gruppo bersaglio oor Fins
gruppo bersaglio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
kohderyhmä
Tutti i PNA includono misure specifiche rivolte ai gruppi bersaglio per affrontare questo problema.
Kaikissa kansallisissa työllisyysstrategioissa on erityistoimenpiteitä kohderyhmiä varten tämän ongelman ratkaisemiseksi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4) informazioni sulla sua copertura geografica e sui gruppi bersaglio;
En taida viedäeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
gli obiettivi e i gruppi bersaglio;
Meidän täytyy sulkea se voimalaEurLex-2 EurLex-2
informazioni sulla sua copertura geografica e sui gruppi bersaglio;
Hommaa minulle kaikki mahdollinen ilmatuki mitä saat ja kohdista se tuohon vuoreen!EuroParl2021 EuroParl2021
andamento del consumo di droga nella popolazione generale e nei gruppi bersaglio; e
On ollut tarinoita, joissa itse olen ollut osallisena- tai näkemiäni asioita,- jotka ovat paljon iloisempiaEurLex-2 EurLex-2
che occorre prestare particolare attenzione alla differenziazione delle misure secondo i gruppi bersaglio e le loro caratteristiche particolari;
Menemme baariinEurLex-2 EurLex-2
b) il gruppo bersaglio del programma,
Kilpailun nykyinen taso (vähän toimittajia) on erityisen heikko jäsenvaltioissa, joissa keskittymistaso on korkea (Itävalta ja BelgiaEurLex-2 EurLex-2
- definizione di gruppi bersaglio prioritari.
Täytyy lähteäEurLex-2 EurLex-2
I cervidi devono essere selezionati a partire dai seguenti gruppi bersaglio:
Mikään määrä rakastavaa vanhemmuutta ei muuta tätä lastaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le attività di comunicazione sono state ritenute correttamente orientate alle necessità dei gruppi bersaglio.
tiedotus ja neuvonta sekä tulosten levittäminenEurLex-2 EurLex-2
Secondo, il grande pubblico, che comprende tutti i gruppi bersaglio, ma non solo.
Arvatenkin tarvitset apuani?- Onko siinä lähistöllä tietokonetta?Europarl8 Europarl8
a) gli obiettivi da perseguire e i gruppi bersaglio;
En aio palata entiseenEurLex-2 EurLex-2
Gruppo bersaglio
jotta miesten ja naisten välinen täysi tosiasiallinen tasa-arvo toteutuisi työelämässä, tasa-arvoisen kohtelun periaate ei estä jäsenvaltioita pitämästä voimassa tai toteuttamasta sellaisia erityisetuja tarjoaviatoimenpiteitä, joiden tarkoituksena on helpottaa aliedustettuna olevan sukupuolen ammatillisen toiminnan harjoittamista taikka ehkäistä tai hyvittää ammattiuraan liittyviä haittojaoj4 oj4
5. Promuovere l'imprenditorialità e sostenere gruppi bersaglio specifici.
San Pietrossa George sekä pari muuta perustivat tähystyspaikan.Siihen osui ja muut kuolivatEurLex-2 EurLex-2
Le priorità non dovrebbero essere definite nemmeno in termini di gruppi bersaglio.
Täytyy keksiä miten saamme... rahat luukulta ja aamuksi verotoimistoonEurLex-2 EurLex-2
- orientarsi verso gruppi bersaglio sulla base delle dimensioni e del ramo operativo,
Ei.Ei onnistuEurLex-2 EurLex-2
il numero dei campioni di cervidi presentati per le analisi, ripartiti per gruppo bersaglio secondo i seguenti criteri:
Maharashtran osavaltion mukaan vuoden # järjestelmä ei sisällä viimeksi mainittua verojärjestelmää eli liikevaihtoverosta vapauttamista tai veron lykkäämistäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'Austria assegna un sostegno finanziario ai "Sozialökonomische Betriebe" per gruppi bersaglio speciali operanti in nicchie di mercato.
Aikakauslehdet painetaan säännöllisin väliajoin (viikoittain, kaksi kertaa tai kerran kuukaudessaEurLex-2 EurLex-2
a) i criteri aggiuntivi legati all'ammissibilità del gruppo bersaglio di cui all'articolo 22;
Sam, meillä on vain yksi mahdollisuus ja sinä tiedät sen?Eurlex2019 Eurlex2019
invita la Commissione a considerare i profughi e i richiedenti asilo come gruppo bersaglio;
Olin ainoa amerikkalainen,- joka kutsuttiin tanssimaan Bolšoi- teatteriineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I consumatori più giovani rappresentano un gruppo bersaglio particolarmente importante.
ilmaisee huolensa työoloista ja työntekijöiden oikeuksista Kiinassa; kehottaa Kiinaa parantamaan työoloja, jotta ne saatettaisiin ILO:n keskeisimpien standardien tasolleEurLex-2 EurLex-2
Non esiste alcun sistema di gestione affidabile né di individuazione adeguata dei progetti per gruppo bersaglio.
Armeija ei kommentoi yrityksiään tämän olion kiinniottamiseksiEurLex-2 EurLex-2
Gruppo bersaglio/area geografica
Salvatkaa porttiEurLex-2 EurLex-2
820 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.