misura antidumping oor Fins
misura antidumping
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
polkumyynnin vastainen toimenpide
La Commissione rende noto che la misura antidumping elencata qui sotto verrà a scadenza fra breve.
Komissio ilmoittaa, että jäljempänä mainittu yksi tai useampi polkumyynnin vastainen toimenpide päättyy lähiaikoina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PROPOSTA DI MISURE ANTIDUMPING PROVVISORIE
Mitä siellä kävi?EurLex-2 EurLex-2
Inoltre, va osservato che tale sviluppo positivo si verifica sotto la protezione delle attuali misure antidumping.
Traktorin tuulilasien näkyvyysalueen määritelmäEurLex-2 EurLex-2
È accertato perciò che le misure antidumping non hanno avuto effetti negativi su di essi.
Emilyltä.- Emilyltä?EurLex-2 EurLex-2
Si è giunti pertanto alla conclusione che la società non ha eluso le misure antidumping in vigore.
Ensiksi, meillä on AndyEurLex-2 EurLex-2
Si presume che il loro basso livello sia il risultato delle misure antidumping in vigore.
Sano se DwaynelleEurlex2019 Eurlex2019
D’altro canto, sulla base di quanto precede, l’industria comunitaria trarrebbe un chiaro vantaggio dall’adozione di misure antidumping
Kolmiulotteisen H-pistekoneen poikittaissuuntaisen asennon tarkistamisessa käytettävä vesivaaka asetetaan vaakasuoraan säätämällä tarvittaessa istuinkaukaloa tai siirtämällä sääri- ja jalkateräasennelmia taaksepäinoj4 oj4
Il Consiglio ha istituito le misure antidumping definitive il 17 febbraio 2000.
Jos kolmas jäsenvaltio (ei siis se, joka on myöntänyt oleskeluluvan, eikä se, joka on tehnyt kuulutuksen) huomaa, että kolmannen maan kansalaisesta, jolla on jonkin jäsenvaltion oleskelulupa, on tehty kuulutus, sen on ilmoitettava sekä oleskeluluvan myöntäneelle jäsenvaltiolle että kuulutuksen tehneelle jäsenvaltiolle asiasta Sirene-toimistojen välityksellä H-lomakkellaEurLex-2 EurLex-2
Richiesta di riesame della forma delle misure antidumping
Minäkin rakastan sinuaoj4 oj4
(9) Avviso di scadenza di alcune misure antidumping (GU C 311 del 16.11.2010, pag.
Galvusta voidaan käyttää yhdessä metformiinin, tiatsolidiinidionin taisulfonyyliurean kanssa, mutta sulfonyyliurean kanssa vain potilailla, jotka eivät voi käyttää metformiiniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Attualmente, all'interno della Comunità sono in vigore più di 200 misure antidumping.
Huolimatta siitä, kuinka monta vuotta kuluu...Tiedän, että yksi asia on totta ainaEurLex-2 EurLex-2
Dopo l'istituzione delle misure antidumping nel #, l'industria comunitaria ha effettuato alcuni investimenti
Voiko komissio arvioida, kuinka paljon lisäkustannuksia kunkin jäsenvaltion tyypillisen kotitalouden tyypilliseen ruokakoriin aiheutuu maataloustuista verrattuna siihen, että kaikki tuki olisi tuotannosta erillään ja että sovellettaisiin maailmanmarkkinahintoja?oj4 oj4
Avviso di scadenza di alcune misure antidumping
Tosi hauskaaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(7) Avviso di scadenza di misure antidumping (GU C 203 dell'11.8.2004, pag.
ottaa huomioon aiemmin Banque Africaine d'import export-pankin johtajana toimineen Kabiné Komaran nimityksen pääministeriksi ja toteaa hänen olleen niiden henkilöiden listalla, joita ammattiliitot ehdottivat helmikuun # tapahtumien yhteydessä pääministerin toimeeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dopo l'istituzione delle misure antidumping nel 2000, l'industria comunitaria ha effettuato alcuni investimenti.
Mikä hätänä, Arren?EurLex-2 EurLex-2
L'industria dell'Unione continuerebbe pertanto a trarre beneficio dal mantenimento delle attuali misure antidumping.
Kuka haluaa jammailla?EurLex-2 EurLex-2
MISURE ANTIDUMPING DEFINITIVE
Viljelykasvilajien yleinen lajikeluettelo- ensimmäinen täydennysosa #. kokonaispainokseenEurLex-2 EurLex-2
MISURE ANTIDUMPING PROVVISORIE
Suhtaudun tähän hyvin myönteisesti.EurLex-2 EurLex-2
Nonostante le misure antidumping in vigore, l'industria dell'Unione non è riuscita a riprendersi dalle pratiche di dumping precedenti.
Näin-HeIvetin hauskaaEurLex-2 EurLex-2
Nel corso del riesame, le misure antidumping sulle importazioni dall'India sono state sospese.
Minä ja Tuppisuu- Bob pääsimme jengiin!EurLex-2 EurLex-2
MISURE ANTIDUMPING
Hassua on se, että minua ei koskaan haitannut mikä hän oli tai mistä hän tulieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’industria degli elettrodomestici in generale sarebbe quindi a favore dell’istituzione delle misure antidumping.
Työt odottivatEurLex-2 EurLex-2
Non sono emerse ragioni convincenti per non applicare misure antidumping.
Tarjonnan korvattavuuden osalta olisi tutkittava, voidaanko osoittaa, että suhteellisen hinnankorotuksen tapauksessa merkityksellisille markkinoille voisi lyhyellä aikavälillä tulla yrityksiä, jotka eivät kyseisellä hetkellä toimikyseisillä markkinoillaEurLex-2 EurLex-2
Un utilizzatore ha collaborato alla presente inchiesta e si è opposto al rinnovo delle misure antidumping.
Olen viimeinen henkilö, joka puolustaisi välillisten verojen täydellistä yhdenmukaistamista tai vaatisi niistä luopumista, mutta jos erot ovat niin suuret, että se johtaa markkinoiden vääristymiseen ja vilpilliseen kauppaan, parlamentin on korkea aika ryhtyä toimiin.EuroParl2021 EuroParl2021
Le misure antidumping sono pertanto nell'interesse dell'industria dell'Unione.
Se raha oli meidän turvammeEurLex-2 EurLex-2
Si conclude pertanto che l’istituzione di misure antidumping sarebbe nell’interesse dei fornitori comunitari di materie prime
lastinkäsittelytilat, terminaalit, varastoalueet ja lastinkäsittelylaitteetoj4 oj4
23435 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.