piagnone oor Fins
piagnone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
itkupilli
Spero tu non stia diventando uno di quei piagnoni che sperano di essere beccati!
Et kai ole tulossa itkupilliksi, joka haluaa jäädä kiinni?
valittaja
kitisijä
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
marisija · motkottaja · niiskuttaja · nurisija · pillittäjä · voihkija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spero tu non stia diventando uno di quei piagnoni che sperano di essere beccati!
vaatii, että AKT–EU-kumppanuuden on jatkossakin säilytettävä erityislaatuisuutensa ja kumppanuuteen perustuva luonteensa sekä myötävaikutettava tätä kautta köyhyyden poistamista ja vuosituhannen kehitystavoitteiden saavuttamista koskevaan yhteiseen tavoitteeseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una piagnona.
Roy, Sinä vartioita laivasatamaa, onko selvä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che ci provino quei piagnoni a far ridere
HaIuan, että äiti tuIeeopensubtitles2 opensubtitles2
Benny sta solo sperando di non piangere durante il film perché è un piagnone.
Eilen henkilökunta valitsi voittaja- idean,- ja se tuleetästä luokastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarebbe delizioso come piagnone, tesoro mio.
Komitea suosittaa seuraavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christian è un piagnone.
Tässä yhteydessä Euroopan pakolaisrahastolla, jäljempänä rahasto, voidaan tukea jäsenvaltioita niiden toteuttaessa EU:n turvapaikkapolitiikkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma prima ci deve delle risposte, piagnone.
Suostu vain, siitä tulee hauskaa, olisit niin hyvä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo una famiglia di piagnoni.
Maailman eläintautijärjestöllä (OIE) on merkittävä asema, kun maita ja alueita luokitellaan niiden BSE-riskin perusteellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony, tu e Sugar prendete il piagnone come ostaggio.
Perustana on selkeä keskittyminen LBBW:n alueelliseen ydinliiketoimintaan sekä niihin markkinoihin ja asiakkaisiin, joiden osalta voidaan odottaa suurta markkinaosuutta ja huomattavia ristiinmyyntimahdollisuuksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono un sacco di piagnoni in questa scuola.
ottaa huomioon, että vuonna # myönnettyjen lainojen määrä oli #,# miljardia euroa, joista #,# miljardia euroa unionin jäsenmaihin (# %), #,# miljardia euroa uusiin jäsenmaihin ja hakijamaihin ja #,# miljardia euroa kumppanimaihin, josta #,# miljardia euroa Euro-Välimeri-kumppanuusmaihin ja #,# miljardia euroa AKT-maihin ja merentakaisille maille ja alueille (MMA), ja että noin # % näistä lainoista kulki välittävien pankkien kauttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Congratulazioni a Weintraub per essersi opposto all'ennesimo piagnone di Hollywood.
Kyllä, se on lehtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma Huck e io non siamo bambocci piagnoni.
siitä, että valmistajan on korjattava laiminlyönti sellaisessa määräajassa, joka on asianmukaisessa suhteessa laiminlyönnin vakavuuteenLiterature Literature
Non sono un piagnone, ma sono molto commosso.
Komissio kehottaa asianomaisia osapuolia esittämään sille mahdolliset ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono un piagnone.
Se on niistä hauskaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono sembrato un piagnone?
En ollut sama ihminen siellä kuin tässä nyt tai ennen kuin menin sinneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'mucchio di dottori piagnoni che s'ingroppano.
Pystyt lopettamaan, Jake.- En pystyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spero tu non stia diventando uno di quei piagnoni che sperano di essere beccati!
Kuin ette tuntisi minuaopensubtitles2 opensubtitles2
Non sono un piagnone
Haluan siis tehdä asiani täysin selväksi.opensubtitles2 opensubtitles2
Che ci provino quei piagnoni a far ridere.
Etsimme teille pensaikonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sbrigati, piagnone!
Oletko tosissasi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piagnone!
Onko tässä muka joku kyltti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barry e'un piagnone.
Roy, miksi pöydälläni on kaikenlaista tavaraa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veda non e'una piagnona.
Samassa asiakirjassa tulee yhtä lailla käsiteltäväksi myös toimien sisältöä koskeva kysymys, johon en kuitenkaan vielä tässä vaiheessa pysty vastaamaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il solito piagnone smidollato di sempre.
Joten me tuoksumme toisillemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei debole e piagnone.
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi liikkuviin työkoneisiin asennettavien polttomoottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöjen torjuntatoimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin #/#/EY muuttamisesta (KOM #- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.