spavento
beldur · ikara · izu · izu-ikara · laztura
spaventato oor Baskies
spaventato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Baskies
beldur
Tom era molto spaventato.
Tom oso beldurtuta egon zen.
izutu
È nervoso e si spaventa facilmente.
Urduri dago eta erraz izutzen da.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quanto più abbiamo paura, tanto più siamo vulnerabili. tanto più spaventati siamo.
Euskadiko Erkidegoko lurralde-esparrutik kanpo, Auzitegi Goreneko Zigor arloko Salan argitu ahal izango da erantzukizun penala, modu berean.ted2019 ted2019
Tom era molto spaventato.
Erakutsi & lekukoaktatoeba tatoeba
Mi hai spaventato.
Lekualdatzeko arkuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per un istante restai sbigottito, come spaventato da un ammonimento.
Txundi eta anima gaitzakeen ezer badago uste dut hori dela, giza arrazak, gizakumeei jazotako guztiarekin ere, mantendu eta garatu ere garatu dituen historian zehar eta gaurregungo hainbat eta hainbat gizabanakorengan hautematen ditugun halako duintasun, adore, dezentzi eta ontasun kualitateak.Literature Literature
Prima pensavo che le loro madri, quando erano incinte erano state spaventate da un branco di gorilla ma mi sa che hanno dato una mano!
Kargatzeko fitxategiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di sicuro avrà spaventato tutti i pesci...
& JakinarazpenakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non essere spaventata.
erabilgarria honelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hai spaventato!
Goizaldeko ordu bietan Castle esna zegoen oraindik. Bat-batean, Sarahren garrasi bat entzun eta beldurrak airean altxatu zen. Ez! Ez! oihu egin zuen Sarahk. Zer duzu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ero spaventata.
Ezarri ertza hautatutako arearen inguruanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ero così spaventata.
Hitlerrek esaten zuen inoiz ez zatekeela alderdi handietako ezeinetara afiliatuko, eta jarrera hau bere izakerari bete-betean zegokiona zen. Behe-mailako eta ahultzat zeukan talde batean hasi behar zuen nahitaez bere ihardunbidea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si è spaventato che gli avessi potuto strappare le palle.
estatu kideen artean, batak bestearen ebazpen judizialak eta estrajudizialak aitortzea, eta baita betearazpena ere;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spero che non ti abbia spaventato.
Gakoak & EzabatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non essere così spaventato.
Neskak esan zuen: Kitto? Bai. Mozkortuta zeunden kontatu zizutenean? Egiazko frogarik badute? Bai. Gogaiturik erantsi zuen : Holakoxea zen Harry, aizu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva circa sedici anni, e aveva un aspetto dolce e gentile, ma era pallida e spaventata da fare paura.
Zoriak taxi bat igorri zien eta Ivan saminezko isiltasun batean hondoratu zen (ordurako, Castle kargututa zegoen taxietan ez zela hitzik egiten).Literature Literature
Mi ricordo quant'ero spaventata, la prima volta che Ned mi porto'qui.
Ezarri ' Erantzun honi ' honelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se spaventato, produce un suono percussivo che può uccidere un uomo.
Koma-higikorreko balioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed era terribile quel suo sguardo spaventato e compassionevole.
Sinadura & fitxategiaLiterature Literature
Però non essere spaventato.
Bere kontzientziaren lokarduran, senarrarenganako higuinak ere amorantearenganako aharrausitzat hartu zituen, gorrotoaren erredurak laztantasunaren berotzat;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nandù fuggivano spaventati dal rumore del Piper.
AplikazioakLiterature Literature
Capisco quanto vi sentiate spaventati.
IraungipenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È molto spaventata.
Ezin da % # tekla erabili dagoeneko erabilia baitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi, con voce balbettante e spaventata: – Oh!
Transakzio sinpleakLiterature Literature
Quel maledetto cavallo si è spaventato, le mule sono scappate con tutto il cibo.
& Instalatu script-aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se è spaventato, non sarebbe dovuto venire.
& PropietateakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.