spavento oor Baskies
spavento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Baskies
beldur
Tom era molto spaventato.
Tom oso beldurtuta egon zen.
ikara
Che chiamano la loro mamma quando sono spaventati o quando gli saltano le braccia e le gambe.
Negar egiten dute euren amengatik, ikaratzen direnean edo min hartzen dutenean.
izu
È nervoso e si spaventa facilmente.
Urduri dago eta erraz izutzen da.
izu-ikara
laztura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti spaventa?
Dispositiboko datu-baseaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serve un bello spavento per svegliarsi, vero?
Zerbitzariaren ziurtagiriak huts egin du benekotasun proban (%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha detenuto il record di spavento per 3 anni!
Errepikatu alarma zehaztutako kopuruanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi solo fare uscire lo spavento dal profondo!
Ez da konturik hautatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hai fatto prendere uno spavento.
Ezinezkoa da etorkizuneko datarik bilatzeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaccaria si spaventò, ma Gabriele gli disse: “Non avere paura.
Zure konputagailuak internet helbide finkoa baldin badu, hemen idatzi behar duzu zure IP-ajw2019 jw2019
L'alternativa che li spaventa tanto da considerare lui il male minore.
Erabiltzaile guztiak inprimatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spaventi le persone.
Baimen & aurreratuakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed e'cio'che li spaventa davvero... che possiamo ancora votare.
& Erakutsi hurrengoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be', non voglio essere uno che spaventa i bambini al parco.
Ezabatu estekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cosa ti spaventa.
Ziurtagiri inportazioaren emaitzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack mi spaventa.
Doktrina protestanteek psikologikoki prestatu zuten gizabanakoa industri sistema berrian egokituko zitzaion papera betetzeko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E questa considerazione la spaventò, poiché aveva sempre pensato che solo i bambini sono capaci di tutto.
Langile alemanen karaktere-egituraren analisi arretatsu batek fenomeno honen kausa bat ez bakarra noski erakutsi ahal digu.Literature Literature
Mia nonna dice che si spaventò per una bomba, da bambina.
Debekatuta dago estatu kide batek enpresa edo industria jakin bati edo gehiagori babesa edo laguntza dakarkion prezio eta baldintzarik ezartzea Batasunaren barruko garraioan, laguntza hori edozelakoa izanda ere, Batzordearen Europako erabaki bidez baimenduta ez badago.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti spaventi quando mamma parla da sola nella sua stanza.
Hankak aulkiaren besotik kendu zituen kulunkada bat eginez, eta Van Donck kapitainak altxatzeko keinua egin zuen, edo saiatu egin zen itxura hori ematen: seguru asko hantustekeria zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi spaventi.
CA ziurtagiriak ezabatzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia maschera mi spaventa anche di più.
Harriturik geratu nintzen gizonttoak esan zidana entzutean: - Ez! Ez! Nik ez dut boaren barnean elefanterik nahi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì, spaventa.
Hitz berriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi spaventa un sacco.
erretilua (aukerakoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadia e Nicolas lanciarono un grido di spavento!...
Benetan hala uste al duzu? Ez, ez da ustea.Ziur nago horretaz. Ezin izango zuen ezer argiagorik esan bere burua salatzeko.Literature Literature
" Perchè mi spaventa amare. "
Tarteko tonuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo qui è sbronzo da far spavento, e il duca non è molto meglio».
Ez da horrekin aditzera ematen, buruzagien manuek ezin adieraz ditzaketela nahi orokorrak, kontrakarrean jartzeko libro den subiranoak kontra egiten ez dueno bederen.Literature Literature
Howard Mollison si prendera'lo spavento peggiore della sua vita!
DNS & IP helbideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E la cosa spaventa i ricchi.
Biharamunean, goizeko bederatzietarako, Charles etxaldean zen. Sartu zenean, Emma gorritu egin zen, halere, erabidetsu, barre txiki bat egiten bermatuz. Rouault zaharrak bere suhi-gaia besarkatu egin zuen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una Francia potente li spaventa, come dovrebbe essere.
BaliozkotasunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.