metter fuori oor Fins
metter fuori
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
sammuttaa
La tempesta elettromagnetica sta mettendo fuori uso tutta l'elettronica sulla Terra.
Sähkömagneettinen myrsky sammuttaa kaiken elektroniikan Maan päältä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Devi solo metter fuori il tuo piatto.
Paljonko kello on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'sempre utile poter mettere fuori uso una macchina a distanza.
Ajattelin kysyä sinulta jotain muutakinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi mettere fuori uso le loro macchine?
Olette muusikko, musiikinopettaja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A meno che tu non voglia mettere fuori uso il capo.
Meidän pitää puhuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi dimmi come diavolo hai fatto a mettere fuori uso questo camion?
suun kautta suun kautta suun kautta laskimoon laskimoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisogna mettere fuori uso il campo con un colpo, recuperare il capitano prima che lo notino.
Vastakohtien symboli,- kaksinaisuus, sota hyvän ja pahan välilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi dovrete mettere fuori uso il sistema, senza compromettere l'integrita'della struttura di contenimento del reattore.
SopimusnaudatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mettere fuori gioco Liber8?
Tai CaseylleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo li metterà fuori strada.
Käske välittää viesti, että olemme siellä # minuutin kuluessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magari qualcuno che sfrutta i lavoratori vuole mettere fuori gioco la concorrenza.
Tiesin että se oli rikos, mutta tein sen siltiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un trabocchetto efficace non solo deve sembrare un buon nascondiglio, deve anche mettere fuori gioco il tuo nemico.
Nyrkkisääntö on,- että satimen paino asetetaan viisi kertaa pyydyseläimen painoa suuremmaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi credete che della gente da una caverna fosse in grado di mettere fuori gioco il NORAD?
Tai ainakin minä elänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'qualcosa di sbagliato nel volere mettere fuori dai giochi un trafficante di armi?
A.# Huoltohenkilöstön lupakirjan voimassaolon jatkuminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immagino che debba accendere i falo'e mettere fuori del cibo per tenere a bada i demoni.
Enimmäisintensiteettiä nostetaan # prosentilla, kun koulutus kohdistuu epäedullisessa asemassa oleviin työntekijöihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'idea è di avere un argomento cosi forte da mettere fuori gioco gli avversari.
Et halua että olen rehellinented2019 ted2019
Il miglior modo di mettere fuori uso un computer è una scarica di impulsi magnetici.
Hän ei ole ja sillä selväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi si oppongono e possono anche riuscire a far mettere fuori legge l’opera del popolo di Dio.
Kuten näette, metalli lävisti selkärangan tehden reiän- ja yhdistyen useisiin kohtiin, kuten selkäytimeenjw2019 jw2019
Una volta atterrati, dovremo mettere fuori uso il generatore di scudi
Vitun perverssi!opensubtitles2 opensubtitles2
Ma questa notte non mi farò mettere fuori
Se poika on hyvästä perheestäopensubtitles2 opensubtitles2
Gli metterà fuori combattimento i cojones
Kehityspolitiikan ohella muilla politiikan aloilla on tärkeää auttaa kehitysmaita saavuttamaan vuosituhattavoitteet. EU ottaa huomioon kehitysyhteistyön tavoitteet kaikkien sellaisten politiikkojen täytäntöönpanossa, jotka voivat vaikuttaa kehitysmaihinopensubtitles2 opensubtitles2
Io credo... che dovremmo mettere fuori il cibo che hai portato.
Kansallisena valuuttana ilmaistu vasta-arvo voidaan pitää samana, jos kyseinen vasta-arvo alenisi muuntamisen tuloksenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, quindi hanno rotto la maniglia, il meccanismo di sicurezza principale, per mettere fuori uso quelli interni.
En halua olla riippuvainen niistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal 1973 sono stati impiegati laser in via sperimentale per mettere fuori combattimento aerei e missili in volo.
Transaktiomenot, jotka liittyvät yhteisesti useampaan kuin yhteen liiketoimeen (esimerkiksi menot, jotka johtuvat joidenkin osakkeiden tarjoamisesta myyntiin ja toisten osakkeiden samanaikaisesta listalle otosta) jaetaan kyseisilleliiketoimille perusteella, joka on rationaalinen ja yhdenmukainen vastaavanlaisten liiketoimien kanssajw2019 jw2019
Dobbiamo recuperare i fucili e mettere fuori combattimento quei tipacci.
Sillä olet kuollutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
614 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.