lavoratore handicappato oor Fins
lavoratore handicappato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
vammainen työntekijä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I luoghi di lavoro devono essere strutturati in funzione, se del caso, dei lavoratori handicappati.
Tulen taas heti huomenaamullaEurLex-2 EurLex-2
Questa disposizione si applica in particolare alle porte, alle vie di comunicazione, alle scale, alle docce, ai lavandini, ai gabinetti e ai posti di lavoro utilizzati o occupati direttamente da lavoratori handicappati.
Uskomatonta kuinka pelaamme.Todella naurettavaaEurLex-2 EurLex-2
* sui mezzi per migliorare la qualità delle condizioni di lavoro e dell'organizzazione del lavoro allo scopo, in particolare, di incoraggiare le donne e i lavoratori specializzati a prolungare la loro permanenza sul mercato del lavoro e di rispondere alle esigenze dei lavoratori handicappati;
kotisairaanhoitoEurLex-2 EurLex-2
Titolo: Programma del Land della Turingia per la promozione dell'occupazione e progetti di qualificazione professionale a favore di persone disoccupate di lunga durata, lavoratori più anziani o handicappati
Henkilöautot, moottoripyörät ja niiden perävaunut ja asuntovaunutEurLex-2 EurLex-2
Importante è a questo proposito soddisfare i bisogni delle persone handicappate e dei lavoratori migranti che incontrano particolari difficoltà nella ricerca di un impiego e nell'accedere al mercato del lavoro.
Olette tehnyt palveluksen maallenneEurLex-2 EurLex-2
L'azione dei governi e delle parti sociali sarà coronata da successo solo se sarà accompagnata da radicali cambiamenti nell'atteggiamento delle imprese e dei sistemi formativi nei confronti delle disparità tra i sessi, dei lavoratori anziani, nonché di qualsivoglia altro gruppo svantaggiato, tra cui i lavoratori migranti e gli handicappati.
Minunkin olisi pitänyt mennä huoriin, eikä varastella armeijan hevosiaEurLex-2 EurLex-2
Sono necessari sforzi importanti per aumentare i tassi di occupazione, in particolare a favore delle donne, degli handicappati e dei lavoratori anziani, ed è essenziale che le imprese che assumono personale appartenente a queste categorie godano di sgravi fiscali.
Poliisi, joka haki teidät, sujautti sen taskuunnenot-set not-set
(4) la carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori del 9dicembre 1989 prevede, al punto 26, che "ogni persona handicappata, aprescindere dall'origine e dalla natura dell'handicap, deve poter beneficiaredi concrete misure aggiuntive intese a favorire l'inserimento sociale eprofessionale.
Viejän/Ilmoituksen tekijän nimi: Allekirjoitus: PäiväysEurLex-2 EurLex-2
G. considerando che la Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori, approvata il 9 dicembre 1989 al Consiglio europeo di Strasburgo da 11 Stati membri, recita al paragrafo 26: «Ogni persona handicappata, a prescindere dall'origine e dalla natura dell'handicap, deve poter beneficiare di concrete misure aggiuntive intese a favorire l'inserimento sociale e professionale.
Pakko soittaa jollekin!EurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.