facile bersaglio oor Fins
facile bersaglio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
helppo saalis
Con la prua priva di cannoni saremo un facile bersaglio per i suoi attacchi.
Ilman keulatykkejä, olemme helppo saalis hänen tykeilleen.
maalitaulu
Non voglio che ci succeda piu'di essere un facile bersaglio.
En halua meidän istuvan maalitauluina enää.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In tali luoghi gli alberi isolati sono facili bersagli dei fulmini.
Olet syönyt maissiani liian pitkäänjw2019 jw2019
La “Bismarck”: un facile bersaglio
Mikä sinua vaivaa?jw2019 jw2019
diventiamo un facile bersaglio.
Tätä päätöstä sovelletaan # päivästä heinäkuuta # lähtienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo un facile bersaglio!
Etkö näe, etten voi hyvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembrava che gli israeliti fossero diventati un facile bersaglio da soggiogare o annientare subito.
Ajatella että poikani aikoo kosiajw2019 jw2019
Facili bersagli per una nave da guerra klingon.
Kun toimivaltainen viranomainen siirtää tai antaa sopimuksen perusteella tehtäviä, valtuutetun edustajan tai toimeksisaajan on noudatettava tehtäviä suorittaessaan velvoitteita, joita sovelletaan toimivaltaisiin viranomaisiin tämän direktiivin mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bambini delle comunità minoritarie che appartengono a minoranze diventano facile bersaglio di questo tipo di razzismo.
Bond!Tapoit miehen BregenzissäEurLex-2 EurLex-2
Pur essendo ridotta a un facile bersaglio, la Bismarck si manteneva ostinatamente a galla.
Muita tietoja Bonvivastajw2019 jw2019
Se vedi la mia faccia... diventerai un facile bersaglio.
Michael on viisitoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la prua priva di cannoni saremo un facile bersaglio per i suoi attacchi.
Ján Figeľ (komission jäsen) antoi julkilausumanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'era in lui qualcosa di meschino, e Gordo era un facile bersaglio.
Tutkittuaan Espanjan toimittamat tiedot komissio päätteli, että toimenpiteet, jotka yritykset olivat toteuttaneet ympäristövahinkojen korjaamiseksi saastuneita teollisuusalueita ennallistamalla, voivat kuulua kyseisten suuntaviivojen soveltamisalaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specie nei paesi islamici i cristiani sono visti come facile bersaglio per la repressione e, spesso, per l'omicidio.
Yhteisön jäsenvaltioiden ja Turkin tulliviranomaiset toimittavat toisilleen Euroopan yhteisöjen komission välityksellä tullitoimipaikkojensa EUR.#- ja EUR–MED-tavaratodistusten antamiseen käyttämien leimasinten leimanäytteet ja niiden tulliviranomaisten osoitteet, jotka vastaavat EUR.#- ja EUR–MED-tavaratodistusten sekä kauppalaskuilmoitusten ja EUR–MED-kauppalaskuilmoitusten tarkastamisestaEuroparl8 Europarl8
Non voglio che ci succeda piu'di essere un facile bersaglio.
Se antaa mahdollisuuden rajoittaa etuuskohtelua silloin, kun yleistä tullietuusjärjestelmää tarvitaan enää vain joillakin aloilla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Purtroppo la nostra imperfezione spesso ci rende facili bersagli.
Tutkin asiaa ja haen tiedät ennen bussin lähtöä, jos kaikki on kunnossajw2019 jw2019
Tra sei giorni, il professore parteciperà... a una conferenza scientifica, dove sarà facile bersaglio.
Brooklynissa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio cliente è colpevole solo di essere stato il facile bersaglio di un criminale dichiarato.
Syyskuun # päivänä ja lokakuun # päivänä # komissio kirjasi saapuneeksi Unkarin vastaukset kysymyksiin, joita komissio oli sille esittänyt # päivänä heinäkuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E adesso siamo dei facili bersagli.
Suositeltu annos # mg vuorokaudessa # mg vuorokaudessa # mg joka toinen päivä # mg dialyysipäivänäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non si sono sposati o fidanzati, sono un facile bersaglio.
Tutkimusajanjakson kestoksi valittiin # kuukautta, jotta tietoja voidaan käyttää myös tullinpalautusta koskevassa rinnakkaistutkimuksessa, jolla on merkitystä pyynnön esittäjälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spesso i bambini e gli adolescenti sono facili bersagli di criminalità e sfruttamento in questo ambiente.
Siksi on erittäin tärkeää, että meillä on hyvin varovainen asenne näissä asioissa.jw2019 jw2019
Golia è un facile bersaglio.
Hidalgo on legenda, ystävänited2019 ted2019
Ma le aquile non sono sempre state protette; un tempo erano facile bersaglio di cacciatori di taglie.
Tiedän, mutta tilanne rauhoittuujw2019 jw2019
Rendendola un facile bersaglio.
Joku yrittää ehkä myrkyttää minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo dei facili bersagli, non e'cosi'?
Raportissa todetaan, että työvoiman liikkuvuuden helpottaminen lähtö- ja kohdemaiden välillä on ehkäpä kaikkein tärkein- ja ristiriitaisin- kehitysmaihin kohdistuvien rahalähetysvirtojen lisäyskeinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo facili bersagli ora.
Mene yläkertaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono un facile bersaglio.
Tieto- ja viestintäteknologioiden (TVT) sekä niiden soveltamisen, käytön ja kehittämisen puutteella on sivuvaikutuksia: se lisää ja syventää entisestään digitaalista eriarvoisuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.