imposta sulle persone fisiche
luonnollisen henkilön tulovero
persona fisica oor Fins
persona fisica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
luonnollinen henkilö
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Altre informazioni: vive presumibilmente in Pakistan, Afghanistan o Iran» dell'elenco «Persone fisiche» è sostituita da:
Meidän tehtävämme on auttaa löytämään ne voidaksemme suunnitella ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä.EurLex-2 EurLex-2
PT: per la professione di biologo e di analista chimico l'accesso è riservato alle persone fisiche.
Maailmamme ei kuitenkaan ole täysin riskitön, ja siksi on mahdotonta sulkea pois sitä mahdollisuutta, että tällainen virus tuodaan yhteisön alueelle tahallisesti tai tahattomasti, vaikka kaikki tarvittavat varotoimenpiteet ovat käytössäeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Una persona fisica non può costituire un’emanazione dello Stato.
Yritys ilmoitti samaan aikaan noin # miljoonan euron investointiohjelmasta, jonka ensisijaisena tarkoituksena oli luoda uusi joustava tuotantojärjestelmäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le seguenti misure del regolamento (CE) n. 1183/2005 si applicano pertanto alle persone fisiche interessate:
Bond!Tapoit miehen BregenzissäEurLex-2 EurLex-2
Imposte sui guadagni in conto capitale delle persone fisiche o delle famiglie(1)
Isäsi oli huumediilerinot-set not-set
Natural person (persona fisica)
MYYNTILUVAN HALTIJAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
11) importatore: ogni persona fisica o giuridica stabilita nella Comunità responsabile dell'importazione;
Pärjään sinulle koska vainEurLex-2 EurLex-2
I paragrafi 1 e 2 si applicano agli abbonati che siano persone fisiche.
Enintään # euroa voidaan käyttää levittämistoimien edistämiseen, myös tapahtumiin ja julkaisuihinnot-set not-set
i) per le persone fisiche: il cognome e/o il cognome da nubile, e/o lo pseudonimo;
Äiti, et oikein käy kiinalaisnaisestaEurLex-2 EurLex-2
Persona fisica di cui all'articolo 2, paragrafo 3 bis
hätävilkkukytkentäEurlex2019 Eurlex2019
iii) ad un consorzio di persone fisiche, di imprese o di società degli Stati ACP e della Comunità.
Voitko uskoa tätä säätä?EurLex-2 EurLex-2
Altre informazioni: arrestato a Karachi, Pakistan, il 30.9.2002.» dell'elenco «Persone fisiche» è sostituita dal seguente:
Miksi, George?Bongailitko lintuja?EurLex-2 EurLex-2
Obbligatorio (solo per le persone fisiche)
EU:n vammaistoimintasuunnitelmaa #–# pannaan parhaillaan täytäntöön. ETSK on tyytyväinen siihen, että toimintasuunnitelman tavoitteet on suunnattu vammaisten perusongelmiineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) il grado di responsabilità della persona fisica o giuridica responsabile della violazione;
Siistikää hänet ja tuokaa tänneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Persone fisiche
Kumotaan päätös #/#/EYoj4 oj4
Se è una persona fisica, il candidato acquirente fornisce all'autorità competente del soggetto interessato i seguenti dati identificativi:
En.Minut testattiin #- vuotiaana. Olin hidas matikassaja motoriikassa, mutta en vajavaineneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ES: l'accesso è limitato alle persone fisiche.
Bebe oli oikeassa siitä, miten käy, kun kokee yhdessä paineitaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sono autorizzate le associazioni professionali (senza iscrizione nel registro) tra persone fisiche.
Sitä saa pistää lihakseen vain lääkärin määräyksestäEurLex-2 EurLex-2
«utente», qualunque persona fisica o giuridica destinataria dei servizi forniti da un prestatore di servizi di hosting;
Kunpa osaisitpuhuaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pubblicazione on-line d'informazioni e rapporti su persone fisiche e giuridiche
Joohan, llo irti!- Vihaan sitätmClass tmClass
Il termine «acquirente» può includere un gruppo di tali persone fisiche e giuridiche;
Äiti tulee kotiin vasta neljän tunnin päästä, eikö niin?Eurlex2019 Eurlex2019
IT: accesso limitato alle persone fisiche e prova della necessità economica.
pyytää komissiota muuttamaan ehdotustaan vastaavasti EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdan mukaisestieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) persone fisiche responsabili o fornitrici di sostegno finanziario, tecnico o materiale o altrimenti coinvolte nelle seguenti attività:
Kuinka tiedät tappajista?Eurlex2019 Eurlex2019
76885 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.