passato di moda oor Fins
passato di moda
it
Di uno stile che non è più di moda.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
vanhanaikainen
it
Di uno stile che non è più di moda.
Tale ideale è evidentemente passato di moda.
Se ihanne on epäilemättä vanhanaikainen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggi però in tante famiglie l’abitudine di mangiare insieme è passata di moda.
Rukoiletko sinä?jw2019 jw2019
Li ho venduti quando sono passati di moda, 400 anni fa.
Asennettunako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Caro amico, l’arte medievale è affascinante, ma le emozioni medievali sono passate di moda.
tarkistus #, #. osaLiterature Literature
Son passate di moda che avevi 10 anni.
Tein siitä tilavan liikkumiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visite personali: passate di moda?
Pyydän sinua vain ottamaan vyön pois, en korvaamaan minua muulla tavoin!jw2019 jw2019
Non è passato di moda.
Tulemme myöhemminjw2019 jw2019
Forse sono passato di moda con il Proibizionismo.
Mistä olette kotoisin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PER quanto sia ormai in circolazione da molto tempo, il batik non è affatto passato di moda.
Vesiliikenteen käsitejw2019 jw2019
Sarebbe tragico se lei ci andasse di mezzo quando i suoi amici saranno passati di moda.
AputoiminnatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le lettere: non sono passate di moda
En tiedä mitään tästä lehdestäjw2019 jw2019
Oggi noi non siamo più sotto la Legge mosaica, ma quelle esigenze fondamentali non sono passate di moda.
IND/DEM-ryhmän puolesta. - (NL) Haluaisin kiittää Mathieu Groschia ja Silvia-Adriana Ţicăuta heidän työstään ja esittää kolme huomautusta.jw2019 jw2019
Credono che tale consiglio sia passato di moda, irrilevante, fuori dalla portata della vita moderna.
Lupasit pitää minusta aina huoltaLDS LDS
I Jeans coi tasconi sono passati di moda?
Trevaclyniä tutkittiin neljässä päätutkimuksessa potilailla, joilla oli hyperkolesterolemia tai sekamuotoinen dyslipidemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tale ideale è evidentemente passato di moda.
Näiden säiliöiden on myös voitava kestää samaa painetta kuin koko järjestelmä oloissa, jossa ympäristön lämpötila nousee enimmillään # oC:seenEuroparl8 Europarl8
Che la disciplina era passata di moda.
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklassa määritellyn tietojen laatua koskevan periaatteen mukaisesti henkilötietojen on oltava asianmukaisia ja olennaisia eivätkä ne saa olla liian laajoja suhteessa tarkoituksiin, joihin ne on kerättyjw2019 jw2019
Io ero un ragazzino quando era già passata di moda.
Kun olin puhdistamassa jälkeä valamista varten,-löysin jälkiä tahmeasta aineesta painuneena fulgariittiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo spirito sportivo‚ il cosiddetto “fair play”‚ sembra ormai passato di moda.
Ei näytä aidoltajw2019 jw2019
Penso che la religione sia passata di moda e stia scomparendo”.
Laskettaessa # kohdassa tarkoitettua ajanjaksoa huomioon ei oteta ajanjaksoja, joina kolmannen maan kansalainen on oleskellut jäsenvaltion alueella # artiklan # kohdan e ja f alakohdassa mainituista syistäjw2019 jw2019
Proprio per questo è passata di moda.
Ei näytä hyvältäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma che dire dell’idea che la religione sia passata di moda?
Vaikka Will onnistuisikin, en suostu katsomaan, kun tyttäreni hirtetäänjw2019 jw2019
L’onestà è passata di moda?
Sinä salaat jotain.Jotain mitä et halua päästää tämän huoneen ulkopuolellejw2019 jw2019
Inoltre è passato di moda da un bel po'.
Julkaisujen, painotuotteiden ja filmien myynnistä kertyvä tuottoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GLI STORICI dicono che la monarchia è passata di moda da secoli.
Meidän on huolehdittava siitä, että tämä ei ole esteenä Yhdysvaltoihin matkustaville EU:n kansalaisille. Jos emme ratkaise tätä nimenomaista ongelmaa, siitä tulee suuri este.jw2019 jw2019
La tortura non è affatto una cosa passata di moda.
ETELÄ-AFRIKAN TASAVALLAN PRESIDENTTIjw2019 jw2019
Con quale diritto porti un collo pieghettato, un bastone col pomo d’avorio, un panciotto passato di moda?
Hän jäi pois bussista ja käveli tien yliLiterature Literature
62 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.