mantenimento della pace oor Fins
mantenimento della pace
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
rauhan turvaaminen
Il mantenimento della pace rimane il problema fondamentale.
Rauhan turvaaminen on tärkeintä.
rauhanturvaaminen
La sicurezza e il mantenimento della pace sono dimensioni salienti della cooperazione a livello regionale.
Yksi alueellisen yhteistyön keskeisistä ulottuvuuksista on turvallisuus ja rauhanturvaaminen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Missione UE di mantenimento della pace in Ciad
Ensiksi, meillä on AndyEurLex-2 EurLex-2
Torno alla questione dell'utilizzo di applicazioni militari per operazioni di mantenimento della pace.
MääritelmätEuroparl8 Europarl8
Contrariamente a quanto asserisce la Commissione, non esiste alcun precedente comunitario in fatto di mantenimento della pace.
Jos Dumbledore matkailee, se on uutinen ministeriölle,- mutta ehkä hän haluaa salata sennot-set not-set
Ha richiesto l'intervento russo in Ucraina orientale, anche attraverso lo spiegamento delle forze russe di mantenimento della pace.
Lupaan että en koskaan laita sinua tekemään uudelleen mitään tällaistaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
E'probabile che pongano il veto a tutte le missioni di mantenimento della pace.
Haluaisin todella puhua hänelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contribuiremo ai costi delle operazioni di mantenimento della pace?
Merkitään T#L-asiakirjassa mainittujen tavaroiden kokonaismääräEuroparl8 Europarl8
Ha richiesto l'intervento russo in Ucraina orientale, anche attraverso lo spiegamento delle forze russe di mantenimento della pace.
Kolmanneksi, puhuitte seksuaalirikollisia koskevien tietojen vaihtamisen eteen tehtävästä työstä, mutta koska saamme käyttöön tietokoneistetun tietokannan?EurLex-2 EurLex-2
L’Unione europea («UE») può decidere di agire nel settore della gestione delle crisi, compreso il mantenimento della pace.
Tavaramerkki- tai merkkioikeus, johon väitemenettelyssä on vedottu: Saksan sanamerkki SHE luokkiin # ja # kuuluvia tavaroita varten, Saksan kuviomerkki She luokkiin #, #, #, # ja # kuuluvia tavaroita varten sekä kansainvälinen kuviomerkki She luokkiin #, #, #, # ja # kuuluvia tavaroita vartenEurLex-2 EurLex-2
La commissione dovrebbe inoltre contribuire a garantire la coerenza delle strategie di ricostruzione e di mantenimento della pace.
Poika kidnapattiin juuriEuroparl8 Europarl8
Partecipazione della Nigeria ai compiti di mantenimento della pace.
Vaikea sanoaEurLex-2 EurLex-2
prende atto dell'implicazione crescente del Giappone nelle operazioni di mantenimento della pace a livello mondiale;
Muita kyseessä olevaa vuotta koskevia teknisiä mukautuksia ei tehdä varainhoitovuoden aikana eikä jälkeenpäin tehtävinä korjauksina sitä seuraavina vuosinanot-set not-set
ricorda l'importanza dell'utilizzazione militare dei sistemi satellitari per la condotta di operazioni di mantenimento della pace;
Onko tämä aasi sinun?not-set not-set
Interrogazione 6 (Liam Aylward): Missione UE di mantenimento della pace in Ciad (H-1016/07 ) .
sisähalkaisija:... mmnot-set not-set
Ha richiesto l’intervento russo in Ucraina orientale, anche attraverso lo spiegamento delle forze russe di mantenimento della pace.
IkkunanpesijätEuroParl2021 EuroParl2021
Ne va della tutela del nostro ambiente, della sicurezza degli europei e del mantenimento della pace.
Herra presidentti, ehdotan uudelleenryhmittämistäEuroparl8 Europarl8
Le energie rinnovabili sono pertanto uno strumento essenziale per il mantenimento della pace nel XXI° secolo.
Naapureitani jotka kuvottavat minuaEurLex-2 EurLex-2
L'integrazione è un meraviglioso strumento per il mantenimento della pace che può trovare impiego nei Balcani occidentali.
Jäsenvaltioiden koordinoimaton toiminta rajatylittävien varainsiirtojen alalla voisi vaikuttaa merkittävästi maksujärjestelmien sujuvaan toimintaan Euroopan unionin tasolla ja vahingoittaa siten rahoituspalvelujen sisämarkkinoitaEuroparl8 Europarl8
Interrogazione 6 (Liam Aylward): Missione UE di mantenimento della pace in Ciad.
Seuraavat Kiinasta peräisin olevat tai sieltä lähetetyt elintarvikkeetEurLex-2 EurLex-2
Anche alla Russia e chissà a chi altro nell'ambito di missioni finalizzate al mantenimento della pace?
Miksi sitten poistuit koneesta?Europarl8 Europarl8
Ha richiesto l'intervento russo in Ucraina orientale, anche attraverso lo spiegamento delle forze russe di mantenimento della pace.
Ei syytä huoleenEurLex-2 EurLex-2
Innanzitutto appare difficile finanziare operazioni militari, anche se di mantenimento della pace, senza alcun controllo democratico preventivo.
Ratsastin silloinkin, kun putosinnot-set not-set
La tradizione europea di per sé non è sufficiente a garantire il mantenimento della pace sociale.
Varmasti, millainen dekooderi sen mukana tulee,- hitto, eihän se edes rimmaaEurLex-2 EurLex-2
2680 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.