMatrix
Sono senza dubbio il membro più sveglio della famiglia.
Lekualdatzeko segmentuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.