Camp oor Fins
Camp
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
Camp
Camp David ha contribuito a ridurre la distanza fra le parti in causa.
Camp Davidin huippukokous auttoi kaventamaan kiistan osapuolten välistä kuilua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Persino adesso lo chiamano a Camp Robinson.
Etsitäänkö vaikka äitisi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 8) DECISIONE DI AVVIARE NEGOZIATI INTERISTITUZIONALI Reiezione Interventi Prima della votazione, conformemente all'articolo 69 quater, paragrafo 2, comma 2, del regolamento, Wim van de Camp (relatore), il quale si esprime a favore della decisione della commissione TRAN, e Kathleen Van Brempt, la quale si esprime contro tale decisione.
Vahvasti hapan kationinvaihtaja H+-muodossanot-set not-set
la dichiarazione del Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza sulla situazione in Siria e a Camp Ashraf e sulla situazione della comunità cristiano-copta d'Egitto;
Pidän tästä, hyväksy seEuroparl8 Europarl8
L'UNHCR ha ufficialmente riconosciuto agli abitanti di Camp Ashraf lo status di richiedenti asilo e ha esortato il governo iracheno a posticipare il termine previsto per la chiusura del campo, affinché vi sia tempo sufficiente per valutare la situazione individuale di ciascun abitante per il rimpatrio.
En tiedä, olkoon vaikkanot-set not-set
Beh, per via della combinazione tra il mio addio all' Art Camp e della tua guida qua e la ' per le corsie, non mi sento molto bene
FS ETACS ja GSMopensubtitles2 opensubtitles2
Slaughter, durante il quale perse un celebre e sanguinoso Boot Camp Rules match.
Kirjeessänne kerroitte,- että ullakkohuoneissa on eniten paranormaalia toimintaaWikiMatrix WikiMatrix
prende atto del fatto che il governo iracheno ha annunciato che intende chiudere Camp Ashraf e a questo proposito esprime la sua preoccupazione per la situazione umanitaria dei residenti;
Linnell Roadilta tuostanot-set not-set
sottolinea al riguardo la testimonianza resa dinanzi alla commissione temporanea dall'ex Mediatore per il Kosovo, Marek Antoni Nowicki, il quale ha confermato che, dal luglio 1999, a Camp Bondsteel sono spesso stati reclusi detenuti, esclusivamente in base a decisioni del comandante della KFOR e in assenza di qualsivoglia sentenza giudiziaria o di altri controlli esterni di qualunque tipo; ricorda che dal 2000 al 2001 diverse persone sono state recluse, anch'esse a seguito di decisioni amministrative da parte del rappresentante speciale del Segretario generale dell'ONU e che, stando ai dati ufficiali disponibili, 23 persone sono state detenute a Camp Bondsteel per un breve periodo di tempo per decisione del comandante della KFOR in relazione a episodi di violenza verificatisi in Kosovo nella primavera del 2004;
AMERlKAN SUKELLUSTUTKlMUSSÄÄTlÖEurLex-2 EurLex-2
· Agli inizi del 2012 all'UE è stato chiesto di sostenere gli sforzi delle Nazioni Unite per affrontare le crescenti tensioni tra il governo iracheno e i residenti di Camp Ashraf, molti dei quali hanno legami con i Mujaheddin del popolo dell'Iran.
vesipitoisuus suurempi kuin # painoprosenttia, mutta enintään # painoprosenttiaEurLex-2 EurLex-2
Con 1 837 addetti (nel giugno del 2012), vale a dire circa un terzo del numero complessivo dei dipendenti della zona, la società Mechel Campia Turzii ne costituiva il maggiore datore di lavoro.
Petit hänen luottamuksensaEurLex-2 EurLex-2
Si tratta di un editoriale sugli accordi di Camp David.
Älkää ottako...... turhia riskejäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relatore: Wim van de Camp (A8-0205/2018) (Richiesta la maggioranza semplice)
Soita ambulanssinot-set not-set
O, meglio, un altro dèpliant di Camp Rock.
Hyväksytään tämän asetuksen liitteessä olevaa nimitystä koskevat eritelmän muutokset, jotka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E-#/# (NL) di Wim van de Camp (PPE) alla Commissione (# gennaio
Mitä tapahtui?oj4 oj4
Dov'e'il dottor Camp?
Pysäyttää nyt juna keskelle autiomaataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cole mi ha detto che aveva in programma di andare a letto con tutte le ragazze del Camp per realizzare la sua " fantasia rock ".
Pystytkö vai et?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ministro Campio sta per arrivare.
Ei meillä ole niin paljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon vecchio Camp Skookum.
osa: tämä sanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camp Hero Riserva di Stato
Euroopan poliisivirasto (Europol) (Henkilöstö- Europolin henkilöstö- Sopimuksen uudistamatta jättäminen- Toistaiseksi voimassa oleva sopimus- Europolin henkilöstösääntöjen # artikla- Puolustautumisoikeuksien kunnioittamisen periaateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indirizzi: a) Sara Camp, P.O.
Sokerimuruseni tuIee!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Commissione è a conoscenza della situazione dei profughi Rohingya nel Teknaf Makeshift camp?
D = kuljettajan puoli, P = matkustajan puoli, C = keskelläoj4 oj4
considerando che secondo recenti dichiarazioni rilasciate, a quanto viene riferito, dal Consigliere iracheno per la sicurezza nazionale, le autorità intendono rendere gradualmente "intollerabile" la presenza permanente dei residenti di Camp Ashraf e considerando che, a quanto pare, ha fatto riferimento alla loro espulsione/estradizione e/o alla loro dislocazione forzata all'interno dell'Iraq,
Armand on aina hosumassanot-set not-set
Non lo spostano a Camp David stasera, vero?
Minulla on asiaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
chiede alle autorità irachene e statunitensi di non rimpatriare in modo forzato verso l'Iran membri dell'opposizione, profughi o richiedenti asilo iranian, i quali correrebbero il grave rischio di subire persecuzioni, e di lavorare, in particolare, con l'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati e altri soggetti al fine di trovare una soluzione duratura soddisfacente alla situazione delle persone attualmente ospitate presso il Camp Ashraf
Tajusin sen vasta nytoj4 oj4
· nel giugno del 2012, un incontro tra il ministro del lavoro e la gestione della Mechel Campia Turzii per illustrare la posizione dell'impresa in merito agli esuberi previsti;
Kerroit sen siis # miljoonalle katsojalle muttet minulleEurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.