assegno bancario oor Fins
assegno bancario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
šekki
sekki
Si ritiene però eccessivamente oneroso per i titolari utilizzare assegni bancari a copertura garantita come mezzo di pagamento.
Varmennettujen sekkien vaatimisen maksujen maksamiseen katsotaan kuitenkin olevan oikeuksien haltijoille liian työlästä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stampati, schede, fatture, assegni bancari, libretti degli assegni, opuscoli, cataloghi, giornali, periodici, libri e pubblicazioni
Se meni jo aika hyvintmClass tmClass
a) consegna o invio di assegni bancari pagabili in ecu e intestati all'Ufficio
Olen täysin samaa mieltä tavoitteesta, kuluttajien terveyden suojelemisesta.EurLex-2 EurLex-2
È una macchinetta, usata per decodificare gli assegni bancari.
Lausunto annettu #. kesäkuuta # (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emissione di assegni bancari
Koska joillakin tietyillä alueellisilla yksiköillä, kuten esimerkiksi Frosinonen kunnalla, on erityisen suuri tarve käyttää Euroopan unionin varoja vahvistaakseen yhteistä kulttuurialuetta, sen perinteitä ja monimuotoisuutta, kannustamalla luovuutta ja ammatillista liikkuvuutta sekä edistämällä mahdollisuutta tutustua taiteeseen ja kulttuuriin sekä taiteen ja kulttuurin levittämistä, voiko komissio ilmoittaatmClass tmClass
a) consegna o invio di assegni bancari pagabili in euro intestati all'Ufficio;
Jos olisitte tuhonnut hänet # vuotta sitten- tätä ei olisi tapahtunuteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Emissione di buoni di valore e assegni bancari
Sen että joko Yaseenini ansaitsee rahaa elämässään tai ei... niin hän on yksi kilteimmistä rehellisimmistä ihmisistätmClass tmClass
Si ritiene però eccessivamente oneroso per i titolari utilizzare assegni bancari a copertura garantita come mezzo di pagamento.
Sitä en haluaEurLex-2 EurLex-2
a) consegna o invio di assegni bancari pagabili in euro e intestati all'Ufficio;
Luulen, että se on valtava kameraEurLex-2 EurLex-2
Tale organismo può altresì accettare che la cauzione venga costituita a mezzo assegno bancario .
Ajattelin kysyä sinulta jotain muutakinEurLex-2 EurLex-2
Assegni bancari, custodie per libretti degli assegni, custodie per libretti degli assegni, fumetti
Sir Robin CamelotistatmClass tmClass
Apparecchi di digitalizzazione e registrazione di assegni bancari
Se olisi paljon parempi tarinatmClass tmClass
b) mediante consegna o invio di assegni bancari all'ordine dell'Ufficio,
ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien #/#/ETY, #/#/ETY ja #/#/ETY muuttamisesta # päivänä heinäkuuta # annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY ja erityisesti sen # artiklan # ja # kohdanEurLex-2 EurLex-2
Assegni bancari personali stampati personalizzati
Miksi lähtisin kanssasi?tmClass tmClass
Beh, puo'farmi un assegno bancario.
Tiedän kaiken teistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
assegni cartacei ai sensi della Convenzione di Ginevra, del # marzo #, che stabilisce una legge uniforme sull’assegno bancario (chèque
Ripuloivien potilaiden painon seuranta on suositeltavaa mahdollisen liiallisenoj4 oj4
consegna o invio di assegni bancari pagabili in euro e intestati all'Ufficio;
Sinä vuonna oli laulaja- lauluntekijöitäEurLex-2 EurLex-2
b) offrire garanzie mediante titoli cambiari, compresi i vaglia cambiari ed assegni bancari,
He tekevät kaupat thaimaalaisen kauppiaan kanssa tunnin kuluttuaEurLex-2 EurLex-2
Diorami, assegni bancari, salviette per il viso
PäänsärkyjätmClass tmClass
Vuoi sapere cosa fare con quegli assegni bancari?
Äänestin yleisesti Marianne Mikkon ehdotusten puolesta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accettiamo assegni bancari.
Kurinpitomenettelyn aloittamisesta päättää hallintoneuvoston puheenjohtaja varainhoidon valvojan toimistossa työskentelevää työntekijää kuultuaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se avanza qualcosa, lo pagherò con assegno bancario.
tai usealla muulla pienelläEuroparl8 Europarl8
Lo stesso numero di assegno bancario comparirebbe anche sull’estratto conto allegato al ricorso, rilasciato da tale banca.
Tähän liittyen on tarkoituksenmukaista poistaa sovellettavasta lainsäädännöstä säädökset, joilla ei ole enää todellista vaikutustaEurLex-2 EurLex-2
564 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.